# 李氏据凤翔〈（岐蜀相攻附）〉 类型：古籍章节 书名：《通鉴纪事本末》 作者：袁枢 时代：南宋 类别：历史典籍与正史 卷目：第三十八卷 章节：李氏据凤翔〈（岐蜀相攻附）〉 ## 本章概览 本章记述李茂贞自唐僖宗时领武定节度使，后为凤翔节度使，进爵岐王。天复年间，韩全诲劫昭宗至凤翔，李茂贞与朱全忠争战，后畏朱全忠，在唐亡后自称岐王，置百官，僭拟帝制。后梁时，李茂贞联合王建等对抗朱全忠，又与西川和亲又交恶，战事不断。其子继曮继位后，在后唐灭梁后上表称臣，进爵秦王。李茂贞卒，继曮为凤翔节度使，后因治军失当，引发兵乱。 本章叙述李茂贞据凤翔，与朱全忠、王建等势力周旋，及其子继曮降唐的过程。 ## 正文 唐僖宗光启三年春正月，任命扈跸都头李茂贞兼任武定节度使。茂贞是博野人，本姓宋，名文通，因功被赐姓名。秋八月丙子，任命李茂贞为同平章事，充任凤翔节度使。 文德元年夏五月，加封凤翔节度使李茂贞为检校侍中。 昭宗景福元年春正月，凤翔李茂贞等五位节度使请求出兵讨伐杨守亮。事迹见《藩镇之乱》。光化二年秋九月，任命凤翔节度使李茂贞为凤翔、彰义节度使。 天覆元年春正月，凤翔、彰义节度使李茂贞前来朝见。加封茂贞为守尚书令，兼侍中，进爵为岐王。 冬十一月，韩全诲等人劫持皇帝车驾前往凤翔，朱全忠西来迎接车驾，李茂贞出兵抵抗。事迹见《朱温篡唐》。 二年秋九月癸亥，任命茂贞为凤翔、静难、武定、昭武四镇节度使。 三年春正月，李茂贞请求诛杀韩全诲等人，与朱全忠和解，迎接车驾回京。事迹见《朱温篡唐》。 夏五月，李茂贞畏惧朱全忠，自认为官居尚书令，位在朱全忠之上，多次上表请求辞职。诏令重新任命茂贞为中书令。 天佑元年夏六月，朱全忠将皇帝车驾迁到洛阳，李茂贞、王建、李继徽传发檄文合兵讨伐朱全忠。朱全忠任命镇国节度使朱友裕为行营都统，率领步骑兵数万攻击他们。命令保大节度使刘𬩽放弃鄜州，带兵驻扎同州。癸丑，朱全忠率兵从大梁西征讨伐茂贞等人。秋七月甲子，经过东都入见皇帝，壬申，到达河中。 西川诸将劝王建趁李茂贞衰弱，攻取凤翔。王建以此询问节度判官冯涓，冯涓说：“兵器是凶器，残害百姓消耗财力，不能穷兵黩武。现在梁、晋像虎一样争斗，势不两立，如果并而为一，举兵攻蜀，即使诸葛亮复生，也不能抵挡。凤翔是蜀的屏障，不如与他和亲，结为婚姻，无事就务农练兵，保卫疆土，有事就窥探时机，观察间隙行动，可以万全。”王建说：“好。茂贞虽是庸才，但有强悍的名声，远近畏惧，与全忠力争则不足，自守则有余，让他作为我们的屏障，利益很多。”于是与茂贞修好。丙子，茂贞派判官赵锽到西川，为他的侄子天雄节度使继崇求婚，王建把女儿嫁给他。茂贞多次向王建索取财物和兵器，王建都给他。 昭宣帝天祐三年秋八月乙酉，李茂贞派他的儿子李侃到西川做人质。王建任命李侃为彭州知州。 后梁太祖开平元年春三月，唐昭宣帝禅位给梁。这时，只有河东、凤翔、淮南称天祐年号，西川称天覆年号。其余都接受梁的正朔，称臣进贡。蜀王与弘农王传檄各路，说想与晋王、岐王会兵复兴唐室，最终没有响应的。蜀王于是谋划称帝，下教告谕境内官吏百姓。又给晋王写信说：“请各自在各方称帝，等朱温平定后，再寻访唐宗室立为皇帝，我退回藩属地位。”晋王不答应，说：“发誓在此生，不敢失节。” 岐王治军很宽松，对待士卒平易简单。有人告发部将苻昭谋反，岐王直接到他的家，去掉所有随从，熟睡一夜而回。因此众人心悦诚服，但治军没有纪律。等听说唐灭亡，因为兵弱地狭，不敢称帝，只开设岐王府，设置百官，把他住的地方称为宫殿，妻子称为皇后，将吏上书称为笺表，鞭、扇、号令多模仿皇帝。 二年夏五月，蜀主派将领带兵会合岐兵五万攻打雍州，晋张承业也带兵响应。六月壬寅，任命刘知俊为西路行营都招讨使来抵抗。丙辰，刘知俊和佑国节度使王重师在幕谷大破岐兵，晋、蜀兵都退兵。 秋九月戊子，岐王所任命的延州节度使胡敬璋侵犯上平关，刘知俊击败了他。 冬十一月，保塞节度使胡敬璋去世，静难节度使李继徽派他的部将刘万子代镇延州。 三年春二月，保塞节度使刘万子暴虐失去众心，并且图谋背叛梁，李继徽派延州牙将李延实图谋他。延实趁万子埋葬胡敬璋时攻打并杀了他，于是占据延州。马军都指挥使河西高万兴和他的弟弟高万金听到事变，率领他的部众数千人到刘知俊那里投降。岐王在鄜城设置翟州，他的守将也投降。 夏四月丙申朔，刘知俊移军攻打延州，李延实守城自守。知俊派白水镇使刘儒分兵围攻坊州。刘知俊攻克延州，李延实投降。岐王所任命的保大节度使李彦博、坊州刺史李彦昱都弃城逃奔凤翔，鄜州都将严弘倚举城投降。己未，任命高万兴为保塞节度使，任命绛州刺史牛存节为保大节度使。 五月丁卯，帝命令刘知俊乘胜攻取邠州。知俊感到为难，以缺粮为借口推辞，于是召他回来。 帝将要讨伐河东，紧急征召知俊入朝，想任命他为河东西面行营都统，并且因为知俊有丹、延的功劳，厚加赏赐。知俊的弟弟右保胜指挥使知浣跟随帝在洛阳，秘密派人告诉知俊说：“入朝必死。”又禀告帝，请求带领弟弟侄子去迎接知俊，帝答应了。六月乙未朔，知俊上奏声称被军民所留，于是以同州依附岐。逮捕监军和将佐中不服从的人，都戴上刑具送到岐。派兵进入华州，驱逐刺史蔡敬思，派兵守卫潼关。 帝派近臣告谕刘知俊，知俊不答复。诏令削去知俊官爵，任命山南东道节度使杨师厚为西路行营招讨使，率领侍卫马步军都指挥使刘𬩽等讨伐他。𬩽到潼关，就攻克了。 帝派刘知俊的侄子刘嗣业持诏书到同州招谕知俊。知俊想轻骑到皇帝所在地谢罪，弟弟知偃阻止他。杨师厚等到达华州，知俊的部将聂赏开门投降。知俊听说潼关失守，官军相继到来，仓皇无计，乙卯夜，全族逃奔岐。杨师厚到长安，岐兵已占据城池，师厚用奇兵沿南山急进，从西门进入，于是攻克。庚申，任命刘𬩽代理佑国留后。岐王厚礼对待刘知俊，任命为中书令。因地方狭小，没有藩镇安置他，只是优厚供给俸禄而已。 岐王想攻取灵州来安置刘知俊，并且作为牧马之地，让知俊自己带兵攻打。朔方节度使韩逊派使者告急，诏令镇国节度使康怀贞、感化节度使寇彦卿带兵攻打邠、宁来救援。怀贞等所向都胜利，攻克宁、衍二州，攻拔庆州南城，刺史李彦广出城投降。游兵侵掠到泾州境内，刘知俊听说，十二月己丑，解除灵州围困，带兵返回。帝紧急召怀贞等回来，派兵在三原青谷迎接增援。怀贞等回来，到三水，知俊派兵占据险要拦截，左龙骧军使寿张王彦璋力战，怀贞等才得以通过。怀贞与副将李德遇、许从实、王审权分道而行，都与援兵不相遇。到升平，刘知俊在山口埋伏，怀贞大败，仅以身免，德遇等全军覆没。岐王任命知俊为彰义节度使，镇守泾州。 四年。岐王多次向蜀求取财物，蜀主都给他。又求取巴、剑二州，蜀主说：“我侍奉茂贞，勤勉也到了极点。如果给他土地，这是抛弃百姓，宁可多给他财物。”于是又赠丝绸、茶叶、布帛七万给他。 干化元年春正月，蜀主的女儿普慈公主嫁给岐王侄子秦州节度使继崇，公主派宦官宋光嗣用绢书送给蜀主，说继崇骄横嗜酒，请求回成都。蜀主召公主回娘家。辛亥，公主到成都，蜀主留下她，任命宋光嗣为合门南院使。岐王发怒，开始与蜀断绝关系。光嗣是福州人。 三月，岐王聚集兵马逼近蜀东部边境，蜀主对群臣说：“李茂贞被朱温所困，我常救济他的困乏，现在却忘恩负义为寇，谁为我攻击他。”兼中书令王宗侃请求前往，蜀主任命宗侃为北路行营都统。司天少监赵温珪劝谏说：“茂贞未侵犯边境，诸将贪功深入，粮道阻隔遥远，恐怕对国家不利。”蜀主不听，任命兼侍中王宗祐、太子少师王宗贺、山南节度使唐道袭为三招讨使，左金吾大将军王宗绍为宗祐的副职，率领步骑兵十二万讨伐岐。壬辰，宗侃等从成都出发，旌旗绵延数百里。夏四月乙卯朔，岐兵侵犯蜀兴元，道袭击退了他。蜀主前往利州。蜀诸将攻击岐兵，多次打败他们。秋七月，蜀主西还，留御营使昌王宗鐬驻守利州。 岐王派彰义节度使刘知俊、秦州节度使李继崇带兵攻击蜀，八月乙亥，王宗侃、王宗贺、唐道袭、王宗绍与他们在青泥岭交战，蜀兵大败，马步使王宗浩逃奔兴州，溺死在江中，道袭逃奔兴元。在此之前，步军都指挥使王宗绾在西县筑城，号称安远军，宗侃、宗贺等收拢散兵逃去守卫它，知俊、继崇追击包围他们。众人商议想放弃兴元，道袭说：“没有兴元就没有安远，利州就成为敌境了，我一定拼死守卫。”蜀主任命昌王宗鐬为应援招讨使，定戎团练使王宗播为四招讨马步都指挥使，带兵救援安远军，在廉、让之间扎营，与唐道袭合击岐兵，在明珠曲大破他们。第二天又在凫口交战，斩杀其成州刺史李彦琛。 冬十月，蜀主到利州，命令太子监国。决云军虞候王琮打败岐兵，擒获其将李彦太，俘获斩杀三千五百人。乙卯，捉生将彭君集攻破岐两座营寨，俘获斩杀三千人。王宗侃派副将林思谔从中巴抄小路到泥溪，见蜀主告急，蜀主命令开道都指挥使王宗弼带兵救援安远，与刘知俊在斜谷交战，打败了他。 十一月，蜀王宗弼在金牛打败岐兵，攻拔十六个营寨，俘获斩杀六千余人，擒获其将郭存等。丙申，王宗鐬、王宗播在黄牛川打败岐兵，擒获其将苏厚等。丁酉，蜀主从利州到兴元。援军已集结，安远军望见他们的旗帜，王宗侃等擂鼓呐喊而出，与援军交相攻击岐兵，大败他们，攻拔二十一个营寨，斩杀其将李廷志等。己亥，岐兵解围逃走。唐道袭先前在斜谷埋伏拦截，又打败他们。庚子，蜀主西还。 二年冬十二月戊寅，蜀行营都指挥使王宗汾攻打岐文州，攻克，守将李继夔逃走。 均王贞明元年夏五月，岐王派彰义节度使刘知俊围攻邠州，霍彦威固守抵抗。 秋八月乙未，蜀主任命兼中书令王宗绾为北路行营都制置使，兼中书令王宗播为招讨使，攻打秦州。兼中书令王宗瑶为东北面招讨使，同平章事王宗翰为副使，攻打凤州。 冬十一月己巳，蜀王宗翰带兵出青泥岭，攻克固镇，与秦州将郭守谦在泥阳川交战，蜀兵败，退守鹿台山。辛未，王宗绾等在金沙谷打败秦州兵，擒获其将李彦巢等，乘胜直奔秦州。兴州刺史王宗铎攻克阶州，降服其刺史李彦安。甲戌，王宗绾攻克成州，擒获其刺史李彦德。蜀军到达上染坊，秦州节度使李继崇派其子彦秀捧牌印迎接投降。宗绾进入秦州，上表推荐排陈使王宗俦为留后。刘知俊在邠州攻打霍彦威，半年没有攻克，听说秦州投降蜀，知俊的妻子儿女都迁往成都。知俊解围回凤翔，终究害怕招祸，夜里率亲兵七十人斩关而出，庚辰，逃奔到蜀军。王宗绾从河池、两当进兵，与王宗瑶会合攻打凤州，癸未，攻克。 蜀在凤州设置武兴军，分割文、兴二州隶属，任命前利州团练使王宗鲁为节度使。岐义胜节度使李彦韬知道岐王衰弱，十二月，举耀、鼎二州投降。 二年秋八月丙午，蜀主任命王宗绾为东北面都招讨，集王宗翰、嘉王宗寿为第一、第二招讨，带兵十万出凤州。任命王宗播为西北面都招讨，武信节度使刘知俊、天雄节度使王宗俦、匡国军使唐文裔为第一、第二、第三招讨，带兵十二万出秦州，讨伐岐。 冬十月甲申，蜀王宗绾等出大散关，大破岐兵，俘获斩杀数以万计，于是攻取宝鸡。己丑，王宗播等出故关，到达陇州。丙寅，保胜节度使兼侍中李继岌害怕岐王猜忌，率其部众二万，放弃陇州逃奔到蜀军。蜀兵进攻陇州，任命继岌为西北面行营第四招讨。刘知俊会合王宗绍等围攻凤翔，岐兵不出。适逢大雪，蜀主召军返回。恢复李继岌姓名叫桑弘志。 三年秋七月，蜀主任命桑弘志为西北面第一招讨，王宗宏为东北面第二招讨，任命兼中书令王宗侃为东北面都招讨，武信节度使刘知俊为西北面都招讨。 四年夏四月，岐王又派使者向蜀求好。 五年春三月丙戌，蜀北路行营都招讨、武德节度使王宗播等从散关攻击岐，渡过渭水，打败岐将孟铁山。适逢大雨而回，分兵驻守兴元、凤州和威武城。戊子，天雄节度使、同平章事王宗昱攻打陇州，没有攻克。 六年冬十一月戊子朔，蜀主任命兼侍中王宗俦为山南节度使、西北面都招讨、行营安抚使，天雄节度使同平章事王宗昱、永宁军使王宗晏、左神勇军使王宗信为三招讨作为副职，带兵讨伐岐，出故关，在咸宜扎营，进入良原。丁酉，王宗俦攻打陇州，岐王亲自率领一万五千人驻扎汧阳。癸卯，蜀将陈彦威出散关，在箭筶岭打败岐兵。蜀兵粮食吃完，退兵。宗昱驻扎秦州，宗俦驻扎上邽，宗晏、宗信驻扎威武城。 后唐庄宗同光元年冬十一月壬寅，岐王派使者送信，祝贺帝消灭梁，以季父自居，言辞礼节很傲慢。 二年春正月，岐王听说帝进入洛阳，内心不安，派他的儿子行军司马、彰义节度使兼侍中继曮入贡，开始上表称臣。帝因为他是前朝老臣，与太祖并肩，特别加以优待礼遇，每次赐诏，只称岐王而不称名。庚戌，加封继曮兼中书令，送他回去。 李继曮看到唐军队强盛，回去告诉岐王，岐王更加害怕，癸丑，上表请求行藩臣之礼，优诏不许可。二月辛巳，进封岐王为秦王，仍然不称名不拜。 夏四月，秦忠敬王李茂贞去世，遗奏让他的儿子继曮暂时代理凤翔军府事。五月，任命李继曮为凤翔节度使。 明宗天成元年春二月戊戌，李继曮到凤翔，监军使柴重厚不把符印交给他，催促他前往朝廷。 夏六月，李继曮到华州，听说洛中动乱，又回凤翔，为此诛杀柴重厚。秋九月壬午，赐李继曮改名从曮。 长兴元年春二月乙卯，皇上祭祀圆丘，大赦天下，改年号。凤翔节度使兼中书令李从曮入朝陪祭。三月壬申，下诏调从曮为宣武节度使。 潞王清泰元年夏五月。帝从凤翔起兵时，全部取用天平节度使李从曮的家财兵器来供应军队。将出发时，凤翔百姓拦路请求重新让从曮镇守凤翔，帝答应了。到这时，调从曮为凤翔节度使。 后晋高祖天福三年。凤翔节度使李从曮厚待文士而轻视武人，爱护农民而严苛对待士卒，因此将士们怨恨他。恰逢征发军队戍守西边，军队已经出城到了郊外，发生叛乱，突门进入城中，在市场上抢劫掠夺。李从曮发动帐下兵攻击他们，叛乱的士兵败退，向东逃跑，想要向朝廷自诉，到达华州时，镇国节度使太原张彦泽拦截攻击，将他们全部诛杀。 ## 关键人物 - **李茂贞**：凤翔节度使，后进爵岐王，秦王；本章主要人物，割据凤翔，与朱全忠、王建等周旋，去世后其子继曮继位 - **朱全忠**：后梁太祖；与李茂贞对抗，迁昭宗至洛阳，建立后梁 - **王建**：西川节度使，后称蜀主；与李茂贞和亲又交恶，多次出兵伐岐 - **刘知俊**：后梁将领，后降岐，任彰义节度使；为后梁攻岐，后叛梁附岐，多次与蜀交战 - **李继曮**：李茂贞之子，后唐时凤翔节度使；继李茂贞之位，降唐，后因治军引发兵乱 ## 时间线 - **本章叙述**：李茂贞领武定节度使，后为凤翔节度使；李茂贞获得凤翔地盘 - **本章叙述**：李茂贞来朝，进爵岐王；李茂贞爵位提升 - **本章叙述**：李茂贞与朱全忠围绕昭宗争战，后和解；李茂贞交出韩全诲，与朱全忠和解 - **唐亡后**：李茂贞不称帝，但行帝制；李茂贞开岐王府，置百官 - **本章叙述**：刘知俊降岐，后攻灵州；刘知俊为岐王厚礼，任中书令，后为彰义节度使 - **本章叙述**：岐蜀交恶，互相攻伐；蜀伐岐，岐屡败 - **本章叙述**：蜀伐岐，岐王自将屯汧阳；蜀兵食尽引还 - **本章叙述**：岐王使李继曮入贡，上表称臣，进爵秦王；岐王降唐，李茂贞卒，李继曮继位 - **本章叙述**：李从曮徙为宣武节度使，后又回凤翔；李从曮再到凤翔 - **本章叙述**：凤翔兵乱，李从曮讨平；乱兵被张彦泽诛杀 ## 地点 - **凤翔**：李茂贞的根据地，多次作为战场 - **西川**：王建的势力范围，与岐和亲又交战 - **洛阳**：朱全忠控制地，昭宗迁都于此 - **秦州**：岐的属州，后为蜀攻取 - **邠州**：岐与后梁争夺之地 ## 为什么值得读 本章显示唐末五代藩镇割据下，李茂贞据凤翔，在强邻之间周旋，称帝或不称帝的政治选择，及其与朱全忠、王建等势力的复杂关系，反映了当时地方政权兴亡的历史进程。 ## 标签 - 凤翔 - 岐王 - 朱全忠 - 王建 - 刘知俊 - 李茂贞 - 蜀 - 后梁 - 后唐 - 李继曮 原始页面：https://shishuguan.com/books/tongjian-jishi-benmo-baihuawen-full/volume-38/chapter-5