# 山艇子第九十九

类型：古籍章节
书名：《陶庵梦忆》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：忆旧小品 · 白话译文
卷目：卷七
章节：山艇子第九十九

## 本章概览

龙山巘花阁以西，石头骨架般挺立，取一段看也算名家之作。山艇子石头意态孤傲，峭壁直立如霞剥，天性不受泥土。大樟树移栽其上，石头容不下，但樟树不怨，弯曲向下与石或亲或疏。石长宽三丈，右边低洼凹陷，若无竹子则完全裸露，而竹子独自生长，不依靠石头，竹节短促，叶子虬曲茂密，如刺猬毛、松鼠尾，繁密挺立，相互交错扭转拥挤，似受惊吓。有人说此乃古今错刀笔法，有人说石上土层浅薄侵蚀竹根，故盘旋曲折如黄山松。山艇子先有石，次有竹，后有楼，意趣上觉长楼不能尽展，故比作船，但这样过于贪求，特意朝向石头，石意反不归属。让开一丈，楼壁便显露，樟树显露，竹子完全显露。竹子与石头之间的意趣，在于以淡远手法获取。

描述龙山山艇子石头、大樟树和竹子的奇特形态及其相互意趣关系。

本章描绘山艇子石头、樟树、竹子的形态与关系，强调以淡远手法获取意趣。

## 正文

龙山从巘花阁往西，石头都像骨架般挺立，取其中一段来看，也都称得上是名家之作。山艇子这块石头，意态尤其孤傲，峭壁直立，如同被霞光剥蚀，天性不肯接受泥土。大樟树移栽到它上面，石头容不下它，但樟树不怨恨石头，弯曲向下，与石头或亲或疏。石头长宽三丈，右边低洼凹陷，如果没有竹子，就完全裸露了，又用什么来体现石头的深浅呢？然而竹子很奇怪，能独自生长，实际上并不依靠石头。竹节短促，叶子虬曲而茂密，像刺猬的毛，像松鼠的尾巴，繁密挺立，相互交错、扭转、拥挤，好像受了惊吓似的。这竹子不可一世，不敢用第二个竹子来形容它。有人说：这是古今的“错刀”笔法。有人说：竹子长在石头上，土层浅薄，侵蚀它的根，所以盘旋曲折，像黄山的松树。山艇子的樟树，开始是石头，中间是竹子，最后是楼，意趣上觉得长楼不能尽展其长，所以把它比作船。但这样过于贪求，特意朝向石头，石头的意态反而不归属它了，让开一丈远，楼壁便显露出来，樟树显露出来，竹子也完全显露出来。竹子与石头之间的意趣，在于用淡远的手法来获取。

## 地点

- **龙山**：从巘花阁往西的石头山
- **巘花阁**：龙山上的阁
- **山艇子**：一块意态孤傲的石头

## 标签

- 山艇子
- 龙山
- 大樟树
- 竹子
- 错刀笔法
- 淡远
- 意态孤傲
- 巘花阁
- 石头

原始页面：https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-8/chapter-5