# 篇二十景公贤鲁昭公去国而自悔晏子谓无及已

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇二十景公贤鲁昭公去国而自悔晏子谓无及已
章节：篇二十景公贤鲁昭公去国而自悔晏子谓无及已

## 本章概览

鲁昭公被逐出本国，逃亡至齐国。齐景公认为他能离国自悔，算得上贤明，晏子却当即指出悔之晚矣。景公问昭公为何年纪轻轻就抛弃了国家，昭公回答：年轻时，众人喜爱他，他未能亲自亲近；众人劝谏他，他未能采纳。结果朝廷内没有直言敢谏的臣子，朝外没有辅佐的大臣，左右尽是谄媚逢迎之人。他把自己比作秋天的蓬草，根孤而叶盛，秋风一吹便连根拔起。景公听罢，觉得昭公说得有理，转告晏子，认为若让此人回国，或许能成为古代贤君那样的君主。晏子不以为然，指出愚蠢的人往往事后才后悔，不贤的人总自以为贤明。溺水的人不先问清落水原因，迷路的人事先不问路，等到掉进水里才去问原因，迷失方向才去问路，就好比临到战祸才急忙铸造兵器，噎住了才急忙挖井，动作虽快，却已来不及。晏子的比喻揭示了治国理政的关键在于事前防患，而非事后补救；也说明鲁昭公虽有悔意，却已失去挽回国运的时机。这段对话深刻地反映了春秋时期君主治国的教训，以及晏子清醒的政治智慧。

晏子指出鲁昭公事后后悔为时已晚，强调事前准备的重要性。

本章通过齐景公与晏子的对话，批判事后后悔的愚蠢，强调事前谋划。

## 正文

景公认为鲁昭公离开国家而自己悔过是贤明的，晏子说已经来不及了。

鲁昭公抛弃国家逃到齐国，齐景公问他，说：“您为什么年纪轻轻，却这么快就抛弃了国家？是什么原因到了这个地步呢？”

鲁昭公回答说：“我年轻的时候，很多人喜爱我，我却不能亲自去亲近他们；很多人劝谏我，我却不能采纳他们的意见。因此，朝廷内没有直言敢谏的臣子，朝廷外没有辅佐的大臣。辅佐和直言的人一个也没有，谄媚奉承我的人却很多。这就像秋天的蓬草，根部孤单而枝叶繁茂，秋风一吹，就连根拔起了。”

景公认为他说得有道理，把这话告诉晏子，说：“假如让这个人回到他的国家，难道不会成为古代的贤君吗？”

晏子回答说：“不是这样的。愚蠢的人往往事后后悔，不贤的人自以为贤明。溺水的人不先问清楚落水的原因，迷路的人事先不问清楚道路。等到溺水后才去问落水的原因，迷失方向后再去问路，这就好比面临战祸才急忙去铸造兵器，噎住了才急忙去挖井，虽然动作很快，但也来不及了。”

## 关键人物

- **鲁昭公**：鲁国国君，逃到齐国；被问话并陈述原因
- **齐景公**：齐国国君；提问并转述
- **晏子**：齐国大夫；评论并反驳

## 时间线

- **本章前段**：鲁昭公抛弃国家逃到齐国；齐景公问其原因
- **本章前段**：景公问昭公为何抛弃国家；昭公回答
- **本章中段**：鲁昭公回答；说自己不能亲近善人、采纳谏言
- **本章中段**：景公把昭公的话告诉晏子；并说如果让他回国会不会成为贤君
- **本章后段**：晏子反驳；指出事后后悔来不及

## 地点

- **齐国**：鲁昭公逃到的国家

## 标签

- 鲁昭公
- 齐景公
- 晏子
- 后悔
- 秋天蓬草
- 临难铸兵
- 噎而掘井

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-129/chapter-129