# 产后不可用白芍辨第四十六

类型：古籍章节
书名：《温病条辨》
作者：吴鞠通
时代：清
类别：温病医书 · 白话译文
卷目：卷一·上焦篇
章节：产后不可用白芍辨第四十六

## 本章概览

《温病条辨》中“产后不可用白芍辨”一节，吴鞠通对朱丹溪“产后不可使用白芍，恐怕会损伤生发之气”的观点提出批评。他认为朱丹溪的说法大错特错，关键在于患者属于虚寒还是虚热。虚寒证即使非产后也不可用白芍，如张仲景桂枝汤去芍药、小青龙汤去芍药之法；虚热证则必须用白芍收敛阴气。后世不善读书者，弃良法而守偏见，贻误大事。吴鞠通援引《神农本草经》指出芍药气味苦平（酸味乃后人妄加），主治邪气腹痛、血痹、坚积、寒热疝瘕等，并有利小便、益气之功，何谈损伤生发之气？若真损伤，张仲景小建中汤何以用白芍为君补诸虚不足？张隐庵《本草崇原》论之甚详。此篇辨析产后忌芍之谬，强调辨证论治，不可一概而论，体现了中医临床的灵活与严谨。

作者驳斥朱丹溪产后不可用白芍之说，主张应分虚寒虚热辨证使用白芍。

本文纠正产后禁用白芍的偏见，强调因人制宜，引《本经》及仲景方证明白芍之益。

## 正文

朱丹溪说产后不可使用白芍，恐怕会损伤生发之气，这是大错特错的，只是要看患者属于虚寒还是虚热罢了。如果是虚寒证，即使不是产后，也不可使用；比如张仲景有桂枝汤去芍药的方法，小青龙汤去芍药的方法。如果是虚热证，就必须用白芍来收敛阴气。后世不善于读书的人，古人好的方法不知道遵守，这些偏颇错误的地方却偏偏牢记在心，耽误了大事，真令人叹息。按：白芍开花在春末夏初，禀受厥阴风木的全部特性，得到少阴君火的气化，火性炎上而味苦，所以气味苦平（《神农本草经》中芍药并没有酸味之说，只说苦平无毒，酸味是后人妄加的内容）。主治邪气引起的腹痛，消除血痹，破除坚硬积块，治疗寒热疝瘕，止痛，利小便，益气，这难道是损伤生发之气吗？假如损伤生气，张仲景的小建中汤，补各种虚损不足而用白芍作为君药又是为什么呢？张隐庵在《本草崇原》中对此论述得最为详细。

## 关键人物

- **朱丹溪**：提出产后不可用白芍观点的医家；被驳斥的观点持有者
- **张仲景**：古代医家，其方剂使用白芍；被引用来证明白芍功用的典范
- **张隐庵**：《本草崇原》作者，对白芍有详细论述；被引用的本草学家

## 为什么值得读

正确理解产后白芍使用，避免误治，保障患者健康。

## 标签

- 白芍
- 产后
- 朱丹溪
- 张仲景
- 虚寒
- 虚热
- 小建中汤
- 桂枝汤
- 小青龙汤
- 本草崇原

原始页面：https://shishuguan.com/books/wenbing-tiaobian-baihuawen-full/volume-1/chapter-52