# 攻击第四十二

类型：古籍章节
书名：《盐铁论》
作者：桓宽
时代：西汉
类别：政论史料 · 白话译文
卷目：卷七
章节：攻击第四十二

## 本章概览

在《盐铁论·攻击第四十二》中，御史大夫与文学就朝廷是否应当继续攻打匈奴展开了激烈的政策辩论。大夫回顾先帝平定三方之难、安抚诸侯的功业，指出匈奴当前虽困厄却勾结西域，若不彻底征服，必成巨大祸患。他借用夏禹治水时百姓的辛劳与后来的功绩，比喻当下战事已有头绪，若半途而废，如同农夫疲倦便停止耕作，将毁掉成功的机会。文学则从民生角度反驳，认为此前朝廷为了对抗胡越、与西域交往，已导致财用不足，进而兴办车船税、赎罪告缗等苛政，百姓负担到了极点，战士战死，官吏疲于运输。他们主张遵循“劳极则休，至极则返”的自然之理，即使舜、禹复生也不能改变。文学进一步指出，土地广阔却不施仁政，国家反而危险；兵力强大而欺凌敌人，自身必遭灭亡。他们举例说，虎犀相斗会使蝼蚁得利，两敌相争则让普通人趁机得利。因此，文学建议圣明的君主应看到利益就考虑祸患，应当停战休兵，用丰厚的财物与匈奴和亲，修明文德。这场辩论深刻反映了汉代对外政策中武力征伐与德化安抚的两种不同思路，也揭示了战争对民生与国力的巨大消耗。

大夫主张攻击匈奴，文学主张停战休兵、结和亲。

本章记录大夫与文学就匈奴问题的辩论，大夫主张乘机进攻，文学主张休兵和亲。

## 正文

贤良、文学接受任命后，都获得了列大夫的官职，辞别丞相和御史。

大夫说：“以前议论公事，贤良、文学引证古代之事，很不合时务。议论者不必互相反对，只求切实可行。过去，朝廷还没有对胡、越用兵时，边境城邑四面受敌，北边尤其遭受痛苦。先帝平定了三方之难，安抚四方诸侯，把他们作为屏障，竭尽全国之力，来讨伐匈奴。匈奴的疆界如同兽圈，孤独弱小没有援助，正处于困厄灭亡之时。但因为路途遥远没能彻底征服，让他们得以喘息，休养兵马，并勾结西域。西域靠近胡寇，如果心怀异志而内部瓦解，必定成为巨大祸患。因此主上想要扫除他们，不惜耗费仓廪的储备。整天追逐禽兽，疲劳了就放掉，这不是好计策。大舜继承帝业，大禹成就功业。现在想要用军事行动来攻击他们，怎么样？”

文学说：“以前，朝廷实行轻徭薄赋，公家财用充裕，百姓富足。后来，为了保卫胡、越之地，与四方夷狄交往，费用不足。于是兴办有利有害之事，征收车船税，用财产来资助边防，推行赎罪和告缗令，给百姓带来了祸患。战士死于战场，中层官员疲于运输，再加上各种科派和征调，官吏的征发已到了极点。劳累之后让他们休息，到了极点就回归根本，这是自古以来的道理，即使舜和禹复生，也不能改变。”

大夫说：“从前夏禹治水，百姓非常勤劳，疲于挑筐和铁锹，但到了后来，都享受了治水的功绩。先帝之时，郡国颇受战事烦扰，但也宽缓了三边的劳役。俗话说：‘看到时机而不抓住，就会毁掉功业。’一旦放过了敌人，就会成为几代的祸患。让百姓休养生息以提供物资，利用敌人的疲惫和时机。这是帝王之道，圣贤也不能丢弃。功业已有头绪，如果厌恶劳苦而不去完成，就像农夫疲倦了就停止耕作一样。事情半途而废不会有功效，耕作懈怠不会有所收获。”

文学说：“土地广阔而不施行仁政，国家就会危险；兵力强大而欺凌敌人，自身就会灭亡。虎和犀牛相互争斗，蝼蚁就会得志。两个敌人相抗衡，普通人就会趁机得利。因此圣明的君主看到利益就考虑祸害，考虑到长远就保存眼前。现在为朝廷谋划，不如停战休兵，用丰厚的财物结和亲，修明文德罢了。如果不体恤百姓的急难，不考虑他们的困苦，消耗所依赖的人力去争夺无用的土地，损失十个得到一个，这不是文学所懂得的。”

## 地点

- **胡**：边境城邑四面受敌
- **越**：边境城邑四面受敌
- **匈奴**：匈奴的疆界如同兽圈，孤独弱小没有援助
- **西域**：西域靠近胡寇

## 标签

- 贤良文学
- 大夫
- 匈奴
- 和亲
- 攻击
- 休兵
- 仁政
- 边境

原始页面：https://shishuguan.com/books/yantie-lun-baihuawen-full/volume-5/chapter-6