# 寒疫论第二十七

类型：古籍章节
书名：《温病条辨》
作者：吴鞠通
时代：清
类别：温病医书 · 白话译文
卷目：卷一·上焦篇
章节：寒疫论第二十七

## 本章概览

寒疫论中，作者指出寒疫并非温病，其症状以怕冷、高热、头痛骨节酸痛为主，口渴不显，流行时病人症状相似，仿佛被驱使一般。病因为六气中寒水之气司天或在泉，或五运寒水太过，或客气为寒水。治疗上，未化热时用辛温解肌，已化热则按风温证辛凉清热，关键在辨明寒热阶段。

寒疫怕冷高热头痛骨节酸痛不渴，与温病区别在于口渴与否，治法分辛温解肌与辛凉清热。

辨别寒疫与温病的关键是口渴与否；治疗初期辛温解肌，化热后辛凉清热。

## 正文

世间很多人说到寒疫，探究其病症，就是怕冷、高热，头痛、骨节酸痛烦扰，虽然发热但不太口渴，流行时街巷之中，病人症状都类似，好像被驱使一样；不像温病那样头痛骨痛不严重而口渴厉害，所以称为寒疫。这是因为六气中寒水之气司天或在泉，或者五运中寒水太过的年份，或者六气中加临的客气是寒水，不论四季，有时会出现这种证候，在尚未化热而怕冷的时候，就用辛温解肌的方法；已经化热之后，如风温证那样，就用辛凉清热，没有别的道理。

## 标签

- 寒疫
- 怕冷
- 高热
- 头痛
- 骨节酸痛
- 辛温解肌
- 辛凉清热
- 寒水之气

原始页面：https://shishuguan.com/books/wenbing-tiaobian-baihuawen-full/volume-1/chapter-33