# 篇十五晏子使晋晋平公问先君得众若何晏子对以如美渊泽

类型：古籍章节
书名：《晏子春秋》
作者：佚名
时代：战国至西汉
类别：历史故事集 · 白话译文
卷目：篇十五晏子使晋晋平公问先君得众若何晏子对以如美渊泽
章节：篇十五晏子使晋晋平公问先君得众若何晏子对以如美渊泽

## 本章概览

晏子出使晋国，晋平公在文室设宴款待，席间问起自己先君如何获得众人拥护。晏子先谦辞，后在平公坚持下，以美渊泽为喻作答：君子如同美好的渊泽，能容纳万物，众人归附他就像鱼儿有了依靠，享受游泳之乐；若渊泽干涸决堤，鱼儿就会流散，随雨水而去不得复返。平公进而问庄公与当今国君谁更贤明，晏子坦言两位国君行为不同。平公强调王室正统与诸侯专权，希望晏子直言。晏子便说：先君庄公不安静守常，节制饮食，不喜钟鼓而好用兵，与将士同甘共苦共度饥渴寒暑，其强大超出常人度量，但有一个过错不能改正，故不免遭祸；而今君大修宫室、美化台榭以躲避饥渴寒暑，畏惧灾祸、敬奉鬼神，其善行足以保全自身一生，却不足以延续到子孙后代。这番对比，既肯定了庄公的凝聚力与艰苦作风，也指出其刚愎致祸，同时指出今君虽知敬畏却缺乏远谋，暗示晋国国势的下滑趋势。晏子的议论，既符合使臣身份，又借古讽今，体现了其政治洞察力与谏说艺术。

晏子以美渊泽比喻回答晋平公关于先君得众的问题。

晏子使晋，晋平公问先君得众，晏子以美渊泽为喻，并比较庄公与今君。

## 正文

晏子出使晋国，晋平公在文室设宴款待他。宴会结束后，晏子就座，平公问道：“从前我的先君是如何获得众人拥护的？”

晏子回答说：“君王设宴款待我的国君，恩惠延及到使臣，我侍奉在君王身边，心中惶恐不知该如何回答。”

平公说：“我多次听说大夫您的大名，今日才得相见，希望您能详细说说。”

晏子回答说：“我听说君子如同美好的渊泽，能够容纳万物，众人归附他，就像鱼儿有了依靠，尽情享受游泳的快乐；如果渊泽干涸决堤，鱼儿就会游动流散，那些离去的鱼儿只能随着雨水流走，再也无法回来了。”

平公又问道：“请问庄公与当今国君相比，谁更贤明？”

晏子说：“两位国君的行为不同，我不敢不知道。”

平公说：“王室的正统地位，诸侯的专权独断，因此我想听听大夫您的见解。”

晏子回答说：“先君庄公不安静守常，乐于节制饮食，不喜好钟鼓之乐，却喜好用兵打仗，与将士同甘共苦共度饥渴寒暑，他的强大超出了常人的度量，但有一个过错不能改正，因此不免遭遇祸难。如今国君大修宫室，美化台榭，用来躲避饥渴寒暑，畏惧灾祸敬奉鬼神，您的善行足以保全自身一生，却不足以延续到子孙后代。”

## 关键人物

- **晏子**：齐国使臣；回答晋平公的问题
- **晋平公**：晋国君主；提问者
- **庄公**：晋国先君；被评价的对象

## 时间线

- **本章前段**：晏子出使晋国，晋平公在文室设宴款待；宴会结束，晏子就座
- **本章中段**：平公问晏子先君得众；晏子以美渊泽比喻回答
- **本章后段**：平公再问庄公与今君谁贤；晏子比较庄公与今君

## 地点

- **文室**：晋平公设宴场所

## 为什么值得读

这段对话展示了晏子对君主得众的深刻见解，以及他善于比喻的智慧。

## 标签

- 晏子
- 晋平公
- 庄公
- 得众
- 美渊泽
- 渊泽
- 先君
- 文室
- 使晋
- 设宴

原始页面：https://shishuguan.com/books/yanzi-chunqiu-baihuawen-full/volume-94/chapter-94