# 篇十景公坐路寝曰谁将有此晏子谏

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十景公坐路寝曰谁将有此晏子谏
章节：篇十景公坐路寝曰谁将有此晏子谏

## 本章概览

景公坐于路寝，感叹宫室华美，却忧虑日后谁将占有。晏子进言，指出田氏可能成为主人。田氏本为打更守夜之家，三代以来父兄相托，积累声望。他们经营市场，山木鱼盐价格不高于产地，使百姓财富汇聚。更关键的是，田氏改革量器，以大斗借出、小斗收回，在饥荒之年救济百姓，而景公却横征暴敛。晏子引用《诗经》，说田氏虽无德行却施恩，百姓为之歌舞，国家归心。他警告景公，君主若骄傲奢侈，恩泽便会流向田氏。这番对话揭示了春秋末期齐国权力转移的征兆，田氏通过经济手段收买民心，最终取代姜氏。景公的忧虑，晏子的洞察，共同勾勒出一场无声的政治变革。

景公问路寝将来谁有，晏子答将归田氏，并说明田氏得民心之原因。

景公感叹宫室之美，问将来谁拥有，晏子直言将归田氏，并指出田氏通过平价贸易、大斗借出小斗收回等方式收揽民心，而景公骄奢暴敛，民心归田。

## 正文

景公坐在路寝上问：“谁会拥有这里呢？”晏子进谏。

景公坐在路寝上，说：“多么美啊这宫室，将来谁会拥有它呢？”晏子回答说：“恐怕是田氏吧，田无宇已经得到封地了。”景公说：“那该怎么办呢？”晏子回答说：“行善的事，是君主所勉励的，怎么可以禁止呢！那田氏本是国都中打更守夜的人家，父亲托付给儿子，哥哥托付给弟弟，到现在已经三代了。山上的木材运到市场上，价格不比山上高；鱼盐蚌蛤运到市场上，价格不比海上高；百姓的财富都归向他。如今收成不好，庄稼和野草的收成不到一半，道路上有饿死的人。齐国旧有的四种量器是豆、区、釜、钟，四升为一豆，四豆为一区，四区为一釜，十釜为一钟。田氏也有四种量器，各加一个单位。用自家的量器借出粮食，用公家的量器收回，这样用来救百姓于死命的恩泽就大了。如今君主您骄傲奢侈，而田氏仁慈恩惠，国家的恩泽将归向何处呢？田氏虽然没有德行，但却施恩于百姓。君主您横征暴敛，而田氏厚施恩惠。《诗经》说：‘虽无德与汝，式歌且舞。’田氏的施舍，百姓为之歌舞，国家归向他，不也是应该的吗！”

## 关键人物

- **景公**：齐国君主；提问者和被谏者
- **晏子**：齐国大夫；进谏者
- **田氏**：田氏家族，已得封地；被谈论的对象，预计将拥有路寝

## 时间线

- **本章前段**：景公坐路寝，感叹宫室之美，问将来谁拥有；晏子答将归田氏
- **本章中段**：景公问怎么办；晏子答行善不能禁，并分析田氏得民心原因
- **本章后段**：晏子详细说明田氏经济惠民措施和景公骄奢对比；结论是国家将归田氏

## 地点

- **路寝**：景公所坐之宫室

## 为什么值得读

本章展现了晏子预见国家归属的政治远见，以及民心向背对政权转移的决定性作用。

## 标签

- 景公
- 晏子
- 田氏
- 路寝
- 豆
- 区
- 釜
- 钟
- 诗经
- 齐国

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-179/chapter-179