卷一百零八毕崔刘陆郑硃韩

毕諴，字存之，是黄门监毕构的远房孙子。毕构的弟弟毕栩，生了毕凌，毕凌生了毕匀，世代失去官职，成为盐商。毕匀生了毕諴，毕諴早年丧父。他夜里点柴火读书，母亲怜惜他疲倦，夺走灯火让他睡觉，他不肯休息，于是精通经史，擅长文章。他性格端正诚实，不随便与人交往。

太和年间，考中进士、书判拔萃科，接连考中。被征召到忠武杜悰幕府任职。杜悰兼任度支，上表推荐毕諴为巡官，又随杜悰到淮南，入朝授任侍御史。李德裕开始时与杜悰一同辅政，二人不和，于是贬杜悰为剑南东川节度使。旧属官吏中只有毕諴像平日一样设宴送行，李德裕忌恨他，外放为慈州刺史。多次升任驾部员外郎、仓部郎中。按照旧例，权势之家认为仓部、驾部这两个职位是耻辱，毕諴却坦然如同担任美官，没有怨言。宰相知道后，任命他为职方郎中兼侍御史知杂事，召入翰林院担任学士。

党项侵扰河西，宣宗曾召见他询问边防事务，毕諴援引古今，详细陈述击败羌人的方略，皇帝高兴地说：“我将要挑选能干的将帅，谁说廉颇、李牧在我宫中，你替我去吧。”毕諴连声答应，随即被任命为刑部侍郎，外放任邠宁节度使、河西供军安抚使。毕諴到军中，派遣官吏怀柔晓谕，羌人都归顺。当时戍守士兵常苦于粮饷缺乏，毕諴招募士兵设置屯田，每年收获谷物三十万斛，以节省度支经费，皇帝下诏嘉奖。不久调任昭义节度使，又调任河东。河东尤其靠近胡人，毕諴又修复杷头七十座烽火台，严密侦察敌情，入侵的胡寇不敢进入。

懿宗即位，升任宣武节度使，召入朝任户部尚书，判度支。不久，以礼部尚书同中书门下平章事。两年后，坚决称病辞职，改任兵部尚书，罢去相位。随即兼任平章事节度河中。去世，享年六十二岁。

毕諴尤其擅长吏治，显贵之后，所得俸禄，用来养护宗族中贫困的人，没有隔阂。起初，毕諴被宣宗赏识，曾许诺让他担任宰相。令狐綯忌恨他，自邠宁起共三次调任，不能回朝。毕諴想设法结交令狐綯，到太原后，寻找美丽女子盛装打扮派人进献。令狐綯说：“太原于我无缘分，现在用这个引诱我，将要灭我家族了。”不接受。使者把女子留在客栈，毕諴也把她放了。太医李玄伯，是皇帝喜欢的人，毕諴用七十万钱聘娶她，夫妇每天亲自进献食物，得到她的欢心，于是进献给皇帝，皇帝宠爱她超过后宫。李玄伯又炼制丹药进献，皇帝服食后，背上生了毒疮。懿宗即位，逮捕李玄伯及方士王岳、虞芝等人，全部处死。

崔彦昭，字思文，他的先祖是清河人。博览贯通儒学，考中进士。多次应征节度使的征辟奏请，对吏治精明，所到之处考核最优。多次升任户部侍郎。从河阳节度使调任河东。此前，沙陀各部多犯法，崔彦昭安抚有威严和恩惠，三年内，境内治理得很好，老人叩宫门希望他留任，皇帝下诏同意。僖宗即位，授任兵部侍郎、诸道盐铁转运使。不久任同中书门下平章事，仍判度支。起初，杨收、路岩、韦保衡都因勾结受贿获罪而死，萧仿执政，改革弊端，而崔彦昭协助他，所以百官职务整饬，考察不过于苛刻。不到六个月，升任门下侍郎。皇帝于是下诏揭露杨收等人的罪恶，反复告诫，以成就崔彦昭的美政。

崔彦昭虽然担任宰相，退朝后侍奉母亲进食，与家人平等相处，和颜悦色，柔声细语，在身边没有违逆，士人赞许他的孝道。他与王凝是表兄弟。王凝在大中初年先显达，而崔彦昭尚未出仕，曾拜见王凝，王凝傲慢不整衣冠，轻慢地说：“不如去考明经科。”崔彦昭因此怀恨。到这时，王凝任兵部侍郎。崔彦昭的母亲听说儿子任宰相，命令婢女多制鞋袜，说：“王氏妹妹一定与儿子一起被驱逐，我将与她们同行。”崔彦昭听说后，哭着下拜，不敢有怨言。而王凝竟被免官。

伶人李可及被懿宗宠信，非常骄横，崔彦昭上奏将他驱逐，死在岭南。多次升任兼尚书右仆射，因病离职，授任太子太傅，去世。

刘鄴，字汉籓，润州句容人。父亲刘三复，因擅长文章知名。年少丧父，母亲病废，刘三复乞讨粮食来养活她。李德裕任浙西观察使，认为他的文章奇特，上表任为掌书记。李德裕三次担任浙西及剑南、淮南观察使，刘三复未曾不随从。会昌年间，李德裕位居宰相，提拔刘三复为刑部侍郎、弘文馆学士。

刘鄴六七岁就能写文章，李德裕怜爱他，让他与自己的儿子一同师从学习。李德裕被贬斥后，刘鄴无所依靠，离开客居江湖间。陕虢高元裕上表任为推官，高少逸又征辟为镇国幕府。咸通初年，提拔为左拾遗，召入任翰林学士，赐进士出身。历任中书舍人，升任承旨。刘鄴感伤李德裕因朋党被诬陷死在海上，令狐綯长期执政，经多次赦免，不为他恢复官爵。到懿宗即位，令狐綯离职，刘鄴才申辩李德裕的冤屈，恢复官爵，世人推崇他的义气。升任户部侍郎、诸道盐铁转运使。以礼部尚书同中书门下平章事，判度支。僖宗即位，两次升任尚书左仆射。

起初，韦保衡、路岩与刘鄴一同执政，关系亲近。不久萧仿、崔彦昭任宰相，罢免刘鄴为淮南节度使、同平章事。黄巢势力正盛，下诏让高骈代替他，调任凤翔节度使，坚决推辞，还任左仆射。皇帝西行逃亡，刘鄴追赶车驾不及，与崔沆、豆卢彖藏在将军张直方家中，贼兵搜捕紧急，三人不肯屈服，都被杀害。

豆卢彖，字希真，河南人。历任翰林学士、户部侍郎，与崔沆都授任同中书门下平章事。当天，在朝廷宣布，大风雷雨拔起树木。不久，遭遇祸难。起初，咸通年间，有精通历法的人善于预言祸福，有人问：“近来宰相多不到四五人，为什么？”回答说：“紫微星正在受灾，但这些人又将不免。”后来杨收、韦保衡、路岩、卢携、刘鄴、于琮、豆卢彖与崔沆，都不得善终。

陆扆，字祥文，是宰相陆贽的同族孙子。客居陕州，于是成为陕州人。光启二年，跟随僖宗前往山南，考中进士，多次升任翰林学士、中书舍人。陆扆擅长写文章，敏捷迅速如同注射，一时的书命，同僚自以为不如，昭宗厚待他。皇帝曾写赋，下诏学士都唱和，只有陆扆最先完成。皇帝看后，感叹说：“贞元年间，陆贽、吴通玄兄弟擅长内廷文书，后来没有继承者，如今我得到了。”起初，他考中进士时，正逢迁都，而六月发榜。到这时，每到盛夏，其他学士就开玩笑说：“造榜天啊。”以此讥讽陆扆进用时不当。多次升任尚书左丞，封嘉兴县男。调任户部侍郎、同中书门下平章事。按照旧例，从三省得宰相职位，有光署钱，留作宴会费用，学士院从未有过。到陆扆，送光院钱五十万，以荣耀亲近的官署。升任中书侍郎，判户部。

嗣覃王率兵讨伐凤翔，陆扆进谏说：“国势刚刚安定，不宜出兵近辅之地，必然被其他盗贼乘机，没有好处。而且亲王归属军事，必有后患。”皇帝正考虑军事，责备陆扆阻挠，贬为峡州刺史。军队果然战败。很久以后，授任工部尚书。跟随天子从华州回来，以兵部尚书再次执政，封吴郡公。

天复初年，皇帝秘密对韩偓说：“陆扆、裴贽谁忠于我？”韩偓说：“陆扆等人都是宰相，哪有异心？”皇帝说：“外面传言陆扆不喜欢我复位，元旦换衣服逃往启夏门，可信吗？”韩偓说：“谁对陛下说这个？”皇帝说：“崔胤、令狐涣。”韩偓说：“假如陆扆这样做，也不足以责备。况且陛下复位，陆扆一向不知谋划，突然听说兵起，想逃跑罢了。陛下责备他不肯死难还可以，认为他不高兴，那是谗言。”皇帝于是醒悟。多次兼任户部尚书。

皇帝从凤翔回来，大赦天下，各道都赐诏书，唯独不及李茂贞。陆扆说：“国都西边，凤翔最近，论其罪过固然不可赦免。但尚且进贡，朝廷未断绝关系，不宜在诏书中有所区别。”起初，崔胤罢相，陆扆代替他。崔胤内心怨恨，到这时议论认为陆扆暗中结党，贬为沂王傅，分司东都。崔胤死后，再授吏部尚书，随从迁往洛阳。柳璨开始依附硃全忠，谋划除去朝廷中有声望的士大夫，贬陆扆为濮州司户参军，在白马驿杀害，享年五十九岁。陆扆初名允迪，后来改名。

郑綮，字蕴武。考中进士，历任监察御史，多次升任左司郎中。因非常贫困，请求补任庐州刺史。黄巢掠夺淮南，郑綮送文告请求不要侵犯州境，黄巢笑着，为此收敛军队，州境得以保全。僖宗嘉奖他，赐给绯鱼袋。任满离去，剩余一千缗钱藏在州库。后来其他盗贼到来，始终不侵犯郑使君的钱。到杨行密任刺史时，把钱送还郑綮。王徽任御史大夫，以兵部郎中上表任知杂事，升任给事中。杜弘徽任中书舍人，郑綮因为他的兄长杜让能辅政，不应处在禁要之地，退回制书，没有答复，就称病离职。召入任右散骑常侍，常常分条指摘朝政过失，众人喧哗传颂，宰相发怒，改任国子祭酒，议论者认为不公正，又还任常侍。大顺以后，王政衰微，郑綮每每用诗歌歌谣寄托讽谏，宦官中有在天子面前诵读的。昭宗以为他有所蕴蓄未完全发挥，于是趁有关部门呈上班簿，就在旁边批示：“可任礼部侍郎、同中书门下平章事。”郑綮本来擅长作诗，诗语多诙谐，所以使之落调，世人共同称为“郑五歇后体”。到这时，省吏跑到他家谒见，郑綮笑着说：“诸位错了，人们都不识字，宰相也轮不到我。”省吏说不假。不久听到制书下达，叹息说：“万一如此，笑死天下人！”就职后，宗族亲戚来祝贺，他挠头说：“歇后郑五做宰相，事态可知了。”坚决推让，不被允许。在朝中严肃正直，不再有旧态。自己认为不被人们所景仰，才三个月，因病请求退休，授任太子少保致仕，去世。

硃朴，襄州襄阳人。以三史科举出身，从荆门令升任京兆府司录参军，改任著作郎。乾宁初年，太府少卿李元实想取中外九品以上官员两个月的俸禄来资助军费，硃朴上疏坚决反对，于是停止。

提拔为国子监《毛诗》博士。上书谈论当时事务，议论迁都说：“古时帝王不常定居一处，都观察天地兴衰，根据时势行事。关中，是隋朝所定都的地方，我们实际上因袭它，共三百年，文物财货，奢侈僭伪都已到极点。广明年间大盗攻陷宫阙，官署府库，街巷店铺，所存十分之二，等到幸石门、华阴，十分之二中又损失八九，高祖、太宗的制度荡然无存。襄州、邓州的西边，有数百里平坦温润之地，其东边，汉舆、凤林作为关隘，南边，菊潭环绕屈曲而流入汉水，西边有上洛重山的险阻，北边有白崖相连，这是形胜之地，肥沃的土壤。如果广浚漕渠，运输天下的财物，可使大量聚集。自古中兴的君主，离开已衰败的衰势，前往未称王而能称王的地方。如今南阳，汉光武帝虽兴起但未称王。我看山河壮丽的地方很多，故都已盛而衰，难以复兴；江南土地薄水浅，人心浮躁轻巧，不可以建都；河北土地厚水深，人心强悍狠戾，不可以建都。只有襄、邓确实是中原，人心质朴善良，距离秦地很近，而有上洛作为屏障，永无夷狄侵犯的忧虑，这是建都的最佳选择。”没有得到答复。

硃朴为人刚强，别无才能。正当此时，天子失政，想任用从民间特起的人士，委任他们以中兴，而硃朴所交好的方士许岩士得宠，出入宫中，说硃朴有经世济民之才，又水部郎中何迎也上表称其贤能，皇帝召见与他交谈，提拔为左谏议大夫、同中书门下平章事。因他素来没有名望，人人非常惊讶，不久判户部，升中书侍郎。皇帝更加治理军队，所处事宜可全委任硃朴。硃朴向四方发布文告，命令近处出兵士，资助粮饷，远处贡献盈余。几个月后，许岩士被韩建所杀，硃朴罢相任秘书监，三次贬为郴州司户参军，去世。与硃朴同时为相的是孙渥。

孙偓，字龙光。父亲孙景商，担任天平军节度使。孙偓考中进士，历任显要官职，以户部侍郎同中书门下平章事的身份升任门下侍郎，担任凤翔四面行营都统。不久兼任礼部尚书、行营节度诸军都统招讨处置等使。当初，他家正堂的柱子上长出槐树枝，一年后长得茂盛，不久孙偓执掌朝政，被封为乐安县侯。他和郑朴都被贬为衡州司马，去世。

孙偓性情通达简约，不矫揉造作，曾说：“士人如果有品行，不必用自己的长处来衬托别人的短处，用自己的清白来彰显别人的污浊。”每当接待宾客时，奴仆童子互相争吵拉扯到面前，他也不责备，说：“如果怀着愤怒之心，就是自己烦扰自己了。”

他的哥哥孙储，历任天雄节度使，最终官至兵部尚书。

韩偓，字致光，京兆万年人。考中进士，在河中幕府任职。被召入朝授任左拾遗，因病解职。后来多次升迁至左谏议大夫。宰相崔胤兼管度支，上表请求让韩偓担任自己的副手。王溥推荐韩偓为翰林学士，升任中书舍人。韩偓曾与崔胤谋划诛杀刘季述，唐昭宗复位后，韩偓成为功臣。皇帝憎恨宦官骄横，想要全部除掉他们。韩偓说：“陛下诛杀刘季述时，其余的人都赦免不问罪，现在又要诛杀他们，谁不畏惧死亡？应当含垢隐忍，等待以后再说。天子的威权，如今分散在各方节镇，如果上下同心，收揽权纲，还有希望天下可治。宦官中忠厚可任用的人，给予恩宠，让他们自行剪除同党，没有不成功的。如今吃度支俸禄的宦官有八千人，公私牵连的不下两万人，即使诛杀六七个巨头，也未见得有益，反而正好坚定了他们的叛逆之心。”皇帝凑近膝盖说：“这件事始终托付给你了。”

中书舍人令狐涣机巧善变，皇帝曾想让他主持国政，不久又后悔说：“令狐涣做宰相，或许会误国，我应当先用你。”韩偓推辞说：“令狐涣家两代为相，熟悉旧例，陛下已经答应了他。如果答应了令狐涣可以更改，那么答应臣的难道就不能改变吗？”皇帝说：“我并没有当面任命，又有什么可顾虑的？”韩偓于是推荐御史大夫赵崇，认为他刚正雅重，可以成为朝廷内外的准则。皇帝知道韩偓是赵崇的门生，赞叹他能够谦让。当初，李继昭等人因功都升任同中书门下平章事，当时称为“三使相”，后来逐渐转而依附韩全诲、周敬容，都忌恨崔胤。崔胤听说后，召凤翔李茂贞入朝，让他留下族子李继筠担任宿卫。韩偓听说后，认为不可以，崔胤不采纳。韩偓又对令狐涣说，令狐涣说：“我们难道不惜宰相之位吗？没有卫军就会被宦官们算计了。”韩偓说：“不是这样。没有兵则家与国都安全，有兵则家与国都不可保全。”崔胤听说后，忧虑，不知如何是好。李彦弼见到皇帝非常傲慢，皇帝心中不平，韩偓请求驱逐李彦弼，赦免他的党羽允许他们自新，那么狂妄的阴谋自然就会破灭，皇帝没有采纳。李彦弼诬陷韩偓和令狐涣泄露宫禁中的话，不可以与他们谋划政事，皇帝发怒，说：“你们有官属，日夜议事，为什么不想让我见学士呢？”李继昭等人在宫殿中自如饮酒，皇帝发怒，韩偓说：“三使相有功，不如多赏赐金帛官爵，不要让他们干预政事。如今宰相不能专断决事，李继昭等人的奏请必然听从。日后突然改变，就会人人产生怨恨。当初用卫兵监视宦官，如今敕使、卫兵合为一体，臣私下寒心，希望下诏让李茂贞撤回他的卫军。不然的话，两镇兵马在宫阙下争斗，朝廷就危险了。”等到崔胤召朱全忠讨伐韩全诲，汴州军队将要到来，韩偓劝崔胤督促李茂贞归还卫兵。又劝崔胤上表揭露宦官罪行，趁机诛杀韩全诲等人；如果李茂贞不遵从诏令，就允许朱全忠入朝。还没来得及采用，而韩全诲等人已经劫持皇帝向西逃往凤翔。

韩偓连夜追赶，在鄠县追上皇帝，见到皇帝痛哭。到了凤翔，升任兵部侍郎，进为翰林承旨。

宰相韦贻范因母亲去世服丧，皇帝下诏让他恢复相位，韩偓应当起草任命诏书，他上言说：“韦贻范服丧未满数月，就急忙让他任职，伤孝子之心。如今中书省的事务，一个宰相可以办理。陛下如果爱惜韦贻范的才能，等到他服丧期满再召用也可以。何必让他出则头戴高冠在朝廷，入则泣血在灵柩旁，因哀伤消瘦就会荒废公务，勤勉恭谨就会忘记哀痛，这不是人情所能承受的。”学士使马从皓逼迫韩偓起草诏书，韩偓说：“手腕可以断，诏书不能起草！”马从皓说：“你找死吗？”韩偓说：“我身居内署之职，能够沉默吗？”第二天，百官到齐，而诏书没有发出，宦官们一起喧哗。李茂贞入宫见皇帝说：“任命宰相而学士不草诏，不是造反吗？”愤怒地出去。姚洎听说后说：“如果是我值班，也接着去死。”不久皇帝畏惧李茂贞，终于下诏让韦贻范恢复相位，姚洎代替起草诏书。从此宦官们更加恼恨韩偓。马从皓责备韩偓说：“南衙轻视北司很厉害，你是崔胤、王溥所推荐，今天北司即使杀了你也是可以的。两军枢密使，因为你一年没有俸禄收入，我们商议接济你，你知道吗？”韩偓不敢回答。

李茂贞怀疑皇帝暗中出奔投靠朱全忠，派兵守卫皇帝行宫。皇帝走到武德殿前，于是到了尚食局，恰逢只有学士在那里，宫人招呼韩偓，韩偓到来，拜了两拜哭着说：“崔胤很健康，朱全忠的军队一定会成功。”皇帝高兴，韩偓说：“希望陛下回宫，不要让人知道。”皇帝赐给他面豆后离开。韩全诲被杀，很多宫人受牵连而死。皇帝想要全部清除余党，韩偓说：“按照礼制，人臣不能有叛逆之心，有就一定要诛杀。宫婢辜负恩宠不可赦免。然而不到三十年不能长成人，全部诛杀则伤仁德。希望除去罪魁祸首，从内部安定外部，以安定众人之心。”皇帝说：“好。”崔胤请求让辉王担任元帅，皇帝问韩偓：“日后会不会连累我的儿子？”韩偓说：“陛下在东内时，天气阴霾，辉王听到乌鸦声说：‘皇上与皇后被幽禁困顿，乌鸦的声音也悲伤。’陛下听到后心中恻然，有这事吗？”皇帝说：“是的。这个孩子天生忠孝，与众不同。”心意于是决定。韩偓建议依附崔胤大多如此。

皇帝复位后，励精图治，韩偓处理机要事务，大都与皇帝心意相合，皇帝想让他做宰相三四次，他都推让不敢接受。苏检又引荐他共同辅政，于是坚决推辞。当初，韩偓陪侍宴会，与京兆尹郑元规、威远使陈班同席，他推辞说：“学士不与外朝官班同坐。”主人坚持请求，于是坐下。后来郑元规、陈班到了，他始终不和他们同席而坐。朱全忠、崔胤来到殿前宣读事情，在座的人都离开座位，韩偓不动，说：“陪侍宴会不应随意起立，二位公认为我懂得礼节。”朱全忠恼怒韩偓轻视自己，愤然离去。有人进谗言说韩偓喜欢侵侮权贵，崔胤也与韩偓有了矛盾。恰逢驱逐王溥、陆扆，皇帝任命王赞、赵崇为宰相，崔胤坚持认为王赞、赵崇不是宰相之才，皇帝不得已而罢免。王赞、赵崇都是韩偓推荐为宰相的人。朱全忠见到皇帝，斥责韩偓的罪过，皇帝多次看崔胤，崔胤不为他辩解。朱全忠到了中书省，想召韩偓来杀了他。郑元规说：“韩偓官居侍郎、学士承旨，您不要仓促行事。”朱全忠于是停止，把韩偓贬为濮州司马。皇帝握着他的手流泪说：“我身边没有人了。”再次贬为荣懿县尉，又调任邓州司马。天祐二年，又召为学士，恢复原官。韩偓不敢入朝，带着家族向南投靠王审知，并死在那里。

他的哥哥韩仪，字羽光，也以翰林学士身份担任御史中丞。韩偓被贬的第二年，皇帝在文思球场设宴，朱全忠进来，百官坐在廊下，朱全忠发怒，贬韩仪为棣州司马，侍御史归蔼为登州司户参军。

史官评论说：懿宗、僖宗以来，王道日益失去秩序，腐化的宦官充斥朝廷，贤人纷纷逃遁，四方豪杰各自依附合意的人而奋起。天子孤身一人，所亲近的，只有奸佞固执的庸奴，却想要阻挡横流、支撑已经倾覆的局势，难道不危险吗！看郑綮、郑朴等人破格任用，就好像用猪羊的臂膀去抵挡猛虎的利牙，只是趋向灭亡罢了。一个韩偓都不能容纳，何况贤能的人呢？