# 篇一仲尼见景公景公欲封之晏子以为不可

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇一仲尼见景公景公欲封之晏子以为不可
章节：篇一仲尼见景公景公欲封之晏子以为不可

## 本章概览

孔子至齐，拜见齐景公。景公欣赏孔子，欲将尔稽之地封赏给他，并告知晏子。晏子力陈不可，认为孔子傲慢自大、自以为是，不能教导下属；喜好礼乐却宽缓待民，不可治理民众；确立天命而懈怠事务，不能守职；厚葬久丧劳民伤财，不能管理百姓。晏子指出，儒者注重外表而忽视内心，服饰奇异，难以引导众人。自大贤去世，周室衰微，礼节越多而民风越薄，声乐繁盛而道德衰败。孔子宣扬声乐导致奢侈，聚集门徒，繁复礼仪，博学无用，劳心无益。其学说不能展示于世，教导不能引导民众。封赏孔子将败坏齐国风俗，非保育百姓之道。景公称善，遂厚待孔子而不封赏，恭敬会见却不问其学说，孔子于是离开齐国。

孔子拜见齐景公，景公想封赏他，晏子以孔子学说无益于治国为由劝阻，景公遂止。

晏子列举孔子傲慢自大、好礼乐、厚葬等弊端，认为其学说不可引导民众，景公采纳其言，厚礼而不封。

## 正文

孔子拜见景公，景公想要封赏他，晏子认为不可以。

孔子到齐国，拜见景公。景公很喜欢他，想要把尔稽封给他，并把这个想法告诉了晏子。

晏子回答说：“不可以。他傲慢自大、自以为是，不能用来教导下属；喜好礼乐而宽缓对待百姓，不能让他亲自治理民众；确立天命却懈怠事务，不能让他守住职责；厚葬劳民伤财使国家贫困，长久服丧持续哀伤耗费时日，不能让他管理百姓；做事的难处在于内心，而儒者却不注重外在，所以服饰奇异，勉强修饰容貌，不能用来引导众人和驯服百姓。自从大贤人去世，周王室衰微，威仪礼节越来越多，而民众的行为却越来越刻薄，声乐繁盛而世风道德日益衰败。如今孔丘盛行声乐来使世间奢侈，装饰弦歌鼓舞来聚集门徒，增加登降的礼节来显示礼仪，追求趋翔的节拍来炫耀众人。博学不能作为世人的榜样，劳心费神不能补益民众。即使活到双倍年龄也不能穷尽他的学说，到壮年也不能学完他的礼仪，积累全部财产也不能满足他的音乐需求。繁饰邪术来迷惑世间的君主，盛行声乐来使愚民淫乱。他的学说不可以展示给世人，他的教导不可以用来引导民众。如今想要封赏他，来改变齐国的风俗，这不是引导民众、保育百姓的做法。”

景公说：“好。”于是厚待他的礼节而放弃封赏，恭敬地会见却不询问他的学说，孔子于是离开了。

## 关键人物

- **仲尼**：儒家学者；被景公想封赏的对象
- **景公**：齐国君主；决策是否封赏孔子
- **晏子**：齐国大夫；劝阻景公封赏孔子

## 时间线

- **本章前段**：孔子拜见齐景公；景公很喜欢他
- **本章前段**：景公想要把尔稽封给孔子，并告诉晏子；晏子回答不可以
- **本章中段**：晏子列举孔子学说的种种弊端；认为不能封赏
- **本章后段**：景公听从晏子建议；厚待孔子礼节但放弃封赏，孔子离开齐国

## 地点

- **齐国**：孔子到齐国拜见景公

## 标签

- 孔子
- 晏子
- 景公
- 封赏
- 礼乐
- 厚葬
- 儒者
- 齐国

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-197/chapter-197