# 三足鳖

类型：古籍章节
书名：《夜航船》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：百科笔记 · 白话译文
卷目：四灵部
章节：三足鳖

## 本章概览

《夜航船》中收录的“三足鳖”一节，记载了多则令人称奇的古代异闻。太仓知州黄庭宣审理一桩奇案：有百姓吃了三足鳖后全身化掉，只剩头发衣物。黄庭宣命捕捉三足鳖，让重囚犯如法烹食，结果同样化尽。山东的许襄毅审理食鱼中毒案，发现是鱼羹与荆花相克所致。铅山卖柴人因食鳝鱼而死，张昺审案时发现鳝鱼中有七条昂头出水二三寸的毒鳝，烹给死囚吃亦致死。春秋时孙叔敖幼年遇两头蛇，杀而埋之，因怕他人再遇，其母称其有善心，果然无恙。唐代刺史韦宥在永嘉江边得筝弦，投江后见白龙腾空。明代夏原吉治浙西水患时，寓居湖州慈感寺，夜有老妇携女子求助，称久居潮音桥下，被邻家豪强逼婚，夏原吉写诗镇之。后又遇金甲神诉冤，原是慈感蚌珠之仇，夏原吉发文海神，次日大风雨震死一蛟。东汉窦武出生时同产一蛇，后母丧时蛇来哀悼，被视为祥瑞。这些故事或涉奇物，或关冤案，或见神怪，展现了古人对于自然与超自然现象的认知与想象。

本章收录了多个关于怪异生物和事件的志怪故事

本章汇集了关于三足鳖、鱼羹荆花、毒鳝、两头蛇等怪异传说以及一些典故

## 正文

黄庭宣任太仓知州，有百姓吃了三足鳖而在地上化掉，只剩一缕头发、衣服等物，像蜕皮一样，人们认为是那妇人杀了丈夫报到官府。黄庭宣命令捕捉三足鳖，召来妇人按以前的方法烹煮，让重囚犯吃，也全化掉了。

鱼羹荆花

许襄毅在山东做官，有个百姓在田里干活，他的妻子送饭给他，吃完就死了。襄毅询问她送的食物，以及经过的路。妇人说：“鱼汤米饭，经过荆树林。”于是买鱼做饭，把荆花放进去，用狗和猪试验，没有不死的。

毒鳝

铅山有个卖柴的喜欢鳝鱼。一天，从市场回来，烹煮吃了，腹痛而死。张昺审理这个案子。召渔夫捕鳝，捕获几百斤，其中有昂头出水二三寸的七条，烹煮给死囚吃，也腹痛而死。

两头蛇

孙叔敖小时候在路上遇到两头蛇，杀了埋掉。传说见到这个的人必死，他回家哭着告诉母亲。母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“怕害了别人，已经杀了埋掉了。”母亲说：“你有利人之心，上天一定会保佑你！”果然没事。

筝弦化龙

唐代刺史韦宥，在永嘉江边的沙滩上得到一根筝弦，投到江中，忽然看见白龙腾空而去。

牒蚌珠之仇

夏原吉治理浙西水患，住在湖州慈感寺，夜里有个老妇带着一个女子来诉说：“久居在潮音桥下，每年被邻家豪强想夺我女儿，乞求大人写一个字镇住。”夏原吉写了一首诗给她。夏原吉到吴淞江，有个金甲神来报告说：“聘娶邻家女子已久，无赖骗了大人的手笔，抵赖不肯嫁，请改判。”夏原吉瞪眼看他，神徘徊畏惧躲避。夏原吉回忆说：“这是慈感蚌珠之仇。”于是发文给海神。第二天，大风雨，在钱溪之北震死了一条蛟。

与蛇同产

窦武出生时，同时产下一条蛇，扔到林中。后来母亲去世，有条大蛇直接来到丧所，用头撞击灵柩，像哀哭的样子，一会儿就离开了。当时认为是窦家的祥瑞。

得鱼忘筌

《庄子》：“筌是用来捕鱼的，捕到鱼就忘了筌。”比喻受了恩惠却不知道报答。

鱼游釜中

广陵张婴哭着对张纲说：偏远地区的愚民，聚集起来苟且偷生，像鱼在锅里游，知道不能长久。如今见到明府，就是重生的日子。

巴蛇

《山海经》：“巴蛇吞食大象，三年后才吐出骨头。”

## 关键人物

- **黄庭宣**：太仓知州；审理三足鳖案
- **许襄毅**：在山东做官；审理鱼羹荆花案
- **张昺**：审理毒鳝案；捕鳝试验
- **孙叔敖**：小时候；杀两头蛇
- **韦宥**：唐代刺史；得筝弦化龙
- **夏原吉**：治理浙西水患；处理蚌珠之仇
- **窦武**：出生时；与蛇同产
- **张婴**：广陵；对张纲说鱼游釜中
- **张纲**：明府；被张婴说

## 时间线

- **时间不明**：百姓吃三足鳖化掉，黄庭宣捕捉三足鳖试验；重囚吃后也化掉
- **时间不明**：妻子送鱼汤饭，丈夫食后死，许襄毅试验荆花；狗猪试吃死
- **时间不明**：卖柴的食鳝死，张昺捕鳝试验；昂头鳝鱼毒死死囚
- **时间不明**：孙叔敖遇两头蛇，杀而埋之；母亲说有利人之心，没事
- **时间不明**：韦宥得筝弦，投江化龙；白龙腾空而去
- **时间不明**：老妇带女子诉，夏原吉写诗；金甲神告状，夏原吉牒海神；大风雨震死蛟
- **时间不明**：窦武出生时同时产蛇，蛇后来哭丧；认为是窦家的祥瑞
- **时间不明**：引用《庄子》得鱼忘筌；比喻受了恩惠却不知道报答
- **时间不明**：张婴对张纲说鱼游釜中；比喻处境危险
- **时间不明**：《山海经》记载巴蛇吞象；三年后才吐出骨头

## 地点

- **太仓**：黄庭宣任太仓知州
- **山东**：许襄毅在山东做官
- **铅山**：毒鳝案发生地
- **永嘉江**：韦宥得筝弦处
- **湖州慈感寺**：夏原吉住宿处
- **潮音桥**：老妇女子居住处
- **吴淞江**：夏原吉到吴淞江
- **钱溪之北**：震死蛟处
- **广陵**：张婴所在地

## 标签

- 三足鳖
- 鱼羹荆花
- 毒鳝
- 两头蛇
- 筝弦化龙
- 蚌珠
- 得鱼忘筌
- 鱼游釜中
- 巴蛇

原始页面：https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-18/chapter-10