# 梁德珪第一百零四 类型：古籍章节 书名：《新元史》 作者：柯劭忞 时代：民国 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：梁德珪第一百零四 ## 本章概览 《新元史·梁德珪第一百零四》合传五人，勾勒出元朝中后期官场的一幅复杂图景。梁德珪，起自侍从，通晓蒙古语，累迁至平章政事，却因受贿张瑄、朱清，与伯颜等同列“三凶”，被贬湖广，不久复起，御史弹劾不止，终气疾而卒。张思明天资聪颖，以吏能升迁，但先后依附哈散、铁木迭儿，英宗时因不恤民命致饿死四百人，被拜住杖责抄家；文宗时再起，又因阿附旧罪遭劾罢黜。陈颢早年侍奉仁宗，参与迎立武宗密谋，仁宗即位后授集贤大学士，然因无学术，滥引典故为武宗配享事辩论，为时人鄙笑。傅岩起以小吏入官，刚直敢言，驳斥铁木迭儿任用官僚不当，拒嫁祸于人，后弹劾辽王、论滥授三公，与西域权臣倒剌沙争辩，虽仕途起伏，终以正气留名。王士宏幼侍文宗于潜邸，劝谏节制酒色，文宗即位后授工部尚书，然奉命出使时大肆受贿，遭儒生举发，虽免追究而永不复用。五人或结党营私，或依附权奸，或贪赃枉法，或耿介自守，史臣评傅岩起“终有可取”，余者不足挂齿，映照出元代政坛的腐败与复杂。 本章记载了梁德珪、张思明、陈颢、傅岩起、王士宏五位元朝官员的生平事迹。 梁德珪历任要职，因受贿被贬后又复职；张思明熟悉法律，曾因反对僧官获罪；陈颢曾出家为僧，后任集贤大学士；傅岩起弹劾辽王，耿直敢言；王士宏侍奉文宗，后因受贿被揭发。 ## 正文 梁德珪，字伯温，又名暗都剌，是大都良乡人。祖父梁守信，曾任隆兴都转运盐使。父亲梁国祯，曾任内藏库提点。 梁德珪起初侍奉昭睿顺圣皇后，奉命学习蒙古语，通晓奏对。至元十六年，任中书左司员外郎，升任郎中，经六次升迁至参议尚书省事。大都发生地震，皇帝责怪州县上报的囚犯数量太多，梁德珪说："掌权者急于征收索求，牵连逮捕，才导致这种情况。"皇帝醒悟，为此免除京城内外的拖欠赋税。二十九年，执政大臣入朝奏事，皇帝询问事情原委，大臣不能回答，梁德珪从旁代替回答，辨析明白流畅。皇帝非常高兴，任命他为参知政事。 三十一年，升任左丞。梁德珪在省中任职日久，凡是钱粮出纳、官员选任升降、各藩属赏赐，有时皇帝诏令突然下达，来不及查看文书，同僚不知如何应对，梁德珪从容几句话就决定了。大德元年，转任右丞。二年，升任平章政事。 七年，因接受张瑄、朱清贿赂，与平章政事伯颜、段真、阿里浑萨里，右丞八都马辛，右丞月古不花，参政迷而火者、张斯立等一起被罢免，梁德珪被安置在湖广。八年九月，与伯颜一起恢复平章政事职务，八都马辛恢复右丞职务。御史杜肯构进言："伯颜等人结党受贿，被贬谪戍守远方，路上百姓庆幸。如今才几个月，突然听说召回恢复相位，又与原来审理他们的人同列，天下人视伯颜、梁德珪、八都马辛为三凶。三凶不除，无法向天下人谢罪，请求公开治罪。"中丞何遹也为此进言，前后多次上奏，都没有得到答复。 梁德珪到达后，皇帝问他在哪里？梁德珪哭泣不能说话，皇帝赐给酒食，让他去拜见母亲，于是因气疾发作，请求退休回乡。这一年去世，享年四十六岁。至元元年，追赠推诚保德功臣、开府仪同三司、太傅、上柱国，追封蓟国公，谥号忠哲。弟弟梁德璋，任益都路总管。 张思明，字士瞻，他的祖先获嘉人，后来迁居辉州。张思明天资聪颖过人，读书每天记诵千言。至元十九年，由侍仪司舍人被征召为御史台掾吏，又被征召为尚书省掾吏。丞相阿合马死后，世祖命尚书省簿册查问同党。一天，召右丞何荣祖、左丞马绍输入赋税入库，张思明抱着文书站在众人中。天色已晚，命他宣读，从黄昏到天亮，皇帝听着，忘记疲倦，说："读的人声音洪亮，像是侍仪司舍人。"何荣祖回答说："正是由舍人选任的掾吏。"皇帝说："此人可用。"第二天，提升为大都路治中。张思明因越级升迁超等，坚决推辞，于是改任湖广行省都事。 元贞元年，被召为中书省检校，升任户部主事。大德初年，升任左司都事。有人进献西域秤法，张思明认为会迷惑众人，没有采用。最初在江浙设立海道运粮万户府，接受任命的人害怕涉险不去，张思明请求提升等级来优待他们，并写入法令。五年，转任吏部郎中，九年，改任集贤司直。十年，授任江浙行中书省左右司郎中。至大三年，升任两浙盐运使，没有上任。入朝任参议枢密院事，改任中书省左司郎中。 皇庆元年，再次授任两浙盐运使。一年结算有盈余，下属请求向上报告增加税额，张思明不同意，说："盈余亏空不定，万一以增加为定额，这是我贪图一时的荣耀，留下百世的祸害。"二年，被召为户部尚书。 延祐元年，进升参议中书省事。三年，授任中书参知政事。僧人妙总统受宠，敕命中书省给他弟弟五品官。张思明坚持不同意。皇帝大怒，召见，严厉斥责他。回答说："选官之法，是天下公器，小路一开，来者就会杂乱。宁肯违抗圣旨获罪，不敢败坏祖宗成法，让四方窥测陛下的深浅。"皇帝心里认为他的话有理，但已经答应了，就说："你暂且给他，以后不为例。"于是授给万亿库提举，不给散官。过了很久，出任工部尚书。皇帝问左右说："张士瞻在工部，会不会怏怏不乐？"回答说："勤于职守如同当初。"皇帝赞叹，命授任宣政院副使。 五年，授任西京宣慰使，条陈和林运粮不便的十一件事上报，皇帝用端砚、御酒慰劳他。恰逢左丞相哈散辞职，张思明谄媚侍奉哈散，哈散于是对皇帝说："我自己揣度才能浅薄，恐怕误了陛下的国事。如果一定要任用我，希望推荐一人为助手。"皇帝问："是谁？朕能听从你。"哈散再次拜谢说："我希望得到张思明。"当天授任张思明中书参知政事。不久，升任左丞。 英宗即位，张思明又依附铁木迭儿。皇帝建寿安山寺，监察御史观音保、琐咬儿哈的迷失、成珪、李谦亨极力劝谏，皇帝震怒，杀了观音保、琐咬儿哈的迷失，将成珪、李谦亨交付官吏。张思明对铁木迭儿说："进言，是御史的职责，祖宗以来，没有杀谏臣的。"成珪、李谦亨交付官吏后，应当依法论处，二人得以从轻处罚。等到拜住为左丞相，憎恶张思明因不支付蒙古子女口粮，饿死四百人，治他的罪，杖责免官，抄没家产。 天历元年，起用为江浙行省左丞。恰逢陕西发生大饥荒，执政拨付江浙盐运司每年课税十万锭赈济。吏员报告："一年所收已运往京师，应当回文咨报中书省。"张思明说："陕西饥民，如同鲋鱼在干涸的车辙中，往返一个多月，这是到干鱼店找鱼啊。用下一年未交的数额给予他们，有罪我来承担。"事情上报，朝廷认为他做得对。 二年，再次召为中书左丞。监察御史进言："张思明在仁宗时，阿附铁木迭儿，离间两宫，仁宗明察其奸，已经罢黜。到英宗即位，铁木迭儿再次为相，援引他为左丞，作恶不改，最终因罪被废。如今又冒居此官，应当罢黜。"皇帝听从了。 后至元三年，去世，享年七十八岁。张思明熟悉法律，与谢让、曹鼎新齐名。追赠推忠翊治守义功臣，依前中书左丞，上护军、清河郡公，谥号贞敏。 陈颢，字仲明，他的祖先信安人。五世祖陈山，在金朝任谋克监军，大安初年，驻守居庸关，投降太祖，授任平阳、太原等路军民都元帅，因年老退休。金宣宗南渡，河北盗贼蜂起，有号称两淮张的人，占据信安，陈山单骑前往阻止，用祸福开导他，张不听。金灭亡后，陈山又劝他说："如今天下已定，你守一城想做什么？百姓将要被屠杀了。"张感动，于是投降。陈山去世后，子孙迁居清州，又成为清州人。 陈颢幼年聪明，每天背诵千余字。稍长大，游历京师，跟从翰林学士旨安藏学习，随安藏侍奉徽仁裕圣皇后。安藏深通佛教，皇后于是命陈颢剃发受戒。到仁宗侍奉皇后出居怀庆，陈颢随行，更加受到亲信。成宗去世，仁宗入朝平定内难，迎立武宗，陈颢都参与密谋。 武宗即位，命他以资德大夫为释教都总统。仁宗即位，陈颢才开始改换冠服，授任集贤大学士，仍宿卫宫中。陈颢趁皇帝闲暇，常取经书中切合政治的内容上奏，每次都被称赞采纳。皇帝曾坐在便殿，群臣奏事，望见陈颢，高兴地说："陈仲明在列，所奏必是好事。"皇帝想用陈颢为中书平章政事，陈颢坚决推辞。仁宗去世，陈颢称病回家。 文宗即位，再次起用为集贤大学士，上奏请求增加国子学生员，免除他们的徭役，都得到批准。元统初年，扈从上都，到龙虎台，惠宗召见，握着陈颢的手说："你是累代老臣，经历事多，凡议论政事，应直言无隐。"陈颢叩头谢恩。陈颢一向没有学问，太常博士逮鲁曾提议以贞哥皇后配享武宗。明宗、文宗生母不应配享，陈颢胡乱引用唐太宗册封曹王明的母亲为皇后的事来反驳，被当时人鄙视嘲笑。事情记载在《逮鲁曾传》。 至元四年退休，命在家享受全俸。第二年去世，享年七十六岁。至正年间，追赠摅诚秉义佐理功臣、光禄大夫、河南行省平章政事，追封蓟国公，谥号文忠。儿子陈孝伯，清州判官；陈敬伯，中书平章政事。 傅岩起，晋宁汾西人。父亲傅杰，以县吏授任河中府、绛州两提控案牍，有能名。所以傅岩起也长于吏事，被征召为中书省掾，历任陕西行省都事，入朝为吏部主事。 太子太师铁木迭儿任用官僚不当，傅岩起驳回，铁木迭儿深以为憾。仁宗去世，英宗居丧，铁木迭儿再次为相，召傅岩起入朝，将治他阻挠之罪。路上遇到吏部尚书，告诉他说："你以微官触犯重臣，事情恐怕难测。如果问起前事，应该推到我身上，或许可以分担罪责。"傅岩起谢绝说："事情出于我，岂敢嫁祸于人。"到了后，铁木迭儿责问很严厉，当天免官。 至治二年，铁木迭儿去世，拜住为右丞相，以傅岩起为户部主事，改刑部。泰定元年，授任监察御史，上疏弹劾辽王脱脱，请求废黜他。又论太尉、司徒、司空之职，不应滥授给僧人。升任左右司郎中，参议中书省事。四年，升任吏部尚书，御史韩镛进言："吏部是天下铨选衡量之地，傅岩起从小吏入官，不如天下贤才。又尚书是三品，傅岩起官四品，按法也不得升迁。"因此改任同知大禧宗禋院事。左丞相倒剌沙，西域人，党附胡商，出售奇宝要求提价，傅岩起极力争辩，倒剌沙虽然恼怒，但也佩服他的公正。因父丧回家。 文宗即位，起用为同佥枢密院事。当时囊加台在四川暗中用兵，气焰嚣张，命同知枢密院事不怜吉歹讨伐，不怜吉歹以母亲年老推辞，傅岩起请求代替他前往。皇帝认为他又义气而同意，赐给金虎符。不久囊加台投降，傅岩起便顺路回家。服丧期满，授任两淮都转运盐使，因管理漕运称职，赐给御酒、金币。升任湖北、燕南、山东三道廉访使，陕西行台治书侍御史，入朝为中台治书侍御史。因进言触怒皇帝，称病回家。至元五年，召授中书参知政事。六年，进升左丞，阶资政大夫。累封河东郡公，去世，谥号正献。 王士宏，字可毅，平阳晋陵人。 祖父王泰亨，字子通，跟从许衡学习。至元年间，以平章政事、商议在中书省事出使高丽，不接受馈赠。安南国请求佛书，王泰亨请求赐给九经，被当时舆论称赞。元统二年，追谥清宪。 王士宏幼年侍奉文宗于潜邸，文宗当时四岁，王士宏侍奉十多年，多有启发。仁宗听说后认为他好，授任管领诸路纳绵总管经历，翊正司丞，稍升中政院司议。文宗迁往南海，被召回，又出居建康，王士宏都跟随。路上有饿死者，命王士宏拿出私钱赈济。文宗在建康，每天饮酒作为韬晦之计，王士宏劝谏说："内心文明而外表柔顺，以此蒙受大难，文王以此治理。酒能败德，不节制恐怕导致疾病。"文宗嘉许采纳。王士宏进献水饭盐□，文宗觉得好吃，就说："以此上供。"到移居江陵，王士宏宿卫更加谨慎，有时整夜侍立不睡。 泰定帝去世，燕铁木儿在大都起兵，派使者到江陵迎接文宗。文宗即位，改元，百官朝贺，敕命王士宏纠察礼仪，殿陛肃然。授任工部尚书，王士宏进言："刑罚不可滥用，赏赐不可过滥。"每次受赏赐，都坚决推辞。文宗问道："听说你的哥哥宗敬有廉名，现在做什么？"回答说："臣兄宗敬，授任桂阳知州，因贫穷不能前往。"当日授任监察御史，又以其次兄王让为大司农经历，不久改南台御史。王士宏本名宗训，文宗为他改今名，以可毅为字。天历二年，改建康潜邸为佛寺，命王士宏监督工程。 至正年间，他与散散奉命出使巡视江西、福建等地，大肆收受贿赂。江西儒生黄如征到皇宫上书，揭发他的罪状，惠宗皇帝因此被感动，任命黄如征为江西儒学提举，而王士宏与散散虽然被释放未予追究，但终身不再提拔。不久，王士宏因病去世。 史官评论说：“梁德珪、张思明结党营私，王士宏贪赃受贿，陈颢奉太后之命削发出家受戒，甘心做和尚，这些人都不足挂齿；傅岩起从小吏入仕为官，向来没有学问，但耿直敢言，比起那些阿谀奉承之辈，终究还是有可取之处的。” ## 关键人物 - **梁德珪**：元朝官员，曾任平章政事；主要人物之一 - **张思明**：元朝官员，曾任中书参知政事、左丞；主要人物之一 - **陈颢**：元朝官员，曾任集贤大学士；主要人物之一 - **傅岩起**：元朝官员，曾任监察御史、中书参知政事；主要人物之一 - **王士宏**：元朝官员，曾任工部尚书；主要人物之一 ## 时间线 - **至元十六年**：任中书左司员外郎；升任郎中 - **大德七年**：因接受张瑄、朱清贿赂被罢免；安置湖广 - **大德八年九月**：恢复平章政事职务；复职 - **至元十九年**：被召为御史台掾吏；后提升为大都路治中，辞让，改任湖广行省都事 - **延祐三年**：授任中书参知政事；因反对给僧人弟五品官，违逆皇帝但最终被采纳 - **英宗即位**：依附铁木迭儿，因不支付蒙古子女口粮被治罪；杖责免官，抄没家产 - **武宗即位**：命为释教都总统；成为释教都总统 - **仁宗即位**：改换冠服，授任集贤大学士；成为集贤大学士 - **泰定元年**：授任监察御史，上疏弹劾辽王脱脱；请求废黜辽王 - **至元五年**：召授中书参知政事；进升左丞 - **幼年**：侍奉文宗于潜邸；得到信任 - **至正年间**：奉命出使巡视江西、福建等地，大肆收受贿赂；被江西儒生黄如征揭发，终身不再提拔 ## 地点 - **大都良乡**：梁德珪的籍贯 - **湖广**：梁德珪被罢免后的安置地 - **江浙**：张思明曾任江浙行省左右司郎中 - **陕西**：傅岩起曾任陕西行省都事 - **信安**：陈颢祖先的居住地 - **清州**：陈颢迁居地 ## 为什么值得读 本章记载了梁德珪、张思明、陈颢、傅岩起、王士宏五位元朝官员的生平，史官评论指出梁德珪、张思明结党营私，王士宏贪赃受贿，陈颢出家为僧，傅岩起耿直敢言，展现了元朝官场的复杂面貌。 ## 标签 - 梁德珪 - 张思明 - 陈颢 - 傅岩起 - 王士宏 - 大都良乡 - 湖广 - 受贿 - 弹劾 - 平章政事 原始页面：https://shishuguan.com/books/xinyuanshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-207