# 七言绝句五首第六

类型：古籍章节
书名：《悟真篇》
作者：张伯端
时代：北宋
类别：道教内丹 · 白话译文
卷目：正文
章节：七言绝句五首第六

## 本章概览

悟真篇这段七言绝句探讨了修真者面临的肉身与金丹的抉择：即使悟得真如本性，仍难免轮回转世，唯有修炼金丹才能超越无漏，成就真人之体。投胎夺舍只是暂居因果之屋，若能降伏精气神，则金丹真身永不枯朽。释迦牟尼教导的极乐世界实为西方金方的比喻，色相之中唯此真实。日常言行若能在颠倒处求取，则大地尘沙皆可化为珍宝。

即使领悟真如本性仍需修炼金丹才能超越轮回，降龙伏虎可成不坏之身，观想存思等法虽能游历万国但身体终将腐朽，释迦教人修极乐世界因西方金方是真，日常颠倒中可寻至道尘沙成宝。

五首绝句强调金丹修炼超越真如本性，批判夺舍移居等法，推崇降龙伏虎与真金不坏，并引用释迦极乐世界比喻金丹，最后指出日常颠倒中求道可点尘成宝。

## 正文

即使你彻底领悟了真如本性，也免不了抛弃这个身体又进入另一个身体。为什么不再修炼大药（金丹），从而顿然超越无漏，成为真人？

投胎、夺舍以及移居（指灵魂迁移），这些旧的住所（身体）只是因果的产物。如果能够降龙伏虎（比喻控制精气神），那么用真金建造的房屋（指金丹成就的身体）何时会枯朽呢？

观想形貌、闭气、存思神灵的法门，初学时很艰难，之后会平坦。虽然瞬间就能游历万国，但无奈旧屋（身体）破旧了还是要迁居（死亡）。

释迦牟尼佛教导人们修习极乐世界，只因为极乐世界是西方金方（比喻金丹）。大体上色相之中只有这个是真实的，其余都不是真的，不要妄自度量。

俗话常说日常言行符合至道，应该在其中仔细寻求探讨。如果能把日常生活中的颠倒之处反过来求取，那么大地上的尘沙都能变成珍宝。

## 关键人物

- **释迦牟尼**：佛教创始人，被引用教导极乐世界；作为权威引证西方金方（金丹）

## 标签

- 金丹
- 真如本性
- 降龙伏虎
- 极乐世界
- 西方金方
- 投胎夺舍

原始页面：https://shishuguan.com/books/wuzhen-pian-baihuawen-full/volume-1/chapter-6