# 外国一第一百四十五 类型：古籍章节 书名：《新元史》 作者：柯劭忞 时代：民国 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：外国一第一百四十五 ## 本章概览 从太祖时代起，高丽便陷入与蒙古势力的复杂纠葛。初因契丹入侵而借兵蒙古，却渐被索贡逼婚、设官驻军，国王王皞被迫迁都江华岛，权臣崔瑀专政，杀蒙古所置达鲁花赤。太宗列五罪兴兵，高丽屡败，世子王倎入质蒙古，后归国即位，改名王禃。元世祖时，王禃入朝，公主下嫁，但国内林衍废立、裴仲孙叛乱，元军介入平乱。至元年间，高丽被迫助征日本，损失惨重。忠烈王王烥在位三十五年，宠妾杀公主，世子王謜与父相争，元廷屡次调解。忠宣王王謜虽受宠于武宗、仁宗，终因权斗被流放吐蕃。忠肃王王焘时，沈王党诬告，元使查实为诬。忠惠王王祯荒淫无道，被元帝流放揭阳，死于途中。此后忠穆王幼年即位早逝，忠定王遭毒死，恭愍王王祺改名为颛，诛元朝奇皇后外戚，抗红巾军，终在明军北伐后断绝与元朝关系。百年间，高丽王族内讧不止，权臣迭起，元朝借公主、达鲁花赤、征东行省等控制其政，高丽则在臣服与反抗间艰难求存。 本章记述了高丽自王建建国以来与蒙古、元朝的交往与冲突，包括称臣、入质、内乱、战争等事件，直至与元朝断绝关系。 高丽与蒙古元朝关系史，从蒙古入侵、高丽称臣、内乱频繁到最终断绝关系。 ## 正文 高丽自从后唐明宗长兴元年，王建开始取代高氏，明宗封他为高丽国王，历代传承都见于前史。从王建传到王皞，三百多年没有改朝换代。 太祖十一年，是王皞即位的第三年，契丹人鹅儿乞奴等人叛乱，蒙古率领数万士兵渡过鸭绿江，侵犯宁朔。当时，金朝宣抚使蒲鲜万奴占据辽东，僭越自称天王，国号大真。金朝两次送公文给高丽请求买粮，以接济军队储备，高丽不答应。鹅儿乞奴等人进犯安、义、龟三州，占据江东城，送信给高丽，自称大辽。西京的军队抵抗作战，互有胜负。 十二年，金朝再次送公文说：“叛贼万奴本来与契丹同心，现在联合兵力入侵贵国，这个祸患不小，请求彼此夹攻他们。”不久，万奴果然派兵攻陷大夫营。 十三年，太祖派遣哈真和札剌亦儿台率领一万士兵，与万奴所派遣的完颜子渊两万士兵会合，一起攻打契丹。 十四年春，王皞派遣大将赵冲、金汝砺率领士兵，会同哈真等人包围江东城，契丹开门出降。哈真派遣蒲里岱完等十人携带太祖的亲笔诏书来议和，王皞派遣侍御史朴时允迎接他们。蒲里岱完到馆舍外，停留不进入，请求国王出迎，翻译再三劝说，才进入馆舍。第二天，引见蒲里岱完上殿，他从怀中拿出书信，握着王皞的手交给他。王皞脸色改变，左右都惊慌失措。等到返回，赠送金银器、绸布、水獭皮各有等差。这一年，哈真派遣属官十一人，万奴也派遣使者九人，到高丽督促缴纳岁币。 十六年，斡赤斤大王派遣著古与等十三人来向高丽颁布诏书，与万奴的使者一同到达。著古与等人索要獭皮一万领、绸子三千匹、绵一万斤，其他物品与此相当。然后下殿，各自从怀中拿出物品扔在地上，是前年所进贡的粗细布匹。又拿出元帅札剌亦儿台的书信，也索要獭皮、绸、绵等物。不久，斡赤斤又派遣使者另带命令到来，王皞想拒绝，他的群臣说：“他们人多我们人少，不可轻慢。”王皞不高兴。 十九年，万奴送公文给高丽说：“成吉思汗在绝域老去，不知存亡。斡赤斤贪婪暴虐不仁，请断绝他的使臣。”王皞不听从。斡赤斤派遣札古也来等十人，又派遣著古与等十一人到，都征收岁币。 二十一年，著古与等人返回到达鸭绿江，被强盗杀害。札剌亦儿台怀疑是王皞所为，于是断绝关系。 太宗三年，札剌亦儿台来讨伐杀使者的罪过，包围咸新镇，攻克铁州，屠城。进而包围西京，高丽士兵抵抗作战，被打败。王皞派遣使者犒劳军队，札剌亦儿台于是自称权皇帝，责备他说：“你的国家能守就守，能战就战，要投降就投降，应尽快决断！”从十月到十二月，大军攻打西京不克，议和。王皞派遣他的淮安公王侹用金银器和獭皮送给札剌亦儿台，又送给唐古迪巨和札剌亦儿台的儿子银纻鞍马。札剌亦儿台派遣使者，以太宗的玺书来索要金银、衣服、马二万匹、男女各一千人；于是用黄金七十斤、白银一千三百斤、襦衣一千领、马一百七十匹以及獭皮等物送给他，又用金银等物赠给他的妻子和部下诸将，奉上表章称臣。 四年，又派遣通事池义深等人送信给札剌亦儿台。四月，派遣上将军赵叔昌、侍御史薛慎如奉表来朝，进献土产。札剌亦儿台抓住池义深等人送往行在。这一年，权臣崔瑀胁迫王皞迁都到江华岛，崔瑀派遣宦官尹复昌到北部边境各城，驱逐蒙古所设置的达鲁花赤。尹复昌被宣州达鲁花赤射杀。闵曦与崔滋温图谋杀死西京的达鲁花赤，城里的百姓反叛抓住崔滋温等人来投降。这一年，札剌亦儿台攻打处仁城，有一个僧人在城内避兵，射杀了他。 五年，太宗用高丽的五条罪状，布告远近说：“自从平定契丹贼，杀死札剌亦儿台之后，不曾派遣使者赴朝廷，罪一。命令使者带着训言省谕，竟敢射回，罪二。你们谋害著古与，却说是万奴的部众杀的，罪三。命你入朝，你敢抗拒，逃窜到海岛，罪四。你们的民户不据实开列数目，竟敢妄奏，罪五。”这一年，西京人毕贤甫、洪福源等人杀死宣谕使郑毅、朴禄金，以西部京反叛。崔瑀派遣他的家兵，与闵曦讨伐他们，抓获毕贤甫，在街市腰斩，洪福源前来投奔，抓获他的父亲洪大纯和弟弟洪百寿，把遗民迁到海岛，西京于是成为丘墟。 八年，大军渡过义州江，攻克黄州，掠夺介、定、慈各州。 十年，大军到达东京，王皞派遣他的将军金宝鼎、御史宋彦琦来乞求讲和，并上表为自己辩解。 十一年，太宗派遣甫可阿叱等二十人，又派遣甫加波等一百三十七人，携带玺书告谕王皞入朝。第二年，又派遣多可等十七人携带玺书告谕他，王皞于是以族子永宁公王綧为自己的儿子，率领大臣的儿子十人入质作为秃鲁花。 乃马真皇后称制二年，再次派遣使者来进献方物。 定宗二年，元帅阿母侃带兵进入盐州。 宪宗二年，派遣多可阿士等三十七人来，宪宗秘密敕令使者说：“你到后，国王出迎于陆地上，即使百姓没有出来，也可以宽恕。不然，应当等你返回，发兵讨伐他。”等到多可等人到达，王皞派遣他的宗子新安公王佺出迎，请使者从梯浦馆进入，王皞于是出来接见。多可等人发怒，不成礼而还。皇帝于是让阿母侃、洪福源等人分道讨伐高丽。元帅也窟大王派人传诏书给王皞，用六件事责备他，王皞回信也给窟说：“小邦臣服上国以来，一心无二，竭力供职，希望蒙受庇荫。不料天兵突然降临敝邑，举国惶恐，不知原因，只希望大王哀怜。”也窟对使者崔东植说：“皇帝担心国王托病不朝，想辨别真伪罢了。”王皞又派遣他的大将军高悦送信给也窟，也窟留下高悦和崔东植，派他的副使回去。王皞召集文武四品以上商议退兵之策，都说：“应该请求太子出使蒙古。”三月，王皞传位给太子王倎，王倎尊王皞为上王，派遣儿子王暠和大臣金文稀入朝，留下王暠作为秃鲁花。也窟给王皞写信，想设置达鲁花赤和拆毁江东城，使者胡化也索要金银、獭皮。王皞回信给也窟说：“先前仆射金宝鼎返回，大王告谕说如果能出迎使者，就立即回军。我私下认为出迎使者，近来没有先例，何况正值天寒风大，以老病之躯，怎能渡海。然而大王的教诲不敢违背，率领臣僚出迎使者，以为大王违背旧约，当日就班师。现在承蒙明教，有留兵一万、设置达鲁花赤的话。如果果真如此，怎能保证没有后患，请搁置此事，以惠及东方百姓。又小邦习俗不露居，兼防海贼掳掠，所以没有立即毁坏城垣，以后会依令行事。”十二月，派遣安庆公王淳入朝。 第二年，王淳到达营中，设宴犒劳军队，阿母侃等人南还。也窟又派遣多可等人来，告谕说陆侍中、崔沅等人不出来，不是真正投降。王皞征召赵邦彦等人商议此事。这一年，大军所过之处，俘虏男女二十多万，死者不可胜数，郡县都化为灰烬。 六年，王皞听说大军将要攻打各岛，派遣李广等人率领水军抵御，大军作战不利。永宁公王綧等人派遣使者来说，如果国王迎接使者，太子入朝，战争可以停止。王皞说：“如果能退兵，何必吝惜一个儿子。”不久群臣请求派遣太子讲和，王皞又不听从。从此，使者往返。 到八年四月，才派遣太子王倎奉表入朝，以李世材、金宝鼎等四十人随从。王倎到达虎川，下大雨，随从请求停留，王倎不允许，于是到达东京。东京人说：“大军明天将前往江华，幸好早到一日。”王倎见松吉大王，松吉说：“王京还在江华，怎么能罢兵。”王倎说：“大王曾说，太子入朝就罢兵，所以今天我来了。如果兵不罢，百姓畏惧逃窜，以后虽然再告谕，谁还听大王的话呢。”松吉等人认为对，派遣使者来说拆城的事。于是拆毁江都外城，使者督促工程急迫，百姓不堪其苦。不久又拆内城，使者才返回。这年六月，王皞去世。王皞在位共四十六年，谥号安孝王。王皞死后，他的大臣金仁俊因王倎入朝，于是穿着军服率领甲士奉大孙王谌进入王宫，代理监国事，派遣朴天植来报丧。七月，大军进入青松、安岳、丰海各州，宪宗赐给王谌诏书说：“每年你以出岛为言，依你所奏居于陆地，已经降下宣谕完毕。你自己违背原奏，屡发狂词，将不体恤生灵之命。现在崔令公已被诛杀，你未降时，凡归附的高丽人，令你管领或不令管领，临时朕自裁决。”崔令公，就是崔谊，擅权专政。这一年，柳璥、金仁俊等人被诛杀，祖父恢复政权给王皞，所以诏书中提到这些。当初，朴希实等人入贡，在行在觐见宪宗，皇帝说：“你们国王每次食言，你们为何来？”希实详细陈述王皞的意思，并奏请罢除西京、义州的驻兵。皇帝说：“你们既然诚心归附，何必害怕军队驻扎在你们境内。而且西京曾是我军驻扎之处，只不要侵扰罢了。太子的行程，不出你们国境，可以与他一同返回。如果进入我国境内，就单人匹马前来朝见。”这一年，宪宗驾崩。 第二年，世祖从鄂州班师，王倎赶赴宪宗行在，路过潼关，官吏在华清宫迎接，请洗温泉。王倎推辞说：“这是唐玄宗曾经洗浴的地方，虽然是异代人臣，怎敢亵渎！”到达六盘山，听说宪宗驾崩，于是向南到襄阳谒见世祖。世祖惊喜地说：“高丽是万里之国，自唐太宗亲征不能降服，现在它的世子自己来归附我，这是天意啊！”命令王倎随从车驾到开平府，等到听说王皞去世，于是命令达鲁花赤东里带等人护送王倎返回高丽。江淮宣抚使赵良弼对世祖说：“高丽虽然名义上是小国，依山阻海，国家用兵二十多年，尚未臣服。等到太子来朝，正好先帝西征，滞留了两年。供应微薄，无法怀柔其心，一旦得以回国，将不再来，应厚待他的馆舍食宿，待以亲藩之礼。现在听说他父亲已死，如果真能立王倎为王，送他回国，他必然感恩戴德，愿意修臣子之职。这样不费一兵，而能得到一个国家。”陕西宣抚使希宪也这样说。世祖认为对，当天命令改换馆舍，礼遇有加。不久，派荆节等二十五人携带玺书赐给高丽说： 我太祖皇帝开创大业，圣明相承，先降服后诛杀，不曾嗜杀。凡列邦诸侯，分茅裂土，传之子孙，谁不是从前的仇敌。看这一点，祖宗之法不待言而显明了。现在普天之下未臣服的，只有你们国家和宋朝罢了。宋朝所依靠的是长江，但长江险要已失，如同鼎中之鱼、幕上之燕，灭亡在旦夕之间。 你最初以世子身份带着礼物归顺朝廷，只身前来，含悲请命，实在值得怜悯，所以派你回国，恢复原有的疆土。因此告诫边防将领，收兵待命。等到过了半年，才知道你国内发生内乱，违背盟约，边防将领又请求加强戒备，这是什么原因呢？认为果然是内乱不止，权臣为何不自立，却立世孙？认为传闻有误，世子为何不回国，而在边境徘徊？难道是因为世子回国延期，导致左右互相猜疑，私心忧虑过度才这样吗？现在重申命令边防，决断出于我心，只求推诚相待，一切不再追究。应当施以宽大恩典，以更新远近教化。从尚书金仁俊以下，中外同党、官吏、军民，在令旨到达之前，或有首谋内乱、引诱抗拒王师、已经投降归附又反叛、因仇怨而擅自杀人等，无论罪行轻重，一律赦免。 世子应赶快整装回国，化解仇怨，布施恩德。离开那沧浪之地，定居平壤。凡是可以救济的，不要怕辛苦。大赦令一出，我不食言。唉！世子就要成为国王了，去吧，恭敬地接受大训，永远做东藩，以弘扬我美好的命令。 当时世祖尚未即位，听说王倎到达西京，停留了八九天，怀疑有变故，所以大赦以安抚反叛的人。四月，王倎即位，世祖又派奇朵台带着诏书赐给他，王倎流放刑部侍郎李凝到远岛。当初李凝随王倎到磊都，对永宁公王綧说：“公如果想当国王，谁说不可以？”王倎怀恨在心，所以李凝因此获罪。王倎做世子时有美名，等到继位后，聚集宫女在水房，恣意淫乱。他的御史大夫金仁俊于是将水房移到外面。这一年，王倎改名王禃。 中统三年，派判秘书省事朴伦等人来进贡地方特产。中统四年，派礼宾卿朱英、郎将郑卿甫来进献獭皮等物，又派大司成韩就来祝贺正旦，并感谢赐羊。第二年，韩就回国，皇帝把历书和西锦赐给他。 至元元年，王禃入朝。九月，到达大都，世祖赐给王禃骆驼一千头。十二月，王禃回国。 至元三年，皇帝派黑的、殷弘带着诏书赐给王禃说：“你们国家的人赵彝来报告，日本与你们国家是近邻，汉唐以来，也时常与中国交往。所以现在派黑的等人前往日本，想要与之通好。你引导使者到达他们边境，不要以风涛险远为借口，不要以未曾通好为理由，恐怕他们不顾从命令，阻碍使节。你努力吧！” 王禃于是派宋君斐等人陪同黑的、殷弘前往日本。 至元四年，黑的等人到达巨济松边浦，畏惧风涛而返回。王禃又派宋君斐跟随黑的入朝，上奏此事。世祖又派黑的等人前来，王禃派舍人潘阜带着诏书和高丽国书前往日本，日本不回答。 至元五年，世祖派也孙脱、孟甲等人前来，告知王禃大军征伐宋朝，酌情援助兵力船舰。王禃上奏调发一万人，战船则委托沿海官吏建造。这一年，黑的、殷弘又带着诏书赐给王禃，王禃派知门下省事申思等人陪同黑的、殷弘前往日本。黑的等人到达对马岛，捉拿两名日本人回来。 至元十年，权臣林衍率领三别抄等人到发庆公王缊的府第，尊奉王缊为王，逼迫王禃迁到别宫。林衍派舍人郭汝弼进献王禃的退位表章，王缊尊王禃为太王。世祖怀疑此事，派斡脱儿不花、李谔与世子书状官金应文一同前来，调查事情的真假。诏令有敢于杀害国王世子及其亲属的，处死不赦。这一年，兵马使营记官崔坦等人以诛杀林衍为名，聚集众人进入椴岛，杀死分司御史沈元涛等人叛乱。不久，又杀死西京留守及龙、灵、铁、宣、慈五州的官员，西北各城都被贼人占领。崔坦欺骗使者脱朵儿说：“高丽将要卷土进入海岛，我所以杀死各城长官，想要入朝报告上国。”于是抓住义州副使金孝巨等二十三人来投降。十一月，世祖下诏告谕高丽臣民说：“近来因国王王禃称病，擅自让王缊暂时总揽国事，派使者询问。现在使者回来说，林衍称这些事都是臣下所为。臣下位在七人之下，有什么能力能行此事？朕不相信他的话，国王可与王缊及林衍一同到朝廷当面陈述实情，朕听其是非，自有处置。而且听说王禃无恙，王禃的生死不可保证，一定要等他们到朝廷，朕才相信。已派头辇哥国王率兵压境，如逾期不到，就进兵。”林衍恐惧，召集百官废黜王缊，重新立王禃为王。王禃入朝，经过西京，崔坦等人献酒，王禃不接受。 至元十一年春，林衍背上生疽而死，洪文系、宋松礼等人杀掉他的儿子林惟茂。王禃回国，仍居王京，他的宫嫔也从江华来到。头辇哥国王派朵剌歹率兵二千到达江华。王禃请求不要进城，朵剌歹不听从，纵兵大肆抢掠。当时宫室未备，王禃和他的群臣都住在帐篷里。六月，将军裴仲孙反叛，率领三别抄等人，立承化侯王温为王。三别抄占据珍岛，金方庆与蒙古元帅阿海率兵讨伐。阿海懦弱不敢出战，金方庆被贼人包围。将军杨东茂救援，包围才解除。世祖召回阿海，免去他的官职。 第二年，命忻都、史枢代替阿海。裴仲孙派人告诉忻都，有密议，请暂时到珍岛。忻都说：“我没有接受皇帝命令，怎敢进入！”上奏说叛臣裴仲孙负固不服，请求与忽林赤、王国昌分道讨伐，皇帝听从。四月，忻都、洪茶邱与金方庆在珍岛大败贼人，斩杀王温，贼党金通精逃往耽罗。 至元十三年，世子王谌入朝。等到回国，辨发胡服，国人都叹息流泪。世祖向洪茶邱询问讨伐耽罗的策略，洪茶邱上奏说：“金通精的党羽大多在王京，招降他们不从，用兵也不晚。”皇帝听从。洪茶邱派金通精的侄子金赞等人告谕他，金通精不肯投降。王禃因皇帝允许世子王谌结婚，派带方侯王澄、谏议大夫郭汝弼入朝致谢。忻都与金方庆到达耽罗，贼人败溃，留下军队戍守该地而回。六月，世子王谌娶皇帝的女儿忽都揭里迷失公主。七月，王禃去世，在位十五年，享年五十六岁，谥号顺孝王，后来追赠谥号忠敬。当时王谌正在朝觐，他的群臣遥立他为王。八月，王谌回国。十月，派金方庆等人随从元帅忽敦征伐日本，在一岐岛击败日本兵，因兵力少而撤回。忽都揭里迷失公主到来，王谌与公主同乘一辆车进城，父老互相庆贺，认为重见太平。达鲁花赤来责问说：“称宣旨，称朕，称赦，多么僭越？”王谌派金方庆回答说：“不敢僭越，只是遵循祖宗旧例罢了。”于是改宣旨为王旨，朕为孤，赦为宥，奏为呈。 至元十五年，皇帝派忽剌歹召王谌及公主入朝。有人投匿名信诬告贞和宫主诅咒公主，又说齐安公王淑、金方庆等四十二人将要图谋不轨。于是囚禁贞和宫主及王淑、金方庆等人。柳璥哭着极力劝谏，公主醒悟，都释放了他们。 至元十六年，韦得儒等人又诬告金方庆谋反，王谌与忻都、洪茶邱审讯他，金方庆不服。流放金方庆到大青岛。王谌与公主入朝，驻扎香河。皇帝派皇子脱欢，皇后派皇女心哥歹及阿伊哥赤大王妃，在三十里外迎接。又在开平府东门外设置大帐篷等待。七月甲申日，王谌朝见，上奏说：“日本岛夷，倚仗险阻不归顺，胆敢抗拒王师，臣自念无以报德，愿造船积粮，声讨致讨。”皇帝说：“王回去与宰相仔细商议，派人上奏。”又上奏说：“陛下把公主下嫁，以圣恩安抚，小邦之民才有生活希望。但洪茶邱在那里。臣为国不也难吗？像洪茶邱这样的人，只应管理军事，至于国家政事，都想擅自决断，不是臣所能知的。上国如要在小邦设置军队，宁可用达达人、汉人，像洪茶邱的军队，只请召回。”皇帝说：“这是容易的事。”接着又说：“只有尧、舜、禹、汤能行帝王之道。以后君弱臣强，衣食都依赖臣下。过去有一国君吃羊，他臣子给就吃，不给就不吃。宋度宗时，这是幼儿的父亲。贾似道专权，让度宗赶走他的爱妾，不得已听从。哪有君主而畏惧臣下，赶走宠妾的呢？王的父亲，也免不了被林衍废立。朕听说王也相信宰相的话，如此而能治国固然好，如果不能，岂不愧对？”王谌回答说：“这是洪茶邱所说的。”王谌又上奏说：“现在奸人诬告金方庆谋反，告诉忻都，忻都率兵进入王京，抓来审讯，没有别的事，只有东征将士有不把兵器交给官府的，臣责备他们疏忽怠慢，流放到海岛。但这不过是有人中伤金方庆而进的谗言。以后再有这样的事，臣请求治罪。”皇帝说：“好。”又对大臣说：“可速召洪茶邱回来。”王谌又告诉平章政事哈伯，王京达鲁花赤铁满，请求以郎哥歹代替。哈伯上奏。皇帝说：“何用达鲁花赤？郎哥歹是小人，也不能胜任。”皇帝赐给王谌一只海青、驸马金印、鞍马，王谌告辞回国。九月，到达王京。这次入朝，凡是国内不便之事全部上奏除去，国人感动流泪。十二月，王谌又请求朝见，皇帝赐给亡宋宝器、凤瓶、玉笛等九十件，又赐给王谌及从臣彩币。 至元十六年二月，王谌回国，皇帝赐马一百五十匹，命郎哥歹送行。 至元十七年，派校尉郑之演来进贡环刀三百七十八口。夏天，又派中郎将简有之来进贡地方特产。平章政事阿合马求美女。殿直张仁冏请求以自己的女儿前往。于是任命张仁冏为中郎将。阿合马认为张氏不是高丽名族，不接受。八月，王谌入朝上都。此前，王谌派朴义上奏说：“东征之事，臣请入朝禀告旨意。”皇帝答应。到这时，王谌以七件事上奏：一，以驻守耽罗的高丽兵补充东征军队。二，减少高丽汉国，让阇里迭木儿增发蒙古军前进。三，不要加洪茶邱职务，等其成功后再赏赐不晚。四，小国军官，都赐给牌面。五，以沿海汉人充当艄工、水手。六，派按察使查问百姓疾苦。七，臣亲自到合浦检阅边防军。皇帝下优诏答复。九月，王谌回国，把将国赵仁璠的女儿送给阿合马。不久金方庆与日本人作战，斩首三百级。再战，洪茶邱败绩。范文虎也率战舰三千五百艘来会合。遇大风，战败。从此，多次下诏让王谌备国粮造战船，以图再举，耗费无数，国人开始怨恨。 至元二十五年，王谌听说乃颜反叛，派将军柳庇来，请求发兵讨伐。王谌亲自率领前军出发，驻扎开城，王谌流泪，左右都掩泣。等到乃颜被平定，公主派使者来，请求与王谌一同入朝。 至元二十六年，皇帝因乃颜余党再次反叛，命高丽派兵戍守东沈，下诏任命王谌为征东行省左丞相。当时右丞塔出派使者，请求发兵五千及军粮赴建州。建州距离高丽三千多里，运粮道路不通。王谌召集群臣商议，都说：“听从则力不能及，违背则恐辜负以前上奏之意。应声称发兵助战，以延缓运粮。”于是派吴仁永等人来进贡地方特产，并上奏此事。 至元二十七年，皇帝因海贼侵犯边境，亲自讨伐，派阿旦不花来征兵。十一月，王谌及公主、世子入朝。这一年，哈丹率余众逃往高丽，阇里帖木儿来戍守双城。王谌与公主、世子从上都回来，皇帝下诏说：“讨贼军到高丽，则路途遥远，应从威平出南京海阳，截断贼人归路。”王谌派大将军柳庇来请求援兵，并上奏请求避贼到江华。哈丹攻陷和州、登州，以人肉为干粮。 第二年，哈丹越过铁岭进入交州道，攻陷了扬根城。皇帝命令诸王乃蛮台率领一万军队讨伐他，并告诉使者吴仁永说：“你的国家，唐太宗亲征尚且没能攻克，现在这个小贼寇，有什么好害怕的？”吴仁永上奏说：“古今的强弱情况不同罢了。”哈丹掠地直到王京，大将薛阇干击败了他。后来又交战，哈丹再次大败，和他的儿子老的突围逃走。薛阇干军令严明，士兵效命，所过之处秋毫无犯。听说敌军逼近京城，就日夜兼程，出其不意，所以连战连捷。 三十年，王谌和公主来朝，到达大都，皇帝病重不能召见，但赏赐的优厚，诸王、驸马都比不上。这一年，改名为王烥。 三十一年春正月，皇帝驾崩，王烥和公主用十只羊、一匹马在殡殿祭祀。按照国制，不是蒙古人不能进入殡殿，只有高丽人能够参与。成宗即位，因为王烥年事已高，下诏允许他乘坐小车到殿门。 元贞二年，王烥和公主再次来朝。 大德元年，公主去世。王烥有个宠妾叫无比，世子王謜怀疑公主的死是由于无比，就杀了她，又杀了太监陶成器等几十人。王謜娶了宝塔实怜公主，她是晋王甘麻剌的女儿。王謜上表，请求传位给王謜。 二年正月，成宗授予王謜开府仪同三司、征东征中书省左丞相、驸马、上柱国、高丽国王。加封王烥为逸寿王，以示尊崇。这时，王烥已经即位二十四年了。王謜宠爱赵妃，宝塔实怜公主嫉妒她。公主的乳母和身边的人暗中谋划，因为公主失宠，就派阔阔不花、阔阔歹和大将军金精、吴挺圭等向皇太后告状。皇帝派孛鲁兀等召王謜和公主入朝。八月，王烥在金郊为王謜饯行，酒喝得尽兴时，孛鲁兀传达皇帝的命令，取走国王印交给王烥。于是，王烥重新成为国王，王謜留在京城做侍卫共十年。皇帝下诏给王烥说：“听说王謜执政以来，处理决断不当，众人心里怀疑恐惧，大概是因为年纪还没到壮年，经历还少，所以没能符合朕亲近信任他的意思。你应当依照以前一样统领国政，让王謜入朝侍奉，熟悉学习事务。”孛鲁兀来了十天，国人都不知道有这个诏令。 三年，皇帝任命阔里吉思为征东行省平章政事，耶律希逸为左丞。当时使者哈敬回朝上奏，说王烥不能使众人信服，朝廷应当派官员辅助他，所以皇帝下了这个命令。阔里吉思不能和洽团结国人，又收受了很多贿赂。五年，又罢免了他。王烥上表请求让宝塔实怜公主改嫁，使者到了京城，不敢呈上表文就返回了。 七年，王烥听说朝廷想恢复王謜的王位，就上表请求入朝，又想将公主改嫁给瑞兴侯王玢。皇帝不允许，派刑部尚书塔察儿、翰林直学士王约前来。王约对王烥说：“天地之间最亲的是父子，最重要的是君臣，那些小人只知道为自己谋利，难道肯为王国考虑吗？”王烥感动流泪，谢罪说：“我年老糊涂，听信奸邪小人，才到了这个地步。愿意改过，并且请求让王謜复位。”于是逮捕了宋璘、吴祈等，囚禁在行省。塔察儿、王约询问众人，把吴演等十几人流放到海岛，释放了宋璘。 八年，皇帝又派参知政事忽怜、翰林直学士林元前来。第二年，忽怜病重，有人进药，忽怜说：“你们国家的奸臣掌权，父子相仇，所以皇帝派我来监督你们国家。如果我喝药死了，难道不会留下话柄吗？”最终没有喝药就去世了。 十年，王烥来朝。王维绍、宋邦英、宋璘等诬陷王謜，又提到下场皇后及左丞相阿忽台、平章政事八都马辛，想让王謜剃发为僧，让瑞兴侯王玢继续娶宝塔实怜公主。崔有□等到中书省，告发王维绍的奸恶，省臣逮捕了王维绍并囚禁起来。高世全等劝王烥回国，王烥不同意，说：“我听说王謜派人在路上拦截我，要把我沉到河里。我虽然老了，难道不怕死吗？”不久，朝廷催促王烥，他就服药导致痢疾，从夏天到秋天都起不来。 十一年，王謜奉皇太子的命令，把王烥迁到庆寿寺。从此，国政又禀命于王謜。五月，王烥回国。第二年，去世。王烥在位三十五年，享年七十三岁，赐谥号忠烈。王謜又名王璋，蒙古名字叫益智礼普化，是齐国大长公主的儿子。 至大元年，王謜来朝，留在大都两年。崔有□等上笺请求王謜回国，当时武宗和皇太子对王謜非常宠爱，三年，王謜听信身边人的谗言，杀死了自己的世子王鉴和王鉴的从官金重义。 仁宗即位，又下诏让王謜回国，王謜不想走，请求等到秋天、冬天。皇帝答应了。 皇庆二年，王謜带着儿子王焘入朝觐见，请求传位给王焘，皇帝策封王焘为高丽国王。王謜又让他的侄子王暠任沈王世子。王謜在燕京的府邸修建了万卷堂，招来姚燧、赵孟頫、店集等人，和他们交游，以读书自娱。右丞相秃鲁被罢免，皇帝想让王謜做丞相，王謜坚决推辞。王焘是王謜的第二个儿子，蒙古名叫阿剌讷忒失里。王焘继位后，尊奉王謜为上王，侍奉王謜和公主回国。 延祐元年，王謜再次入朝。 第二年，王謜上奏请求将沈王的爵位传给世子王暠，自称太尉。王焘入朝，在上都谒见皇帝，娶了营王的女儿亦怜真八剌公主。在此之前，魏王阿木哥被流放到大青岛，他庭院中的砖光彩斑斓。有人告诉王焘说：“魏王庭院里的砖，都变成了牡丹等各种花卉的形状。”王謜非常高兴，命人画下来。事情报告给皇帝，皇帝派吏部尚书卜颜、必阇赤买驴前来责问，并安抚魏王。 延祐六年，王謜到江南降香，走到金山。英宗紧急召见王謜，命他返回，甲士簇拥着他前行，随从的臣子们都逃散了。王謜到达大都，皇帝命中书省护送他回国，王謜仍然拖延不肯立即动身。十月，将王謜投进刑部监狱。不久，剃了他的头发，把他安置在石佛寺。十二月，将王謜流放到吐蕃的撒思吉之地。高丽的群臣向中书省上书，诉说王謜的冤屈。这一年，下诏让王焘入朝，因为王焘不遵行皇帝的敕令，派翰林待制沙的等审问他。 至治三年，皇帝命令将王謜就近移放到朵思麻之地。这一年，泰定帝即位，大赦天下，召王謜回来。 泰定元年，敕令王焘回国，再次赐给国王印。因为金元祥、赵延焘等对沈王有二心，一起杖责后流放到海岛。这一年十二月，王謜在大都去世。王謜在位五年，享年五十一岁，赐谥号忠宣。当时沈王王暠的党羽柳清臣、吴潜到中书省，诬告王焘又盲又聋又哑，不亲自处理政事，并且说：“上王上奏仁宗皇帝，以王焘为高丽王，以王暠为世子，已有定命。到英宗时，王焘和伯颜秃古思让金怡阻止上王，夺了王暠的世子印，又夺了王暠的田宅。”皇帝派买驴去质问，王焘推说有病不出来迎接。买驴以为王焘真的聋哑，直接进入王宫，宣读诏书诘问。王焘回答说：“世祖皇帝赐给我先王高丽王世子印，武宗皇帝又授予他沈王的爵位，不久袭封高丽王。洪重喜来说：‘一个人不应该同时兼任两个王印’，上奏皇帝，命我为高丽王，延祐三年，我入朝，先王把世子印交给我，说：‘世祖皇帝赐这个印时说：等你儿子长大了，交给他。’现在王暠的党羽说：先王听信金怡的话，把印交给我。然而仁宗去世两年后，先王被流放到吐蕃时，我在国内，哪有时间和伯颜秃古思谋划。况且印是延祐三年接受的，却说是英宗时给的，荒谬到这种地步，只是希望我们父子相害罢了。先王是世祖的外甥，又有累朝辅佐的功劳，洪重喜还说：‘一个人不可兼任两王。’何况王暠有什么功德，既当沈王，又索要高丽世子的印呢？先王的田宅，已经给了王暠的，曾有皇帝的命令，谁敢违抗？但是懿州设置的官署、当铺、店铺、江南的田土，是先王所给的，文契都在。营城、宣城两处埽里，世祖为高丽王朝见往来供给而设置，儿子不能从父亲那里传下来，而别人占有，难道是礼法吗？”买驴见王焘礼容严肃，言辞有条理，就说：“皇帝派我来的原因，是考察王的病。以今天所见，之前的话都是诬陷。”于是王頔等人都害怕惭愧。当时使者络绎不绝，王焘都不接见。那些人擅自作威作福，收受很多贿赂，买驴憎恶他们的行为，催促他们迅速返回。 天历二年，王焘的下属安君琮祝贺文宗复位，又派金之镜请求传位给世子王祯。 第二年，皇帝册封王祯为高丽王，派七十坚前来取国玺交给他。王祯是王焘的长子，蒙古名叫普塔失里，娶了诸王焦八的女儿德宁公主。这一年五月，皇帝派王祯回国。 至顺三年，辽阳行省来索要朱帖木儿、赵高伊二人。在此之前，二人在皇帝面前诬陷王祯说：“辽阳和高丽密谋拥戴妥权帖木儿太子叛乱。”不久二人来投奔。没过多久，盗贼在市集杀了二人。二月，皇帝派王问郎中蒋伯祥等前来，王祯到郊外迎接，蒋伯祥传达皇帝的命令说：“已经命令上王复位。”王焘和身边的人都大惊失色。蒋伯祥收取国玺，封存在库里，王焘于是入朝。当初，王祯以世子的身份来朝，丞相燕帖木儿喜欢他，把他当自己的儿子看待。伯颜憎恶燕帖木儿专权，不礼遇王祯，惠宗即位后，燕帖木儿去世，伯颜对待王祯更加刻薄。王祯和唐其势等沉迷酒色，伯颜更加厌恶他，称他为泼皮，上奏说：“王祯行为不检点，不适合担任宿卫。”皇帝听从了。 元统三年，王焘因为做梦，改名为王卍。后至元五年，王焘去世，在位二十五年，享年四十六岁，赐谥号忠肃。王焘遗命传位给王祯，伯颜压下这件事不上奏，并且说：“王焘本来不是好人，又有病，早就该死了。泼皮虽然是嫡长子，但说不必再让他做王。只有王暠可以。” 第二年，伯颜被贬死，脱脱上奏恢复王祯的王位。这一年，王祯才回到高丽。 至正三年，李芳、曹益清等向中书省上书，极力陈述王祯荒淫无道，请求设立行省以安定百姓。冬十月，皇帝派资政院使高龙普、太监朴帖木儿不花，赐给王祯龙衣御酒。十一月，又派乃住等八人前来，又因颁布赦令派大卿朵赤、郎中别失哥等六人前来。王祯想托病不迎接，高龙普说：“皇帝曾经说王不敬重，如果不出迎，皇帝会更加怀疑。”王祯于是率领百官穿着朝服到郊外迎接，在征东省听宣诏书。朵赤、乃住等踢倒王祯并捆绑他。王祯急忙呼喊高院使，高龙普呵斥他，使臣们都拔出刀，百官奔走逃散。朵赤扶着王祯，让他骑上一匹马疾驰而去。到了京城，皇帝下诏用囚车把王祯流放到揭阳县。告谕王祯说：“你剥削百姓太甚，即使拿你的血给天下的狗吃，还不能抵偿你的罪过。但朕不嗜杀，因此流放你到揭阳，你不要怨恨我。” 四年正月，王祯走到岳阳县去世，有人说是被毒死的。王祯死后，高丽人没有同情他的。王祯在位六年，享年三十六岁，后来赐谥号忠惠。长子王昕，蒙古名叫八思麻朵儿只，母亲是德宁公主。王昕生性聪慧，高龙普抱着他见皇帝。皇帝问：“你学父亲呢？还是学母亲呢？”回答说：“愿学母亲。”皇帝称赞他喜好善、厌恶恶，于是命他继承王位，当时年仅八岁。五月，派李麻、泰瑾册封王昕为高丽国王。至正八年去世，在位四年，年仅十二岁，赐谥号忠穆。王昕去世后，德宁公主命德成府院君奇辙、政丞王煦代理征东省事务。王煦等派李齐贤前来，上表请求以王祯的母系亲属王祺、王祯的庶子王〈口氏〉，都可以做国王，请求选择一人来继承。 九年下诏以元子王〈口氏〉继承高丽国王。 十一年，皇帝又以江陵大君王祺为国王，派断事官完者不花前来封存仓库宫室，取走国玺回国。王〈口氏〉退居到江华，不久被毒死，在位三年，年仅十四岁，后来赐谥号忠定。王祺，蒙古名叫伯颜帖木儿，娶了鲁国公主。继承王位后，任命李齐贤代理政丞，代理征东省事务。李齐贤考核名实，进用贤才，罢黜奸佞，声望很高。 十二年，日本兵船到来，王京大为震动。在此之前，日本屡次侵犯高丽边境。到这时，便大举入侵，国内骚动不安。十三年，册立皇太子，大赦天下，派遣太府监山童等人前来颁布诏书。太子是奇皇后所生。奇氏是高丽人，出身低贱。到这时，皇帝追封皇后的父亲为荣安王，母亲李氏为荣安王夫人，皇后哥哥的儿子奇辙被授予大司徒，富贵轰动一时。奇辙尤其骄横，高丽王祺不能容忍。 十六年，有人密告奇辙暗中勾结双城叛民图谋造反，祺杀了他，灭其全族。恰好皇帝派直省舍人给奇辙送大司徒的宣命和印章，西北面兵马副使辛询在路上遇到，夺走了宣命和印章，杀了随从，使者逃回。事情上报后，皇帝派遣断事官撒迪罕、奉御朵歹宣读诏书，询问情况真伪。祺斩了西北面兵马使作为谢罪，并附上奏章陈述奇辙的罪状。从此以后，双方使者来往友好没有隔阂。 十九年冬天，红巾贼渡过鸭绿江，攻陷义州，又攻陷静州、麟州以及西京。 二十年，祺占卜迁都以躲避贼寇，结果不吉利，仍然营建白岳宫阙作为新京，移居到那里。 二十一年，红巾贼潘诚、沙刘、关先生等率领部众十余万人渡过鸭绿江，祺逃往福州，于是贼寇攻陷了王京。 到了第二年，安祐、崔莹等人会合军队二十万，包围王京，贼寇大败，斩杀沙刘。关先生的余党渡过鸭绿江离开，贼寇于是被平定。 二十三年，皇太子想要为奇皇后复仇，于是立德兴君塔思帖木儿为国王，奇三宝奴为太子，调动辽阳行省的军队护送他们。先派遣李家奴携带诏书前来。祺听说这件事，陈列兵卫来迎接，让百官和年老者上书给中书省，交给李家奴。书信中说：“世祖皇帝嘉奖我忠敬王率先天下朝觐的功劳，将公主下嫁给忠烈王，并且允许不改变我国的风俗，延续到今天。塔思帖木儿是忠宣王出宫嫁给白文举所生的孩子，奸臣崔濡诬告朝廷，夺取我的王位，以致烦劳天兵。这样如何对待世代甥舅的情义呢？恳请上奏圣听，捉拿塔思帖木儿、崔濡等人归还我国，以平息国人的愤怒。” 二十四年，崔濡、塔思帖木儿率领大军一万人包围义州，被崔莹等人击败，全军覆没。十月，派遣翰林学士承旨奇田龙下诏让祺复位，将崔濡送到高丽，祺杀了他。 二十五年，公主去世，祺改名为颛。 二十八年，明朝军队到来，皇帝与皇后逃奔上都，派遣利用监卿蛮子罕前来。命令颛分派诸将图谋恢复。颛派李成瑞到上都祝贺元旦。 二十九年，派遣使者进封颛为右丞相。这年五月，颛向明太祖上表，将停止至正纪元的事通告国内，从此便与元朝断绝关系。 ## 关键人物 - **王皞**：高丽国王；在位期间历经蒙古入侵、内乱、迁都等事件 - **哈真**：蒙古将领；率军攻契丹，与高丽合围江东城 - **札剌亦儿台**：蒙古元帅；讨伐高丽杀使罪，围西京，立约称臣 - **王倎（王禃）**：高丽国王（初名王倎，后改名王禃）；继位后入朝世祖，受封，引导元使赴日本 - **王谌（王烥）**：高丽国王（忠烈王）；与元联姻，多次入朝，参与征日 - **林衍**：高丽权臣；废立国王王禃，后被镇压 - **金方庆**：高丽将领；率兵讨伐三别抄，参与征日，被诬谋反 - **王謜**：高丽国王（忠宣王），王烥之子；继位后因宠妾杀公主母，被废，后复位 - **王焘**：高丽国王（忠肃王），王謜之子；继位后入朝，娶营王女，被诬告 - **王祯**：高丽国王（忠惠王），王焘之子；荒淫无道，被流放揭阳 ## 时间线 - **太祖十一年**：契丹鹅儿乞奴等叛乱，蒙古军队渡鸭绿江侵犯宁朔；金朝请求高丽夹攻 - **十四年春**：高丽会合蒙古围攻江东城，契丹出降；哈真遣使议和，王皞接待使节 - **太宗三年**：札剌亦儿台伐高丽，围西京；议和，高丽称臣 - **时间不明**：权臣崔瑀胁迫王皞迁都江华岛；驱逐蒙古所置达鲁花赤 - **时间不明**：太宗发布高丽五罪布告；西京人毕贤甫等反叛 - **至元十年**：林衍废立王禃，立王缊；世祖介入，林衍被迫复立王禃 - **时间不明**：世子王谌娶公主忽都揭里迷失；高丽与元朝联姻 - **时间不明**：明朝军队到来，元帝北奔；高丽王颛向明太祖上表，与元断绝关系 ## 地点 - **高丽**：本文主要叙述的国家 - **鸭绿江**：蒙古入侵时渡江地点，也是使者被杀处 - **江东城**：高丽与蒙古联军围攻契丹之城 - **西京**：高丽西京，多次战役发生地 - **江华岛**：崔瑀胁迫王皞迁都之地 - **耽罗**：三别抄余党逃亡之地，后被攻克 - **大都**：元朝都城，高丽国王多次入朝之地 - **开平府**：世祖驻地，高丽王在此朝见 ## 标签 - 高丽 - 蒙古 - 契丹 - 鸭绿江 - 江东城 - 西京 - 江华岛 - 耽罗 - 入朝 - 秃鲁花 原始页面：https://shishuguan.com/books/xinyuanshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-249