# 石珪第四十 类型：古籍章节 书名：《新元史》 作者：柯劭忞 时代：民国 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：石珪第四十 ## 本章概览 金末乱世，泰安人石珪身材魁梧，率众渡河保境，先败宋将，后因宋朝违约，弃妻子归附蒙古木华黎，被任命为光禄大夫、山东诸路都元帅。他攻占曹州时被金将俘获，押送汴京。金主欲招降，石珪严词拒绝，声称要“捆你献上”，最终被蒸死，神色不变。其子石天禄继承父职，随孛里海败宋将彭义斌，又随拖雷伐金，夜袭归德，破考城，后任征行千户、管民总管，病卒。同期还有王珍，本从杨铁枪，后归蒙古，随速不台败武仙，攻破宋五河口，曾为百姓请命免债。杨杰只哥以勇略著称，三次劝降信安张进，谏止屠城，后溺水而死。刘通从严实归附，守齐河击退宋兵，其子刘复亨随征日本，被射坠马。刘斌夜袭青陵得粮，其子刘思敬（哈八儿都）西征蜀地，攻取泸州，平定叛乱。赵柔率众降蒙古，任元帅兼管银冶，其孙赵晟为官清廉，弹劾权贵。耿福降木华黎，招降冀州，击退武仙。这些人物在金元之际选择归附蒙古，或战死沙场，或尽忠职守，展现了乱世中武将的抉择与气节。 本章记载了石珪、石天禄、王珍、杨杰只哥、刘通、刘斌、赵柔、耿福等人的事迹。 石珪率众归附木华黎，后战死；其子石天禄袭职；王珍随军征战；杨杰只哥劝降信安；刘通守齐河；刘斌战功；思敬平定蜀地；赵柔降蒙古；耿福破武仙。 ## 正文 石珪，泰安新泰人。身材高大魁梧，潇洒豪放不拘小节。金朝末年，渡过黄河，率领年轻力壮的人占据险要地势自我保卫，在龟蒙山与滕州陈敬宗一起打败了张都统等人的军队。又在亳州击败宋将郑元龙，乘胜率军进入盱眙。恰逢宋朝贾涉诱杀涟水忠义军统辖季先，众人迎接石珪为首领，称为太尉。 太祖十三年，派葛不罕与宋朝议和。第二年，石珪命部下刘顺到塔什干城觐见太祖，太祖慰劳刘顺，并告诫石珪说：“如果与宋朝的和议不成，我就与你成为一家，不用担心不富贵。”刘顺回去告诉石珪，石珪感动喜悦，日夜想着归降。十五年，宋朝果然违背盟约，石珪抛弃妻子孔氏、儿子金山，手持宝剑渡过淮河，宋将追着他说：“太尉回去吧，可以保全你的妻子儿女。”石珪毫不理会，宋将把石珪的妻子儿女沉入水中淹死。于是率领部众及李温等人归附木华黎。木华黎秉承皇帝旨意任命石珪为光禄大夫、济兖单三州兵马都总管、山东诸路行元帅府事，佩带金虎符，可以自行处理事务。后来金朝放弃东平，石珪与严实分兵防守，收服了济、兖、沂、滕、单各州。十八年，加授金紫光禄大夫、东平兵马都总管、山东诸路都元帅。 秋七月，石珪攻克曹州，与金将郑从宜交战，战马倒地被俘，被押送到汴京。金主认为他的为人很豪壮，用名号爵位来引诱他。石珪说：“我侍奉大朝，官至光禄大夫，怎么能再接受其他国家的封赏呢！如果给我一天时间，我会把你捆起来献上。”金主大怒，在街市上将他蒸死。石珪从容就死，脸色不变。他的部下在兖州立祠祭祀他。他的儿子石天禄。 石天禄，继承父亲的爵位，被授予龙虎卫上将军、东平路元帅，佩带金虎符。当时宋将彭义斌攻取大名和中山，石天禄跟随孛里海打败了他，又打败了金将武仙，多次立下战功。国王孛鲁上奏朝廷，升他为金紫光禄大夫、都元帅。 太宗四年，跟随皇太弟拖雷征伐金朝，率领战船，夜间到达归德城下，袭击敌军营地，杀死三百多人。金将陈防御前来追击，石天禄回军再战，金兵退走。第二年秋九月，攻破考城，又围攻归德。冬十二月，归德投降。六年，入朝觐见，改任征行千户，济、兖、单三州管民总管。七年，跟随札剌温火儿赤渡过淮河，攻打随州，到达襄阳夹河寨，击败宋兵。又随军攻打蕲、黄等州。 当时朝廷诏令石天禄在东平登记户口，军民的赋税都按照石天禄已经登记的簿册征收，严实不得另外征收。石天禄因病不能任职，让儿子石兴祖承袭。第二年去世，享年五十四岁。 有十个儿子，石兴祖继承千户的职位，官至武略将军。跟随征伐宋朝，攻打鄂州。至元四年，从宿州率领所部兵马巡察沿淮各郡，俘获很多。统军司赏赐他马二十匹、银五百两、锦二十端。十二年，攻打常州，担任先锋，功劳在诸将之上。宋朝灭亡后，评定功劳，升任宣武将军、管军总管，戍守温州。平定土贼林大年等人，招抚南溪山寨归农的有三万余户。十六年，晋升显武将军，佩带金虎符。十九年七月，在军中去世。儿子石琏继承。 王珍，字国宝，大名南乐人。金朝末年，到处盗贼兴起，南乐人杨铁枪聚集部众保卫乡里，王珍跟随他。大兵攻占河朔地区，杨铁枪迎接投降，任命王珍为军前都弹压。杨铁枪战死，众人推举苏椿代领他的部众。宋将彭义斌侵犯大名，苏椿作战不利，投降了彭义斌，彭义斌于是占据了大名。王珍抛弃自己的家小，从小路逃回军中，按只吉歹大王嘉奖他诚心归附，把他收为义子。又跟随速鲁忽追击赶走了彭义斌，苏椿献出大名投降，归还了王珍的妻子儿女。王珍对他们说：“我不是抛弃你们，实在是不能因为私爱而夺走我报国之心。”听到的人赞叹不已，被授予镇国上将军、大名路治中、军前行元帅府事。不久升任辅国上将军，又授任统摄开曹滑浚等处行元帅府事，兼任大名路安抚使。 苏椿有异心，王珍觉察到了，与元帅梁仲先发兵攻打苏椿，苏椿打开南门逃跑了。国王斡真任命梁仲为行省，王珍为骠骑卫上将军、同知大名府事，兼任兵马都元帅。跟随速不台经略河南，在郑州打败金将武仙，又在萧县与金人交战，斩杀了敌将。不久，梁仲去世，国王命令梁仲的妻子冉守真暂代行省事务，王珍担任大名路尚书省下元帅，统领他的军队。国用安占据徐、邳，王珍跟随太赤及阿术鲁攻破了他，被授予同签大名行省事。跟随征伐宋朝，攻破卢、寿、滁等州，王珍常常身先诸将。宋朝在五河口筑城，王珍率领二十名敢死之士夺取了它，乘胜接连攻破濠、泗、涡口。 太宗二年，入朝，被授予总帅本路军马管民次官，佩带金符。王珍对皇帝说：“大名府被赋税调发困扰，借了西域商人八千锭银子，以及运送了五万斛粮食，如果再征收，百姓就无法生存了。”皇帝下诏由官府偿还所借的银子，并全部免除了拖欠的粮食。不久朝廷商议分派蒙古、汉军戍守河南，让王珍戍守睢州，修筑城墙，明确侦察警戒，宋兵不敢侵犯。定宗三年，入朝，晋升本路征行万户，加授金虎符。在镇守九年去世，享年六十五岁。儿子王文干。 王文干，擅长骑马射箭，继承父职担任行军万户。跟随世祖攻打鄂州，率先登城，被流箭射中，赏赐良马、金帛。李璮反叛，跟随哈必赤大王讨伐平定，评定功劳行赏，王文干说：“增加官爵只是荣耀一人，赏赐金银则恩惠能遍及士卒。”于是把白金二千两、器皿百件、杂彩数百匹赏赐给他，王文干全部分发给军中。 中统三年，朝廷规定：“父子兄弟都做官的，免去兄弟的官职。”王文干的弟弟王文礼是千户，王文干自己陈述愿意解除自己的官职，而保留王文礼的官职。皇帝下诏同意。改任同知大名路总管府事，多次升迁至河东山西道提刑按察副使。近臣说他鄂州的功劳，晋升佥东川行枢密院事，历任金州、卫辉、东平总管。改任江东建康道提刑按察使，在任上去世，享年五十八岁。打开他的箱箧，里面只有七缗钱，贫穷得无法回乡安葬。人们因此称赞他。 杨杰只哥，大兴宝坻人。年轻时就有勇气谋略。大兵攻占燕、赵地区时，率领家族归附。跟随攻打辽东，又跟随元帅阿术鲁攻克西夏各城，有功。 太宗元年，皇太弟拖雷赏赐他金、帛，命令他跟随阿术鲁攻打信安。阿术鲁知道他才能超过诸将，命令他裁决军务。信安城四面环水，其守将张进几个月都不投降。杨杰只哥说：“他依仗大水，我军进不能得利，退不能返回，不如前去劝说他。”张进见他来了，生气地说：“我已经杀了两个使者，你不怕死吗！”杨杰只哥毫无惧色，从容地说：“现在齐、鲁、燕、赵地方数千里，郡县都闻风归附，只有你依仗这一座城，灭亡就在眼前。为你考虑，不如归附，可以保全富贵。”张进沉默了一会儿说：“暂且等等。”一共去了三次，才投降。 三年，大名守将苏椿反叛，讨伐抓获了他。众人商议要屠城，杨杰只哥说：“因一人发怒而灭万家，这不是招抚归附的办法。”众人认为他说得对。因此滑、浚等州都降服了。四年，大军攻打徐州，被河水阻隔无法渡河。杨杰只哥率领精兵，凭借河水夺取敌军的船只，于是大军全部渡过，俘获河南各郡投降的人三万余户。进军包围徐州，金将国用安拒战，杨杰只哥率领一百多骑兵突入敌阵，大败敌军。皇弟拖雷赐名拔都，授予金符，命令他总管新归附的军民。 七年，太宗特赐杨杰只哥种田民户的租赋。九年，众人跟随阿术鲁攻打归德，杨杰只哥指挥诸将捆扎草筏渡过城濠到达城下，攀梯率先登城，攻占了城池。乘胜夺得五州、十县、四堡、二寨。十年，宋兵到来，杨杰只哥率领水军攻击，转战中流，溺水而死，享年四十岁。儿子杨孝先、杨孝友。杨孝先，任佥江北淮东道肃政廉访司事；杨孝友，任镇江路总管。 刘通，字仲达，东平济河人。起初跟随严实前来归附，收复了濮、曹、相、潞、定陶等州县，严实把他推荐给太师木华黎，任命刘通为齐河总管，不久授予镇国上将军、左副都元帅、济南知府、德州总管、行军千户。太宗赐给金符，升任上千户。宋将彭义斌攻打齐河城，已经登上城墙，刘通率领六七个人击鼓呐喊前进，宋人受惊坠落，淹死的人很多。第二天，又围城三重，刘通命令守城的人把长矛像梳齿一样竖立，不久又撤去，宋人害怕他们出城进攻，于是退兵。九年，升任德州等处二万户军民总管。去世。儿子刘复亨。 刘复亨，继承行军千户。跟随严实攻占安丰、通、泰、淮、濠、泗、蕲、黄、安庆等州。宪宗西征，刘复亨代理万户，统领东平军马攻打钓鱼山苦竹寨，有功。军队返回，兼任德州军马总管。 中统元年，率领所部戍守和林，返回，授予虎符，晋升武卫军副都指挥使。李璮反叛，派使者招降刘复亨，刘复亨杀了他。当时各军缺乏粮食，刘复亨拿出自己的积蓄来接济军队，世祖嘉奖他，赐给白金五千两，刘复亨坚决推辞。 至元二年，晋升左翼侍卫亲军都指挥使。四年，调任右翼。九年，加授昭勇大将军、凤州等处经略使。十年，升任征东左副都元帅，统率军队四万、战船九百，征伐日本，从博多舍舟登陆，多次击败日本。军队前进到令津，在百道原交战，刘复亨身穿红色铠甲，纵横指挥，攻势非常锐利。日本将领三郎景资射中刘复亨使他坠马，于是率领军队撤回。事情记载在《日本传》。十二年，授予昭信路总管。十四年，升任黄州宣慰使。十五年，改任太平路总管，不久授予镇国上将军，为淮西道宣慰使都元帅。二十年，加授奉国上将军。三月去世。五个儿子：刘浩、刘泽、刘澧、刘渊、刘淮。刘浩，中统四年继承千户，至元八年战死。刘泽，由近侍出任为荆州湖北道宣慰使；刘澧，任长宁州知州。都早逝。刘渊，至元十一年佩带金符，授予进义副尉，任徐、邳屯田总管下不庄千户。九月，领兵巡逻泗州，到淮河九里湾，遇到宋兵，夺得其船三十余艘。十二年三月，与宋朝安抚朱焕在清河交战，打败了他，擒获十四人，夺得其辎重。九月，跟随右丞别里迷失攻打淮安。十三年，与宋人在昭信军南靖平山交战。都有功。十四年，入朝觐见，晋升武略将军、管军总管。十五年，跟随元帅张弘范征伐闽、广各州，因功授予武符将军。十六年，跟随攻打崖山，张弘范命令刘渊统领后军，水战有功。十七年，晋升安远大将军，任副招讨。二十一年，升任颍州副万户。二十四年，跟随征伐交趾，镇南王脱欢命令他另率二万人攻打万劫江，又攻打灵山城，大败贼众。回师，讨伐浙东土寇，平定。三十一年，兼管绍兴浙江五翼军，守杭州。大德十一年去世。 儿子刘无晦，至大元年继承，被授予昭信校尉、颍州副万户。延祐五年，因病免职。六年，改任河南江北行省都镇抚。泰定四年，加授宣武将军。去世。 刘斌，济南历城人。幼年丧父，由祖父抚养长大。有勇气力气，跟随济南张荣起兵，任管军千户。太宗四年，因功授予中翼都统。跟随攻打归德，驻军杏堆，距离陈州七十里，听说金兵驻扎在州城外，刘斌率领部众夜间击破他们。又袭击打败了太康兵，攻占了太康城。移军驻守襄阳，军队缺乏粮食，刘斌知道青陵有很多积存的粮食，陈述可以攻取的情况。众人认为困难，刘斌斥责他们说：“青陵前面有大泽阻挡，他们依仗地势险要，不加防备，一定可以战胜。”于是率领一百骑兵夜间出发，在大泽中行军五十多里，遇到敌兵，刘斌挥动长矛突击，打败了敌人，获得粮食数千斛。跟随攻打六安，率先登城，攻破了城池。 提升为济南推官。授予本道左副元帅。提升为济南新旧军万户，调防邳州。宪宗九年，患病，对他的儿子说：“做官应当廉洁正直、自我约束，不要贪财而丧失性命、败坏家业。”说完这些话就去世了，享年六十二岁。追赠中奉大夫、参知政事、护军、彭城郡公，谥号武庄。儿子叫思敬。 思敬，赐名哈八儿都，继承父亲职务担任征行千户。世祖南征时，跟随董文炳攻打台山寨，率先登城，被流箭射中，伤势很重。皇帝亲自慰问并赐酒，更换金符。中统二年，授予武卫军千户。跟随讨伐李璮，赏赐银六十锭。四年，授予济南武卫军总管，因捕盗有功，又赏赐银一千两。至元三年，授予怀远大将军、侍卫亲军左翼副都指挥使。四年，奉命修筑京城。八年，授予广卫将军、西川副统军，佩戴金虎符。九年，宋朝嘉定守将昝万寿乘虚袭击成都，哈八儿都拦击他，在青城交战，宋军大败，夺回被俘的两千人返回。十二年，转任同佥行枢密院事，又攻打嘉定，占领了该城。泸、叙、忠、涪等郡以及巴县的筹胜、龟云、石笋等寨子的十九个部族，以及西南夷五十六个部落，全部前来投降。十三年，包围重庆，击败宋将张万，缴获其船只一百多艘。六月，泸州再次反叛，杀害了哈八儿都的妻子儿女。哈八儿都讨伐并擒获其将领任庆，攻破盘山寨，俘获九千多户，又抓获其将领刘雄和王世昌等人。夜晚从东门进城，进行巷战，杀死王安抚等人，于是攻克泸州。又攻打重庆，其将领赵牛子投降。十六年，蜀地平定，被任命为中奉大夫、四川行省参知政事。行省撤销后，改任四川北道宣慰使。 十七年，授予正奉大夫、江西行省参知政事，平定吉州、赣州的盗贼，百姓因此得以安定。二十年去世，享年五十三岁。追赠推忠宣力果毅功臣、平章政事、柱国，封为滨国公，谥号忠肃。 弟弟：思恭，字安道，历任官职至昭毅大将军、右卫亲军都指挥使；思义，宣武将军、昌国州军民达鲁花赤。 赵柔，易州涞水人。父亲赵世英，是金朝易县的县令。赵柔有胆识谋略，金朝末年躲避战乱到西山，凭借险要地势设栅自保。同县的刘伯元、蔡友资、李纯等人也各自聚集了数千人，听说赵柔讲信义，共同推举他为首领。赵柔明确号令，严格赏罚，人们大多顺服他。 大军进入紫荆关，赵柔率众投降，行省札八儿奏报朝廷，授予他涿州、易州二州的长官，佩戴金符。当时群盗并起，赵柔单人匹马走遍贼寇营寨，说服他们投降，凭借功劳升任真定、涿州等路兵马都元帅，佩戴金虎符，兼管银冶总管。太宗二年，命他兼管各处打捕总管。八年，加授金紫光禄大夫，去世。至元元年，追封为天水郡侯，谥号庄慎。 四个儿子：守赟、守信、守纯、守政。守赟有两个儿子：赵谦，继承担任打捕鹰房总管；赵晟，最为知名。守信有两个儿子：赵简，任洺水尹，追赠荣禄大夫、柱国、巍国公，谥号忠宪。赵简的儿子赵世安，任中书平章政事。守纯的儿子赵千闾，任提领打捕鹰房总管。守政的儿子：赵允，任保定总管府通判；赵密，任大名打捕鹰房府总管。 赵晟，字子昌，凭借伯父赵守赟的恩荫，历任官职至秀容县尹。秀容县一户百姓家的女儿被妖怪附身，术士驱赶它，却被投掷瓦石。赵晟到任后，妖怪不再作祟，这家人绘制赵晟的画像供奉他。转任新城尹，当时太保曲枢的养马人在新城放马，践踏了田里的庄稼，赵晟将他们逮捕关押。曲枢大怒，派他的长史拿着刑部的文书来查办赵晟，最终没能找到什么把柄。 至治元年，下诏推举地方长官，部使者推荐赵晟，改任中山尹，又转任安熹。所到之处都有能干的声誉，因御史台臣的推荐，被任命为陕西行台监察御史、佥四川道廉访司事。 天历元年，被召回朝廷任命为监察御史。他首先进言：“天下已经安定，不应当有彼此的区别，上都的官吏应当按次序任用。”弹劾平章政事速速倚仗功劳骄傲放纵。皇帝亲自祭祀太庙，速速担任礼仪使，称病不出席，又穿着便服进入斋宫，显得不恭敬。又弹劾参知政事也先捏，率兵抵御西军，徘徊不前，擅自杀死万户张景武兄弟二人。这些人都因罪被罢免。任命为山东道廉访司副使，改任燕南道。升任同知储政院事，任命为燕南道廉访司使。因年老请求退休，未被批准，拜为林直学士。 至顺三年，下大雪，赵晟上奏说：“雨水是正月的节气，春分是二月的节气，四阳上升，卦象为大壮。如今从正月雨雪到二月还未停止，阳气不兴，阴气凝聚不散。阳代表君子和善事，阴代表小人和恶事，应当预防其中的变故。”中书省将他的意见下达到礼部。这一年赵晟去世，享年七十四岁。第二年，追赠集贤直学士，追封为天水郡侯，谥号惠肃。 耿福，字伯禧，祁州束鹿人。深沉勇猛，少言寡语，善于骑马射箭。大军进入中原，河朔地区盗贼四起，县令逃走，束鹿百姓推举耿福代理县事，他号令严明，讲究信用，境内安定。 太祖八年，木华黎巡视到束鹿，耿福率众投降。九年春天，木华黎因冀州不接纳使者，命耿福讨伐它。耿福请求先招降它，如果确实不来，再出兵不晚。于是派耿福带着文书前往晓谕，守将仍然怀疑说：“如果派亲信来，我就投降。”耿福派他的妻兄前往，守将迎降。冀州平定后，耿福到行宫谒见太祖，太祖赏赐金织衣一件、名马两匹，任命为镇国上将军、安定军节度使，行元帅府事，佩戴金虎符。这年秋天，武仙率全部兵力来进攻，耿福迎击，武仙无法攻克，于是用火炮攻打北门。城中起火，耿福在真武庙祈祷，风向逆转，火被扑灭，大雨如注。不久听说刘仲禄率兵迎接邱真人，行进到安平，耿福向军队宣布说：“刘便宜率领精兵来援助我们，约定明天破贼。”各军听到后，都勇气倍增。当晚，分兵三队，进攻贼军。武仙弃营逃跑，耿福追击，斩首数千级，武仙仅以身免。顺天帅张柔上报他的功劳，加授辅国上将军。第二年二月去世，享年四十九岁。 儿子耿孝祖，继承担任束鹿军民长官，追赠吏部尚书，追封为高阳郡公；耿绍祖，任束鹿县尉。孝祖的儿子耿继元。 耿继元，字舜臣。幼年时聪颖好学，十八岁时作为人质入宫担任宿卫，继承担任束鹿县尹。实行官制改革后，改任固安州判官，调任锦州。有强大的盗贼占据山险，耿继元到任后，将其全部捕获，境内因此安定，百姓称那座山为耿公山。历任葛城、大同、河间县尹，同知绛州事。 去世。儿子耿焕，由中书掾吏历任监察御史、都事，拜为治书侍御史。至元元年以户部尚书升任中书左丞。二年，升任侍御史，拜为御史中丞。六年，赐给上等酒、束帛，退休。去世。 ## 关键人物 - **石珪**：金末率众自卫者，后归附蒙古；传主 - **石天禄**：石珪之子；袭封传主 - **王珍**：大名南乐人；传主 - **杨杰只哥**：大兴宝坻人；传主 - **刘通**：东平济河人；传主 - **刘斌**：济南历城人；传主 - **思敬**：刘斌之子，赐名哈八儿都；传主 - **赵柔**：易州涞水人；传主 - **耿福**：祁州束鹿人；传主 - **赵晟**：赵柔之孙；传主 ## 时间线 - **金朝末年**：石珪渡过黄河，率众占据险要自卫，先后击败张都统和宋将郑元龙。；被众人推为太尉。 - **太祖十三年**：太祖派葛不罕与宋朝议和。 - **时间不明**：石珪命部下刘顺到塔什干城觐见太祖，太祖慰劳刘顺并告诫石珪。；石珪感动喜悦，日夜想着归降。 - **太祖十五年**：宋朝违背盟约，石珪抛弃妻子渡淮河归附木华黎。；木华黎任命石珪为光禄大夫、济兖单三州兵马都总管、山东诸路行元帅府事。 - **时间不明**：石珪攻克曹州，与金将郑从宜交战，马倒被俘。；被押送汴京，金主劝降不从，将其蒸死。 - **太宗四年**：石天禄跟随皇太弟拖雷征伐金朝，率战船夜袭归德。；杀死三百多人，击退金将陈防御。 - **时间不明**：王珍入朝，言大名府赋税困扰，借西域商银八千锭、运粮五万斛。；皇帝下诏由官府偿还所借银两，免除拖欠粮食。 - **时间不明**：杨杰只哥三次前往信安劝说守将张进投降。；张进投降。 - **本章中段**：宋将彭义斌攻打齐河城，刘通率六七人鼓噪击退。；宋人惊落水死，次日退兵。 - **至元十年**：刘复亨任征东左副都元帅，率军征伐日本，登陆后多次击败日军。；被日本将领三郎景资射中坠马，率军撤回。 - **本章后段**：赵柔率众投降进入紫荆关的蒙古大军。；被授予涿州、易州二州长官。 - **本章后段**：武仙率兵攻束鹿，耿福迎击，分兵三队夜袭。；武仙弃营逃跑，斩首数千级。 ## 地点 - **泰安新泰**：石珪的籍贯 - **龟蒙山**：石珪在此打败张都统 - **塔什干城**：刘顺在此觐见太祖 - **曹州**：石珪攻克曹州 - **汴京**：石珪被押送到汴京 - **归德**：石天禄夜袭归德 - **大名**：王珍的籍贯及活动地 - **信安**：杨杰只哥劝降信安 - **齐河**：刘通守齐河城 - **束鹿**：耿福的籍贯及活动地 ## 标签 - 石珪 - 石天禄 - 王珍 - 杨杰只哥 - 刘通 - 刘斌 - 赵柔 - 耿福 - 金朝 - 蒙古 原始页面：https://shishuguan.com/books/xinyuanshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-143