# 篇十三景公谓晏子东海之中有水而赤晏子详对

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十三景公谓晏子东海之中有水而赤晏子详对
章节：篇十三景公谓晏子东海之中有水而赤晏子详对

## 本章概览

景公向晏子提出一个虚构的难题：东海有红色海水，水中的枣树只开花不结果。晏子不直接戳破，而是编了一个故事，说从前秦穆公用黄布包裹蒸熟的枣子到东海边丢弃，黄布染红了海水，蒸熟的枣子自然只开花不结果。景公听后惊讶，坦白自己是故意编造来试探，晏子则从容答道：假装问的，我就假装回答。这段对话既保全了君主的面子，又巧妙传递了不必当真的人生态度，读来令人会心一笑。

景公问晏子东海赤水红枣现象，晏子用秦穆公故事解释，景公坦承是假装问，晏子答假装问则假装答。

景公编造东海赤水红枣问题试探晏子，晏子用秦穆公故事作答，最后点明“假装问则假装答”的智慧。

## 正文

景公对晏子说：“东海之中，有红色的水，水中有枣树，只开花不结果，这是什么原因？”

晏子回答说：“从前秦穆公乘坐龙舟治理天下，用黄布包裹蒸熟的枣子，到了东海边丢弃了那块黄布，那黄布（染红了海水），所以水是红色的；因为是蒸熟的枣子，所以只开花不结果。”

景公说：“我是假装问你（故意编个问题），你为什么当真回答？”

晏子回答说：“我听说，假装问的，也就假装回答他。”

## 关键人物

- **景公**：齐景公，提问者；提出东海赤水红枣的假设问题，后承认是假装询问
- **晏子**：晏婴，回答者；用秦穆公故事解释景公的假设问题，并说出“假装问则假装答”的道理
- **秦穆公**：历史人物（晏子故事中）；晏子称其曾乘龙舟、用黄布包蒸枣，导致东海赤水和枣树只花不果

## 时间线

- **本章前段**：景公问晏子：东海之中有赤水，水中有枣树只开花不结果，是何原因？；晏子回答
- **本章中段**：晏子以秦穆公故事解释：秦穆公乘龙舟，用黄布包蒸枣，弃黄布使水赤，蒸枣故只花不果。；景公承认是假装提问
- **本章中段**：景公说自己是假装问，晏子为何当真回答？；晏子解释
- **本章后段**：晏子答：假装问的，也就假装回答。；对话结束

## 地点

- **东海**：景公假设中有赤水和枣树的地方；晏子故事中秦穆公曾至此。
- **东海边**：秦穆公丢弃黄布之处

## 为什么值得读

展示了晏子机智应对君主试探的智慧，体现了君臣问对的巧妙艺术。

## 标签

- 晏子
- 景公
- 东海
- 枣树
- 秦穆公
- 假装

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-209/chapter-209