# 九溪十八涧第五十五

类型：古籍章节
书名：《西湖梦寻》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：风物笔记 · 白话译文
卷目：序
章节：九溪十八涧第五十五

## 本章概览

九溪十八涧位于烟霞岭西、龙井山南，溪水曲折九转，道路崎岖，草木茂盛，人烟稀少，寂静幽深，仿佛别有天地。溪下为十八涧，原为幽深之地，即使僧人也非超凡脱俗者不能久居。据志书载，涧内有李岩寺、宋阳和王梅园、梅花径等遗迹，但皆已淹没消失。此地偏远，濒临江边，常年游览西湖的人，问及九溪十八涧，皆茫然不知。李流芳曾与孟旸、无际同游，在徐村第一桥坐赏溪流，作诗描绘溪水九曲、山涧十八的景致，并萌生参拜云栖寺、求解脱之愿。如今自然风光依旧，但历史遗迹已难寻觅，游人罕至，更显幽邃与落寞。

本章描述了九溪十八涧的地理位置、幽深景致，并收录了李流芳的游历诗作。

九溪十八涧位于烟霞岭西、龙井山南，溪涧曲折幽深，人迹罕至。李流芳曾游并作诗记之。

## 正文

九溪位于烟霞岭的西面、龙井山的南面。它的溪水曲折环绕，经过九道弯才流出，所以称为九溪。这个地方道路崎岖不平，草木茂盛秀丽，人烟稀少，寂静幽深，仿佛别有天地，不像人世间。溪流下面就是十八涧，地方原本幽深，即使是僧人，如果不是与世隔绝、超凡脱俗的人，也不能长久居住。根据志书记载，涧内有李岩寺、宋阳和王梅园、梅花径等遗迹，如今都已淹没消失，不复存在。而且这个地方又很遥远，偏僻地处在江边，那些常年游览西湖的人，对各个名胜都探寻无遗，但问到九溪十八涧，却都茫然不知，无法回答。

李流芳《十八涧》诗：己酉年我第一次来到十八涧，与孟旸、无际一起到达徐村的第一座桥，在桥上吃饭。溪流淙淙作响，山势环绕，坐了很久舍不得离开。我有一首诗说：“溪水九曲，山涧十八，到处流水哗哗。我三月中旬来此，春天的山间雨刚停歇。轰鸣的雷声与飞溅的冰粒，耳朵和眼睛都感受到奇妙的景致。悠闲地对着溪流而坐，更何况面对高峻的山峰。我想参拜云栖寺，从中领悟解脱的方法。汪子的话说得真好，闲适的心随着流水消失。”无际也写了一首和我的诗，但我忘记了。

## 关键人物

- **李流芳**：诗人；游历作诗
- **孟旸**：同行者；同游
- **无际**：同行者；同游

## 时间线

- **时间不明**：李流芳与孟旸、无际同游十八涧；李流芳作诗一首，无际和诗但忘

## 地点

- **九溪**：位于烟霞岭西、龙井山南，溪水九曲
- **十八涧**：九溪下游，幽深偏僻
- **烟霞岭**：九溪所在地
- **龙井山**：九溪所在地
- **徐村第一桥**：李流芳等人到达并吃饭的地方
- **李岩寺**：涧内遗迹，已淹没
- **宋阳和王梅园**：涧内遗迹，已淹没
- **梅花径**：涧内遗迹，已淹没

## 标签

- 九溪
- 十八涧
- 烟霞岭
- 龙井山
- 李岩寺
- 宋阳和王梅园
- 梅花径
- 李流芳
- 己酉年

原始页面：https://shishuguan.com/books/xihu-mengxun-baihuawen-full/volume-1/chapter-55