# 篇十七景公登牛山悲去国而死晏子谏

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十七景公登牛山悲去国而死晏子谏
章节：篇十七景公登牛山悲去国而死晏子谏

## 本章概览

齐景公游览牛山，向北眺望都城，感慨自己终将死去而流泪，艾孔和梁丘据也陪着哭泣。唯独晏子发笑，并谏言：如果历代贤明或勇武的君主都能永远守住国家，那么轮不到景公即位。正因君主交替离去，景公才有今天的位置，为此流泪是不仁的表现，而陪哭者则是阿谀之臣。晏子以历史更替之理，劝景公坦然面对生死与君位传承。

景公游牛山悲叹生死，晏子以贤君交替之理谏其不仁。

景公游牛山因怕死而哭，晏子独笑，批评景公不仁德、二臣阿谀。

## 正文

景公游览牛山，向北眺望都城，流着泪说：“为什么要离开这美好的地方去死呢！”艾孔、梁丘据都跟着哭泣。只有晏子在一旁发笑，景公擦去眼泪看着晏子说：“我今天游览感到悲伤，艾孔和梁丘据都跟着我流泪，唯独你发笑，这是为什么？”

晏子回答说：“如果让贤明的君主永远守住国家，那么太公、桓公就会永远守住它；如果让勇武的君主永远守住国家，那么庄公、灵公就会永远守住它。如果这几位君主都守住它，那么我们的国君您又怎么能得到这个位置而即位呢？因为他们交替占据，又交替离去，这才轮到您，而您却唯独为此流泪，这是不仁德的。不仁德的国君我看到一个，阿谀奉承的臣子我看到两个，这就是我独自偷笑的原因。”

## 关键人物

- **景公**：君主；游览牛山并因悲伤哭泣的君主
- **晏子**：大臣；进谏并独自发笑的臣子
- **艾孔**：臣子；跟随景公哭泣的臣子
- **梁丘据**：臣子；跟随景公哭泣的臣子

## 时间线

- **本章前段**：景公游览牛山，向北眺望都城，流泪说‘为什么要离开这美好的地方去死呢！’；艾孔、梁丘据都跟着哭泣
- **本章中段**：晏子独自发笑；景公擦泪询问晏子为何笑

## 地点

- **牛山**：景公游览牛山并向北眺望都城

## 为什么值得读

本章通过晏子的谏言，揭示了生死与国家交替的必然性，批评了君主贪恋与臣子阿谀的陋习。

## 标签

- 牛山
- 景公
- 晏子
- 艾孔
- 梁丘据
- 不仁德
- 阿谀奉承
- 交替

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-16/chapter-16