# 万物各有偏胜论第七十七

类型：古籍章节
书名：《温病条辨》
作者：吴鞠通
时代：清
类别：温病医书 · 白话译文
卷目：卷一·上焦篇
章节：万物各有偏胜论第七十七

## 本章概览

没有不偏性的药物，也就没有能包治百病的方剂。医书中常说的某个方子能统管四季不正之气甚至兼治内伤产后病，实为不通之论。近世医书以汪昂《医方集解》流传最广，因其文理通顺而世人多读却不知其谬误。天下岂有一个方子能统治四季疾病？适合春天的就不适合夏天，适合春夏的更不适合秋冬。五谷做饭虽可统治四季饥饿，但五谷本身也各有偏性。最平和的莫过于饮食，尚且冬日喝热汤、夏日喝凉水，何况药物。天地之间五运六气全备者莫过人，但人气质偏性各异，即便圣人也有偏于担当、清高、平和的差异，千古不偏者不过几人。一般人则如《灵枢》所载阴阳五等之分，各有其偏。比人低一等的是禽兽，再是树木、草、金石。用药物治病，正是以偏性来矫正偏性。药物偏性太过，所以有宜用有宜避，符合病情就用，不符合就避开，没有好恶畏惧，只依据病情。医者性情中正平和，然后才能用药，自然不犯偏于寒热温凉某家之见的固执，也没有笼统治病的弊病。

论述药物各有偏性，不可能有包治百病的方剂，应以偏纠偏。

本章批评统统治病的观点，强调药物各有偏性，医者应依据病情选用。

## 正文

没有不偏性的药物，也就没有能包治百病的方剂。就像医书里说的：某个方子能统管四季的不正之气，甚至还能兼治内伤和产后病。这些都是不通的论点。近来流行的医书，没有超过汪昂的《医方集解》的，这本书里这类说法很多，因为它的文理比较通顺，世人多读它却不知道它的错误。天下有一个方子能统治四季疾病的吗？适合春天的就不适合夏天，适合春夏的就更不适合秋冬。我一生体察事物情理，只有五谷做饭，可以统治四季的饥饿病，其他的没听说过。在五谷中尚且各有偏性，最平和的莫过于饮食，还有冬日喝热汤、夏日喝凉水的区别，何况是药物呢！得到天地五运六气全备的，莫过于人。人的本源虽然一致，但人的气质，其偏性又是怎样的呢？人中最平和的，莫过于圣人，而圣人之中，也有偏于担当、偏于清高、偏于平和的差异。千古以来不偏的人，只有几个而已。一般人则各有其偏，就像《灵枢》所记载的阴阳五等之分可以知道。

比人低一等的，是禽兽；比禽兽低一等的，是树木；比树木低一等的，是草；比草低一等的，是金石。用药物治病，就是用偏性来矫正偏性。因为药物的偏性太过，所以有宜用、有宜避，符合病情的就用，不符合的就避开罢了。没有喜好厌恶，没有畏惧忌讳，只依据病情。医者性情中正平和，然后才能用药，自然不犯偏于寒热温凉某一家之见的固执，也没有笼统治病的弊病了。

## 关键人物

- **汪昂**：明代医家；被批评的医家

## 为什么值得读

本章强调药物偏性，反对笼统治病，对中医临床用药有指导意义。

## 标签

- 偏性
- 统统治病
- 医方集解
- 汪昂
- 五谷
- 矫正偏性
- 五运六气

原始页面：https://shishuguan.com/books/wenbing-tiaobian-baihuawen-full/volume-1/chapter-83