# 阿育王寺舍利第一百零九

类型：古籍章节
书名：《陶庵梦忆》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：忆旧小品 · 白话译文
卷目：卷七
章节：阿育王寺舍利第一百零九

## 本章概览

阿育王寺佛殿深邃，阶前八九棵老松森然列立，大殿距山门甚远，烟霭树翠尽收门内。右转方丈外有娑罗树高插云霄，偏殿供奉旃檀佛，中间铜塔乃万历慈圣皇太后所赐，珍藏舍利子。舍利常放五彩光芒，一年数现。瞻礼者随因缘显现色相，若漆黑不见者必死。昔湛和尚不见而当年去世，屡次应验。次日清晨，僧引张岱礼佛，开铜塔见紫檀龛中小塔，六角形，镂花楞梵文，舍利悬塔顶摇动。张岱初视三珠连串如牟尼，俯首再求见形，忽见白衣观音小像，眉目分明。秦一生反复观之始终不见，惶恐涨脸，流泪而去。一生果于当年八月去世，奇异应验如此。

作者在阿育王寺瞻仰舍利，见三珠连串及观音像，友人秦一生因不见舍利而惶恐，后去世。

本章记述阿育王寺的庄严景象及舍利显灵异事，通过作者与友人秦一生所见不同，印证舍利因缘之说。

## 正文

阿育王寺，佛殿深邃宁静，台阶前有八九棵老松树，森然排列，透着古雅的色泽。大殿距离山门很远，烟霭光影与树荫翠色，都收纳在山门之内，仰望天空明净，空气清凉沁人心脾。向右转到方丈门外，有两棵娑罗树，高耸直插云霄。偏殿供奉着旃檀佛，中间存放着一座铜塔，铜色非常古老，是万历年间慈圣皇太后所赐，是珍藏舍利子的塔。舍利子时常放射光芒，如琉璃般五彩斑斓，上百道光芒迸发裂散，从塔的缝隙中射出，一年出现三四次。凡人瞻仰礼拜舍利，会随各人因缘显现各种色相。如果一片漆黑什么都看不见的人，此人必定死亡。从前湛和尚来到寺中，也看不见舍利，而就在那一年去世了。屡次应验。

第二天早晨，天刚亮，僧人引导我礼佛，打开铜塔，里面有一个紫檀木佛龛，供奉着一座小塔，像笔筒一样，六角形，既不是木头也不是纸，既不是皮也不是漆，上下有皲裂的纹路，四周镂刻着花楞和梵文。舍利子悬挂在塔顶，下垂摇摇晃晃不定。人把目光透入花楞内，再抬眼向上看舍利，辨别它的形状。我最初看到三颗珠子连在一起像牟尼串，闪闪发光。我又俯身顶礼，请求见到形象，再看时，看见一尊白衣观音小像，眉目清晰分明，鬓发都看得见。秦一生反复观看，始终什么也没看见，一生惶恐不安，脸涨得通红，流着眼泪离开了。一生果然在那年八月去世，奇异应验到如此地步。

## 关键人物

- **作者（张岱）**：瞻仰舍利者；叙述者，见到舍利显现三珠和观音像
- **秦一生**：作者友人；一同瞻仰舍利，但始终未见，后去世
- **湛和尚**：从前到寺的和尚；曾看不见舍利，同年去世
- **僧人**：寺中僧人；引导作者礼佛

## 时间线

- **本章前段**：描述阿育王寺景物；寺院深邃宁静，有老松、娑罗树等
- **本章前段**：介绍铜塔与舍利；铜塔为慈圣皇太后所赐，舍利子时常放光
- **本章前段**：说明舍利显灵规律及湛和尚往事；凡人随因缘见色相，看不见者必死，湛和尚应验
- **本章中段**：作者清晨礼佛；僧人引导，打开铜塔见紫檀佛龛与小塔
- **本章中段**：作者初见舍利；见三颗珠子连在一起像牟尼串
- **本章中段**：作者再拜后见观音像；见白衣观音小像，眉目清晰
- **本章中段**：秦一生未见舍利；秦一生反复观看始终未见，惶恐流泪而去
- **本章后段**：秦一生去世；秦一生在那年八月去世

## 地点

- **阿育王寺**：本章故事发生的主要地点
- **方丈门外**：有两棵娑罗树的地方
- **偏殿**：供奉旃檀佛和铜塔的地方

## 为什么值得读

本章通过舍利显灵的故事，体现了佛教因缘思想及罕见灵异记录，是《陶庵梦忆》中志怪色彩浓厚的篇章。

## 标签

- 阿育王寺
- 舍利
- 秦一生
- 湛和尚
- 万历
- 因缘

原始页面：https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-8/chapter-15