# 篇十六晋欲攻齐使人往观晏子以礼侍而折其谋

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十六晋欲攻齐使人往观晏子以礼侍而折其谋
章节：篇十六晋欲攻齐使人往观晏子以礼侍而折其谋

## 本章概览

晋平公图谋攻打齐国，派遣大夫范昭前往齐国观察虚实。齐景公设宴款待，酒酣时范昭提出要用景公的酒杯饮酒，景公应允。晏子却当即命人撤换酒杯，另取新杯。范昭假装醉酒，起身跳舞，并要求太师演奏天子专用的成周之乐为他伴舞，太师以“盲臣不曾学习”为由拒绝。范昭碰壁后快步离席。景公担忧得罪晋国，晏子解释范昭是来试探齐国君臣的礼数，故意提出非分要求，晏子与太师的果断拒绝正是为了断绝其不良企图。太师也向景公说明，成周之乐只能由君王起舞，范昭作为臣子要求奏天子乐是僭越之举，故不能从命。范昭回国后报告晋平公，认为齐国不可攻打，因为晏子能识破其试探，太师能坚守礼制。孔子听闻此事后赞叹，晏子能在宴席之间判断千里之外的图谋，真正做到了在杯酒之间折服敌人，而太师的配合也功不可没。这一事件展现了晏子敏锐的政治洞察力和维护礼制的智慧，也反映出春秋时期礼乐制度在外交博弈中的重要作用。

晋平公派范昭观察齐国，晏子和太师以礼制折服范昭，使晋国放弃攻齐。

本章通过晏子与太师以礼制应对晋国使者范昭的试探，展现了以礼折敌的外交智慧。

## 正文

晋平公想要攻打齐国，派范昭前去观察情况。齐景公设宴款待他，饮酒正酣时，范昭说：“请让我用君王的酒杯。”景公说：“斟满我的酒杯，进献给客人。”范昭喝完酒后，晏子说：“撤掉这个酒杯，换一个。”酒杯换好后，范昭假装喝醉，不高兴地起身跳舞，对太师说：“能为我演奏成周之乐吗？我为你跳舞。”太师说：“盲臣不曾学习。”范昭快步走了出去。

景公对晏子说：“晋国是大国，派人来观察我国政事，如今你激怒了大国的使者，该怎么办？”

晏子回答说：“范昭这个人，并非浅陋不懂礼数，而是想试探我们君臣，所以我才断绝他的念头。”

景公对太师说：“你为什么不为客人演奏成周之乐呢？”

太师回答说：“成周之乐是天子的音乐，要演奏它，必须是君王来跳舞。现在范昭是臣子，却想跳天子之乐，所以我不能演奏。”

范昭回去后报告平公说：“齐国不能攻打。我想试探他们的国君，晏子识破了；我想冒犯他们的礼制，太师也察觉了。”

孔子听说后说：“不出宴席之间，却能知晓千里之外的事，说的就是晏子吧！真可谓是在杯酒之间折服敌人了！而太师也参与其中。”

## 关键人物

- **晏子**：齐国大夫；识破范昭试探，果断撤换酒杯，以礼折服使者
- **范昭**：晋国使者；奉晋平公之命观察齐国，试图试探齐国君臣
- **太师**：齐国乐官；拒绝演奏成周之乐，维护礼制
- **齐景公**：齐国君主；设宴款待范昭，事后询问晏子和太师
- **晋平公**：晋国君主；计划攻打齐国，派范昭观察
- **孔子**：评论者；听闻此事后称赞晏子和太师

## 时间线

- **本章前段**：晋平公欲伐齐，派范昭往观；范昭抵达齐国
- **本章前段**：齐景公设宴款待范昭，饮酒酣；范昭请求用君王酒杯
- **本章前段**：景公命斟满自己的酒杯进献范昭；范昭喝完了酒
- **本章前段**：晏子命撤换酒杯；酒杯被换掉
- **本章前段**：范昭佯醉起舞，请太师奏成周之乐；太师拒绝
- **本章前段**：范昭趋出；范昭离开
- **本章中段**：景公问晏子对策；晏子解释其用意
- **本章中段**：景公问太师为何不奏成周之乐；太师解释理由
- **本章后段**：范昭回报晋平公，言齐不可伐；晋国放弃攻齐
- **本章后段**：孔子听闻后评论；称赞晏子和太师

## 地点

- **齐**：晋国欲攻伐的对象，设宴招待范昭
- **晋**：派遣范昭观察齐国的国家

## 为什么值得读

本章展示了以礼制应对外交试探的智慧，是先秦外交思想的典型例证。

## 标签

- 晏子
- 范昭
- 太师
- 齐景公
- 晋平公
- 礼制
- 成周之乐
- 折服
- 杯酒之间

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-125/chapter-125