# 篇十八景公登路寝台不终不悦晏子谏

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十八景公登路寝台不终不悦晏子谏
章节：篇十八景公登路寝台不终不悦晏子谏

## 本章概览

齐景公登上路寝台，未能登完便在台阶上休息，神色愤怒地问是谁建造了这座高台让人备受疲惫。晏子进谏说，您若想节省体力，当初就不该建高台；既然建造了，就不该怪罪。如今建高有罪，建低也有罪，如此对待工匠实在不公。古代建造宫室只求足用，不事奢华，因而君主节俭、百姓宽裕。到了夏桀、商纣时，他们背弃德行，兴建璇室玉门、顷宫灵台，建得低矮的要受罚，建得高大的反受赏，最终自身遭殃。如今大王您建高建低都有罪，比夏殷之君更为严苛；百姓力气耗尽仍免不了罪责，我担心国家将要流失，您也无法安享君位了。景公听后幡然醒悟，承认自己浪费财物、劳苦百姓，又因无功劳而迁怒他人，实属罪过。他感谢晏子的教诲，于是走下台来，拜了两拜，最终没有登完这座台。晏子的谏言既指出了君主喜怒无常的荒诞，也揭示了苛政对民力的摧残，更以历史为镜警示当权者：若赏罚随意、不恤民力，国家便将倾覆。景公虽一时恼怒，但能纳谏改过，不失为贤君气度。

景公登路寝台未终而悦，晏子谏之，景公认错并拜谢。

晏子以夏桀、纣王为例，劝谏景公不要因修建高台而加罪百姓，最终景公省悟并拜谢。

## 正文

景公登路寝台，没登完就不高兴，晏子进谏

景公登上路寝台，没能登完，就在台阶上休息，愤怒地变了脸色，不高兴地说：“是谁建的高台，让人这么难受？”

晏子说：“您如果想让自己节省体力就不要建高台，既然让人建了高台就不要怪罪它。现在建高了，就随之加罪，建低了也加罪，请问这样对待人可以吗？古代建造宫室，足以方便生活就行了，不追求奢侈，所以在自身节俭，对百姓有节制。到了夏朝衰败时，夏桀背弃德行，建造了璇室玉门。殷朝衰败时，纣王建造了顷宫灵台，建得低矮狭窄的有罪，建得高大宽阔的有赏，因此自身也遭了祸。现在您建高了有罪，建低了也有罪，比夏殷的君王更厉害；百姓的力气已经用尽，却还免不了获罪，我担心国家会流失，您就不能安享了！”

景公说：“好！我自己知道确实浪费财物、劳苦百姓，但认为没有功劳，又随之怨恨他们，这是我的罪过啊！没有您的教诲，我怎么能守住国家呢！”于是走下台，拜了两拜，最终没有登完台。

## 关键人物

- **景公**：齐国国君；登台不悦并怪罪，最终接受晏子劝谏
- **晏子**：齐国大夫；进谏劝诫景公

## 时间线

- **本章前段**：景公登路寝台未能登完，在台阶上休息并发怒，责怪建台者。；晏子进谏。
- **本章中段**：晏子以古代和夏殷为例，劝谏景公不应因高矮而罪人民。；景公表示接受并承认过错。
- **本章后段**：景公走下台，拜两拜，最终没有登完台。；事件结束。

## 地点

- **路寝台**：景公登台不终，晏子谏之地

## 标签

- 景公
- 晏子
- 路寝台
- 节俭
- 夏桀
- 纣王
- 璇室玉门
- 顷宫灵台
- 国家流失

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-42/chapter-42