列传
世祖诸子下第十一
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xinyuanshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-114
忙哥剌,是皇太子真金的同母弟弟。至元九年十月,被封为安西王,赐给螭纽金印,以京兆路为封地,驻扎在六盘山。设置王相府,任命商挺、李德辉为王相。第二年,册立皇太子。忙哥剌也进封为泰王,另赐兽纽金印。两府同时设置,在长安的叫安西路,在六盘山的叫开成路。诏令京兆尹赵炳修建宫室,冬夏分别驻扎。十四年,兀剌孩、土番、火石颜密谋作乱,忙哥剌从六盘山率领军队讨伐平定。这一年,改相府的铜印为银印,调拨四川蒙古军七千、新附军三千隶属王府,任命四川行省右丞汪良臣为安西王相,改任李德辉为行省左丞。十五年冬十一月,去世。撤销王相府。
忙哥剌的妃子派商挺到朝廷请示,让她的儿子阿难答继承王位。世祖说:“年纪小,还不熟悉教导训诫,你姑且行王相府事来辅佐他。”十七年,陕西转运使郭琮假托王妃的命令,杀了前安西王相赵炳,逮捕商挺送到京城。十八年十月,命令王府的协济户和南山隘口的军队在安西、延安、凤翔、六盘等地屯田。二十二年,下诏为皇孙阿难答设立衍福司,品级为正四品。当时阿难答已经承袭安西王,他的弟弟按檀不花佩带秦王印,手下用王傅印,而北安王相府没有印,只有安西王府有相印。桑哥认为不公平。二十四年,收回安西王相印,下诏让按檀不花交出秦王印,并撤销他所署任的王傅,安西王傅仍旧保留。这一年,阿难答请求设立自己属下的诸匠都总管府,得到批准。二十六年,撤销按檀不花所设的断事官。二十七年,撤销秦王典藏司。三十年,赐给安西王府断事官印,任命铁赤、脱脱木儿、咬住、拜延四人为王傅。
元贞元年,铁赤等人请求恢复设立王相府,没有批准。这一年,因为海都入侵,命令阿难答率领所部前往北方边境。五月,因为阿难答军队的妻儿缺乏粮食,赐给粮食二千石。十一月,赐给甲胄、弓矢、櫜鞬、枪驲等十五万八千二百多件。二年,铁赤等人重申设立相府的请求,成宗说:“去年阿难答当面陈述,朕用世祖的旧制晓谕他。现在又这样说,难道想把四川、京兆全都占为己有吗?现在姑且听从你的请求,设置王相府,只行王傅事务。”不久阿难答报告贫困,成宗说:“世祖的圣训,曾经认为分赐财物很难,阿难答也知道。如果说贫困,难道只有你吗?去年赐给钞二十万锭,又给了粮食。现在再给,诸王认为不公平;不给,你说很多人饿死。给粮食一万石,选择贫民赈济。”大德五年,清查王府侵占的田地四百多户。六年,禁止和林酿酒,只有阿难答和诸王忽剌出、脱脱、八不沙、也只里,驸马蛮子台、翁吉剌带、也里干等允许酿酒。七年,笃哇、察八儿派使者请求投降,下诏让阿难答在北方边境设置驿馆,等待他们前来。十年,开成发生地震,毁坏王宫室和官民房舍,压死原秦王妃也里完等五千多人。
十一年正月,成宗驾崩。阿难答和明理帖木儿先因事到京城,左丞相阿忽台、平章八都马辛、前平章伯颜、中政院使道兴等商议,奉伯牙吾皇后临朝称制,以阿难答辅政。右丞相合剌合孙秘密派人迎接武宗、仁宗。二月,仁宗从怀庆赶来奔丧,逮捕阿忽台等人并杀了他们。事情详细记载在《合剌合孙传》中。阿难答被赐死。
武宗即位,将安西王位下的封地和江西吉州的户钞赐给仁宗,朝廷大臣中有人请求以阿难答的儿子月鲁帖木儿继承封爵,詹事丞王结说:“安西王因什么罪被杀?现在恢复他的爵位,用什么来惩戒后人?”建议于是搁置。至治三年,英宗被弑,月鲁帖木儿参与铁失的逆谋。泰定帝即位,想安抚反侧之人,命月鲁帖木儿承袭安西王封爵。后来追论逆党,将月鲁帖木儿流放到云南,按檀不花流放到海南。至顺三年,月鲁帖木儿因与畏兀僧人你达八的剌版的、国师必剌忒纳朱里沙律爱护持等谋反,被处死。
那木罕,也是皇太子真金的同母弟弟。至元元年,任命高道为那木罕的说书官。三年,封为北平王,赐螭纽金印。四年,出镇阿力麻里。七年,讨伐叛王聂古伯。适逢聂古伯与海都互相攻击战死,那木罕乘势击败其兵。第二年,赐给军中甲胄一千,又赏赐立功将士各有差别。十四年,诸王药木忽儿、撒里蛮等合谋夜劫那木罕的军营,俘获那木罕和相安童,拥戴河平王昔里吉反叛。过了很久,撒里蛮擒获昔里吉和药木忽儿,想献给朝廷以赎自己。十九年,那木罕从贼中派诸王札剌忽将此事入奏。这一年,进封为北安王,但仍被撒里蛮等扣留。到二十二年,才回来。这一年,赐给北安王螭纽金印,仍然出镇北方边境。二十三年,分临江路六万五千户为食邑。二十四年,设置都总管府来管理北安王的民匠、斡端大小财赋。十二月,设置王傅,凡是军需和自己属下的事务都管理。二十九年,去世。延佑七年,追谥为归定王。没有儿子。泰定帝即位,敕令会福院在良河寺中供奉他的画像。
忽哥赤,是世祖的第五个儿子。至元四年八月,封为云南王,赐驼纽鋈金银印。九月,设置大理等处行六部,任命阔阔带、柴桢为尚书,兼王傅府尉,宁源为侍郎,兼司马。派遣忽哥赤出镇,奉诏安抚晓谕大理、鄯阐、察罕章、示秃哥儿、金齿等处的官吏百姓,编定户籍,让他们出赋役,设置达鲁花赤统治。当时大理等处三十七部宣慰都元帅宝合丁忌惮忽哥赤前来,八年二月乙巳,设宴使忽哥赤中毒,一夜之间去世。宝合丁贿赂王傅阔阔带以及阿老瓦丁、亦速失等隐瞒此事。适逢王府文学张立道秘密派人赶往京城告变,世祖派断事官博罗欢、吏部尚书别帖木儿乘驿马疾驰到云南,审查此事,宝合丁和阔阔带等都被处死。
自从忽哥赤去世,以南平王秃鲁镇守云南。秃鲁是太宗孙子禾忽的儿子。忽哥赤有个儿子叫也先帖木儿,长期没有承袭封爵。张立道任中庆路总管,十七年入朝,向世祖进言。这一年十月,赐给也先帖木儿云南王印。二十二年,敕令云南行省:事情不先与云南王商议的,不得擅自施行。这一年,又敕令合剌章酋长的儿子入京作人质,千户、百户的儿子留在云南王处作人质。二十五年,换驼纽金印。大军征伐缅甸,命也先帖木儿率领所部镇抚大理等处。四月,敕令缅中行省军队一律听从云南王节制。大军到达蒲甘失利,不久缅甸酋长谢罪请求投降。武宗即位,进封为营王,换兽纽金印。封镇西武宁王帖木儿不花的儿子老的为云南王,以代替也先帖木儿。皇庆元年,赐给福州路福安县一万三千六百零四户为食邑。泰定帝驾崩,文宗在大都自立,也先帖木儿与平章秃满答儿奉上都的命令,从辽东率兵进入迁民镇,前进到通州,被燕铁木儿击败。齐王月鲁帖木儿袭陷上都,也先帖木儿于是罢兵回去,文宗夺了他的王印。至顺元年,还给他。三年二月,去世。两个儿子:脱欢不花,脱鲁。
他的裔孙有梁王把匝剌瓦尔密,至正以后中原盗贼蜂起,云南地处西南偏僻。把匝剌瓦尔密安抚统治有威严和恩惠,一方安宁平静。二十三年,明玉珍在蜀地僭位称帝,分兵三路来进攻。其将万胜一军由叙州先入抵达中庆,把匝剌瓦尔密逃到金马山,转入威楚,大理总管段功率兵增援,明玉珍兵败退走。不久大都失守,中原没有一寸土地属于元朝,云南固守如故,每年派使者从塞外到达惠宗的行在。等到明朝平定四川,天下大定,明太祖因为云南偏远,不想劳师动众。遇到北平守将把云南派往漠北的使者苏成献上,于是命待制王祎带着诏书和成一起到云南招谕。适逢昭宗派使者脱脱来征收粮饷,听说有明朝使者,怀疑他怀有二心,用危言胁迫他,把匝剌瓦尔密于是杀了王祎而以礼安葬。过了三年,明太祖又派湖广参知政事吴云和所俘获的云南使者铁知院等前往,铁知院因为自己曾奉命出使被俘,引诱吴云修改诏书。吴云不从,被杀。明太祖于是命傅友德为征南将军,蓝玉、沐英为副,率军征伐。洪武十四年十二月,攻克普定路。平章达里麻率兵十余万在曲靖抵抗,沐英乘雾赶往白石江,雾散后两军相望。达里麻大惊,沐英严整阵营,做出将要渡江的样子。另派奇兵从下游悄悄渡江,出现在敌阵后方,在山谷中张设疑兵旗帜,每人吹一个铜角。我军惊扰,沐英指挥军队直接渡江,让善于游泳的人先渡。激战良久,元军大溃,生擒达里麻。在此之前,段功击退明玉珍的军队,把匝剌瓦尔密把女儿阿褴公主嫁给他,依靠他的兵力。后来因怀疑猜忌,杀了他,于是失去了大理的援助。到达里麻战败,他知道事情不可为。逃到普宁州的忽纳寨,焚烧龙衣,驱赶妻子儿女投入滇池而死,自己和左丞达的、右丞驴儿夜里进入草舍自杀。明朝将他的家属迁到耽罗。
爱牙赤,是世祖的第六个儿子。至元二十二年,赐银印。二十四年,叛王势都儿侵犯咸平,爱牙赤率领宣慰使塔出,从沈州向北讨伐,命宣慰使亦力撒合分兵赶往懿州,寇贼逃走。后来因病去世。
元贞初年,他的儿子孛颜帖木儿入朝,赐给金帛如同诸王大会的成例。他所部在兀剌海路,土地瘠薄贫乏,泰定元年移镇阔连东部。孛颜帖木儿的哥哥叫阿木干,阿木干的儿子叫也的古不花,泰定年间亲信得势,皇帝巡幸上都,他与中书省臣兀伯都剌等留守。
奥鲁赤,是世祖的第七个儿子。至元六年十月,封为西平王,赐驼纽鋈金银印。九年,命他讨伐建都蛮,诸王阿鲁帖木儿、秃哥,南平王秃鲁,各率所部跟从。都元帅也速答儿和忙古带所率领的欲速公弄等吐蕃十八族之兵,一并听从奥鲁赤节制。第二年十月,擒获其酋长下济等四人。建都投降,留下忙古带统领新旧军一万五千人戍守。十二年,又率领安西王忙哥剌、诸王只必帖木儿、驸马昌吉等征讨吐蕃,赐给部下戍守鸭池的每人三匹马。二十二年,与诸王阿只吉抵抗叛王笃哇,作战失利。三十年,下诏将他所部九千人交付万户张邦瑞。西讨笃哇。元贞元年,陇北道廉访司审讯张邦瑞的不法之事,奥鲁赤包庇张邦瑞,成宗命人告诫他。这一年,以诸王出伯所统率的探马赤红祆军各一千人隶属他的部下。二年,奉命在上都驻夏。大德七年,赐给南恩州一万三千六百零四户为食邑。不久去世。两个儿子:铁木儿不花,八的麻的加。
铁木儿不花,至元年间镇守亦奚不辞。二十六年,移镇重庆。大德三年,封为镇西武靖王,赐驼纽鋈金印。两个儿子:老的,搠思班。
至大二年,命令老的代替营王也先帖木儿镇守云南,赐给云南王驼纽鎏金银印。仁宗即位后,八百媳妇与大小彻里蛮族侵犯边境,老的率领行省右丞阿忽台等人讨伐他们。皇庆元年,下诏书招安,他们都投降了,进献驯象和土产。延祐二年,老的入朝,用明宗代替他,明宗没有赴任,又用诸王脱脱代替。四年,脱脱骚扰侵害军民,被召回,再用诸王按灰代替他。老的有四个儿子:阿忒思纳失里、答儿麻、乞八、亦只班。
阿忒思纳失里,泰定元年七月出镇沙州。天历二年,封为豫王,赐金印。十一月,下诏命豫王阿忒思纳失里镇守云南。至顺元年,赐给豫王师傅金虎符。秃坚占据云南造反,三月任命乞住为云南行省平章政事,跟随豫王由八番进军讨伐。六月,分路进军。二年三月,阿剌忒纳失里多次作战取胜。四月,云南平定。至正十二年,命令阿剌忒纳失里讨伐南阳、襄阳、邓州的贼寇。十六年,命令他与陕西行省官员商议军机,根据情况相机进讨。九月,收复潼关,不久又失陷,再次攻取。十七年十月,贼寇进犯七盘,他与哈剌不花进兵讨伐。十一月,又与陕西省台官分路进攻关陕。十八年十月,迁居白海,不久又迁到六盘,去世。答儿麻,至正十三年因讨贼有功,赐给西安王印。
乞八,至顺二年上奏说:“臣每年随从皇上巡视,耗费很大。臣的哥哥豫王阿剌纳失里、弟弟亦只班,每年供给五百锭钞、一千匹币,请求仿照他们的标准赐给我。”朝廷同意了。
搠思班,继承封号镇西武靖王。至大二年,宣政院上奏,根据搠思班与脱思麻宣慰司的建议,请求将松潘叠岩威茂州安抚司改为宣抚司,治所迁到茂州汶川县。朝廷同意了。延祐六年,察合台后王怯别侵犯斡端,派搠思班率领所部讨伐。英宗即位,他来朝见。至治三年三月,西番参卜郎各部族叛乱,搠思班讨平了他们。泰定二年,赏赐他的有功将士四百人四千锭钞。三年十一月,阶州土番叛乱,搠思班派临洮路元帅盏盏去招降他们。天历二年,囊家台在四川起兵,来请求援军;搠思班拒绝了他,分兵严守关隘。二月,跟随湖广行省官员讨伐囊家台。不久囊家台听从命令,于是罢兵。至顺元年,诸王秃坚自立为云南王,命令搠思班与行知枢密院事彻里铁木儿等人由四川进军讨伐。十一月,在安宁州和中庆交战,都取得胜利。第二年正月,便收复了云南省治所。搠思班上奏请求让荆王也速也不干及诸王锁南等人在云南停留一两年,以安定反侧。朝廷同意了。不久,去世。
儿子党兀班,后至元元年五月讨伐叛乱的番人,擒获其首领阿答里胡。党兀班战死在阵中,追封为凉王,谥号忠烈。
奥鲁赤的次子八的麻的加,继承封号西平王。儿子贡哥班,后至元二年,赐给西平王印。
阔阔出,世祖第八子。至元二十六年,开始封为宁远王,赐给龟纽鎏金银印。三十年,跟随成宗在北边备兵。第二年,成宗入朝继承大统,将军队事务交给阔阔出,军队长久没有功劳。大德三年,命令武宗到军中代替他。十一年,武宗即位,因拥戴之功,进封为宁王,换给兽纽金印。至大三年,三宝奴告发阔阔出图谋不轨,武宗命令楚王牙忽都等人审讯,将他关进监狱。平章察乃、铁哥在朝廷上辩明,他的冤屈得以昭雪释放,但还是被流放到高丽,赐死他的妃子完者,因畏兀儿僧人铁里等二十四人同谋或知情不报,都被在市集上处死。审理此案的人都提升两级官阶,赐给牙忽都金千两、银七千五百两,赐三宝奴号答剌罕,将阔阔出的清州食邑赐给他。皇庆元年,铁哥上奏:世祖诸皇子中只有宁王还在,应当赐还。仁宗同意了。第二年二月,去世。两个儿子:薛彻秃、阿都赤。
薛彻秃,延祐七年四月封为宁远王,至治二年进封为宁王。三年七月,入朝。请求赐给印信。英宗不答应。泰定元年,赐给福州路永福县一万三千六百零四户,设置王傅。至顺二年二月,与沙哥因妄言不道获罪,将薛彻秃安置在广州,沙哥在雷州。第二年,因燕铁木儿进言,赦免召回。
脱欢,世祖第九子。至元二十一年六月,封为镇南王,赐给螭纽金印。七月,奉命征讨占城,借道安南。十二月,到达安南边境,安南国王陈日烜派他的堂兄与兴道王率兵抵抗。脱欢下令让他们退兵,不听从。于是分兵六路进攻。二十二年正月,转战到富良,击败安南水军。陈日烜弃城逃走。脱欢进入王京,驻扎在富良江北,唆都及左丞唐古□从占城来会合。分兵水陆两路,追击陈日烜。五月,左丞李恒在安邦海口击败陈日烜,几乎擒获他。适逢暑雨疫病流行,又粮运不继,诸将商议退军。脱欢听从了。回军到册江,搭建浮桥准备渡江,林中伏兵突然出现,唆都战死,李恒殿后,毒箭射穿他的膝盖,边战边走,才保护脱欢出境。到达思明州,兵马损失过半。事情上报,敕令留下蒙古军一百人、汉军四百人作为脱欢的宿卫,解散其余军队。
第二年春天,征召征东宣慰都元帅来阿八赤与阿里海涯到京城商议讨伐安南,设立征交趾行尚书省,任命阿里海涯为左丞相,来阿八赤为右丞相,奥都赤为平章政事,乌马儿、樊楫等人为参知政事,都受脱欢节制,调发江淮、江西、湖广三行省蒙古、汉军七万人,战舰五百艘,云南兵六千人,海外四州黎兵一万五千人,海道万户张文虎等人运粮十七万石,总共水陆军十万。不久湖广行省上奏请求暂缓出兵,下诏让阿里海涯返回。十一月,脱欢驻扎思明州,命令右丞程鹏飞与奥鲁赤等人分路并进,来阿八赤率一万人为前锋。脱欢驻扎界河,来阿八赤击败安南军。进兵驻扎万劫,各军都会合。十二月,脱欢驻扎茅罗港,攻破浮山寨,率各军渡过富良江,进逼王京。陈日烜与儿子逃往啖南堡,各军攻下该地。二十五年正月,陈日烜又逃入海中,各军追击不及,撤回。当时军中粮尽,派乌马儿到安邦海口迎接张文虎的粮船,没有接到。二月,各军撤退到安劫。三月,又撤退到内旁关。安南用精兵截断我军归路,万户张均率所部三千人力战,才得以出关。侦察得知陈日烜率兵三十万扼守女儿关及邱急岭,脱欢于是由单已县赶往盝州,从小路进入思明州。这次战役,来阿八赤、樊楫及万户张玉都战死了。
世祖因脱欢两次讨伐安南无功,在辰国损失军队,终身不许他入朝觐见。此前,脱欢刚受封时被命令镇守鄂州,因在军中未去镇守。二十八年,改镇扬州。大德五年,去世。六个儿子:老章、脱不花、宽彻不花、帖木儿不花、蛮子、不答失里。
老章,大德五年继承镇守扬州,出入仪仗随从僭越比拟皇帝车驾。至大三年,被尚书省臣上奏弹劾,派使者责问,证据确凿,被召到京城。
老章去世,脱不花继承封号镇南王。泰定二年,去世。他的儿子孛罗不花年幼,派中书平章政事乃蛮台代理镇守。
第二年,让脱不花的弟弟帖木儿不花继承封号镇南王,镇守扬州。孛罗不花长大后,天历二年帖木儿不花让还王位。
元统元年,孛罗不花入朝。至正七年,集庆盗贼兴起,孛罗不花讨平了他们。又与威顺王宽彻不花在靖州讨伐瑶贼吴天保。十二年,任命淮南行省平章晃火儿不花提调镇南王傅事。十五年,与淮南行省招降张士诚,第二年去世。
儿子大圣奴继承封号。至正十九年,与枢密判官度闰镇守信州,陈友谅派部将王奉国来进攻,城陷战死。
宽彻不花,脱欢第三子。泰定三年三月,封为威顺王,镇守武昌,赐给驼纽鎏金银印,统领怯薛歹五百人,又允许他自己招募一千人以备宿卫。致和末年,与弟弟镇南王脱不花响应文宗召请,到达大都,有拥戴之功。天历初年,多次受到赏赐。至顺二年,回镇武昌。宽彻不花性情宽厚,其部下的怯薛歹颇为侵害百姓。至元五年,丞相伯颜假传圣旨贬谪他。等到脱脱为相,恢复了他的王位。至正二年,湖北廉访司弹劾宽彻不花恣行不法,没有批复。十一年,率两个儿子别帖木儿、答帖木儿与倪文俊在金刚台交战。战败,别帖木儿被俘。第二年,贼寇攻陷武昌,宽彻不花与平章和尚弃城逃走,下诏夺去王印,和尚被处死。十三年,参政阿鲁辉收复武昌、汉阳,宽彻不花多次作战有功,十四年归还他的王印。十六年,下诏命他与宣让王帖木儿不花率兵防守怀庆。不久,又回武昌,率其子报恩奴、接待奴、佛家奴在汉阳攻打倪文俊,载着妻妾同行。到达鸡鸣汊,船搁浅,贼寇放火烧船,接待奴、佛家奴被害,报恩奴自杀,妻妾都遇难。不久倪文俊攻陷岳州,答帖木儿战死。宽彻不花逃脱,部将侯伯颜答失保护他,从云南进入四川,转战北上。二十五年,到达陕西成州,想前往京城,被李思齐拘留。宽彻不花在成州屯田,不久去世。
儿子和尚,侍奉惠宗很受亲信。二十四年,孛罗帖木儿起兵犯阙,自任右丞相,和尚受密诏杀了他。事情记载在《勃罗帖木儿传》中。因功封为义王。二十七年,惠宗北逃,下诏命和尚与淮王帖木儿不花监国。明军到达,和尚逃走。
帖木儿不花,脱欢第四子。让位给孛罗不花,文宗嘉奖他,特封为宣让王,赐给螭纽金印,命他镇守庐州。至顺二年,赐给王傅印。后至元元年,赐给庐州、饶州牧地各一百顷。第二年,又赐给购买宅第的钞四千锭,下诏命王府官属班次在有司之上。五年,伯颜假传圣旨贬谪他。至正九年,归还宣让王印,重新镇守庐州。十二年,盗贼兴起,帖木儿不花与诸王乞塔歹、曲怜帖木儿,廉访使班第分路讨平,赐给金带银钞不等。十七年,贼寇攻陷庐州,帖木儿不花回到京城。二十八年,进封为淮王,赐金印。二十八年,惠宗北逃,命帖木儿不花监国。明军攻陷京城,帖木儿不花见到徐达,抗词不屈,被杀害,享年八十三岁。
蛮子,脱欢第五子。元统二年四月,封为文济王,出镇大名。后至元二年,赐给金印、驿券及随从的衣粮。至正十三年,去世。
儿子不花帖木儿继承封号。
蛮子的弟弟不答失里,皇庆元年赐给福州路宁德县一万三千六百零四户为食邑。二年十月,封为安德王,驼纽鎏金银印。后进封为宣德王,换给螭纽金印。
忽都鲁帖木儿,世祖的庶子。儿子阿八也不干,皇庆元年赐给泉州路南安县一万三千六百零四户为食邑。儿子八鲁朵儿只。
成宗皇太子德寿,母亲是失怜答里皇后。大德九年六月庚辰,册立为皇太子。同年十二月去世。
仁宗有两个儿子:英宗是阿纳失舍里皇后所生,庶长子兀都思不花。兀都思不花,延祐二年封为安王,赐给兽纽金印。四年,设置王傅。五年,以湖州路为分地,其户数比照魏王阿木哥。英宗即位,降封为顺阳王,不久赐死。派怯薛歹定住查抄王府资财送入章佩监。
泰定帝有四个儿子:长子是皇太子阿速吉八,事迹见于本纪;次子是八的麻亦儿间卜,三子是小辞,四子是允丹藏卜。
八的麻亦儿间卜,泰定元年三月以皇子的身份受封为晋王。泰定四年,皇帝下令右丞相塔失帖木儿、左丞相倒剌沙兼任晋王内史四斡儿朵的事务。
小辞,泰定三年时,因为他夜间啼哭,皇帝赐给高寿老人钱钞来镇住此事。
允丹藏卜,泰定四年三月出镇北方边境。
这三个皇子都早早去世,没有后代。
文宗有三个儿子:长子是皇太子阿剌忒纳答剌,次子是燕帖古思,三子是太平讷。
皇太子阿剌忒纳答剌,至顺元年三月受封为燕王。设立宫相都总管府,由燕铁木儿统领。八月,御史台官员请求立皇太子,文宗说:“朕的儿子尚且年幼,不能和裕宗相比,等燕铁木儿来了再一起商议。”冬十月,诸王大臣又为此请求,皇帝说:“你们所说的确实对,但燕王年纪还小,不能承担重任,慢慢商议也不晚。”同年十二月辛亥,册立他为皇太子。至顺二年正月,去世。皇帝命令宫相法里等人护送灵柩安葬在起辇谷北部。仍然命令法里等人守护。三月,绘制皇太子的真容,放置在安庆寺东边的鹿顶殿中祭祀,按照历代先帝神御殿的礼仪。审讯宦官拜住,他侍奉皇太子出疹子时,用酥油擦拭皇太子的眼睛和鼻子,又进行祈祷,被杖责一百零七下,驱逐出京城。五月,皇太子的影殿制造了祭器,如同裕宗的规制。
燕帖古思,最初名叫古纳答列。至顺二年,购买原丞相阿鲁浑撒里的宅邸,命令燕铁木儿侍奉皇子居住在那里。至顺三年,改名为燕帖古思。文宗去世时,留下遗命让明宗的儿子继承皇位。燕铁木儿请求立燕帖古思,不答失里皇后遵照遗命不同意。等到宁宗去世,燕铁木儿又请求立燕帖古思,皇后又不听从,于是迎立惠宗,商议惠宗百年之后传位给燕帖古思。后至元六年,追究文宗杀君篡位的罪行,撤去他在太庙的牌位,削去不答失里太皇太后的称号,安置在安州,流放燕帖古思到高丽。监察御史崔敬直言上疏争论此事,没有得到答复。燕帖古思还没到高丽,七月丁卯日,随从大臣月阔察儿迎合圣旨杀害了他,谎称是病逝。皇帝下诏赐给一百锭钱钞,按照礼仪安葬。
太平讷,本名叫宝宁。天历元年,改名为太平讷。命令大司农买住把他养在自己家里。早早去世,没有后代。
史官评论说:元朝末年,宗王中为国难而死的人,都是世祖的后代,更显出教育恩泽的深远。世祖征伐安南,起初是骄兵,后来变为忿兵,失败是应当的。皇帝不自我反省,反而迁怒于脱欢,这是贪图功利的老习惯,不能为世祖讳言。