# 姊妹第三十八 类型：古籍章节 书名：《夜航船》 作者：张岱 时代：明末清初 类别：百科笔记 · 白话译文 卷目：伦类部 章节：姊妹第三十八 ## 本章概览 《夜航船·姊妹第三十八》收录了十余则关于姊妹的动人故事，展现她们在历史关键时刻的义举与深情。聂政刺杀韩国国相后自毁面容，其姐为不埋没贤弟之名，毅然认尸殉义；屈原被流放，姐姐女嬃赶回劝慰，乡人因此将此地命名为姊归；李绩为病中姐姐亲自煮粥，燎焦胡须，感叹来日无多；班昭上书汉和帝，为远在西域的哥哥班超求情，终使皇帝召班超回国；宋太祖赵匡胤将北征时，听闻军中有拥立之意，回家告知姐姐，姐姐竟拿起擀面杖追打他，训斥道男子汉大事当自决，岂可恐吓妇女；姚广孝以靖难功封荣国公，去访姐姐姚嬃，却被拒之门外，姐姐斥其出家未竟，不是好人；骆统遇荒年减食，姐姐问明原因后赠粮，他一日内全部分给士大夫；李燮姐姐李文姬在父亲李固遇害后，秘密安排弟弟投奔父亲门生，后告诫他勿言梁氏之恶；季宗的妹妹季儿，丈夫任延寿杀其兄，她既不愿杀夫，也不愿事奉仇人，最终自尽。这些故事或彰显姊妹的胆识与道义，或流露手足间的深情与教诲，从权谋到日常，从死节到劝诫，无一不扣人心弦，令人感叹古代女性在伦理困境中的刚烈与智慧。 本章汇集聂政之姊、屈原之姊女嬃、李绩之姊、班昭、宋太祖之姊、姚广孝之姊、骆统之姊、李文姬、季儿等九位姊妹的义烈或贤德事迹。 ## 正文 聂政的姐姐 聂政刺杀韩国国相侠累后，自己剥掉脸皮、挖出眼睛，剖腹掏出肠子。韩国人把他的尸体示众，悬赏寻找他的姓名。他的姐姐前去哭丧说：“这是轵县深井里的聂政。因为他还有我在世，所以自己毁容来断绝线索。我怎么能怕死而埋没贤弟的名声！”于是死在聂政的尸体旁边。 屈原的姐姐女嬃听说屈原被流放，回到他身边，劝他宽心。乡里人希望屈原能听从姐姐的劝告，就把这个地方叫做姊归。所以《离骚》中说：“女嬃因牵挂而喘息不止，反复地责备我。” 李绩的姐姐 唐朝李绩生性友爱，他的姐姐生病时，他曾亲自煮粥，灶火烧着后燎焦了他的胡须。姐姐阻止他。他回答说：“姐姐病了，我也老了，虽然想给姐姐煮粥，还能有几次呢？” 班超的妹妹 汉朝曹寿的妻子曹大家（班昭）听说班超在极远的西域，便替哥哥上书皇帝，于是皇帝征召班超回国。 宋太祖的姐姐 赵匡胤将要北上征讨时，听说军队中有人要拥立他做皇帝（点检），就跑回家告诉家人。他姐姐正在厨房里，拿起擀面杖追着打他，说：“男子汉面临大事，行与不行应当自己决断。竟然跑来恐吓妇女吗？”赵匡胤立刻快步走出。 姚广孝的姐姐 姚广孝凭借靖难之役的功劳被封为荣国公，去拜访他的姐姐姚嬃。姚嬃关上门把他轰出去，说：“做和尚都没做到底，怎么是好人？”最终拒绝接见他。 骆统的姐姐 骆统遇上荒年减少饮食。姐姐问他原因，他说：“士大夫们连糟糠都吃不饱，我哪有心独自吃饱！”姐姐给他若干粮食，骆统一天之内全部分完了。 李燮的姐姐 李文姬是李固的女儿。她听说父亲遭遇危险，哭着说：“李氏要灭亡了！”秘密安排弟弟李燮投奔父亲的门生王成，并对他说：“您一向秉持先父的道义，有古人的节操。如今把六尺高的孤儿托付给您，李氏存亡就靠您了。”于是让弟弟换了衣服逃到徐州，王成在街市上给人算卦，暗中与李燮往来。等到李燮遇赦回来，姐姐与他相对痛哭，然后告诫他说：“先公正直，是汉朝的忠臣，虽死犹生。千万不要说梁氏一句坏话。”听到的人无不悲伤感叹。 季宗的妹妹 季儿是季宗的妹妹，任延寿的妻子。任延寿怨恨季宗并暗中杀了他。后来任延寿被赦免，季儿整理衣服要离开。任延寿说：“你干脆杀了我吧！”季儿说：“杀夫不义，事奉杀兄的仇人也不义。与你同床共枕，你却杀了我哥哥，我又纵容杀兄的仇人，有什么脸面活在天地之间？”于是告诉女儿说：“我道义上不能留下，又无处可去。你好好照顾两个弟弟！”便上吊自杀了。 ## 关键人物 - **女嬃**：屈原的姐姐；劝屈原宽心，乡里名地姊归 - **李绩的姐姐**：李绩的姐姐；病中受李绩煮粥照料 - **曹大家（班昭）**：班超的妹妹，曹寿的妻子；上书皇帝请求征召班超回国 - **宋太祖的姐姐**：赵匡胤的姐姐；用擀面杖追打赵匡胤，斥其临大事不当恐吓妇女 - **骆统的姐姐**：骆统的姐姐；给予粮食助骆统分给士大夫 - **季儿**：季宗的妹妹，任延寿的妻子；因丈夫杀兄，自尽以全义 ## 时间线 - **时间不明**：屈原被流放，其姊女嬃归乡劝慰；乡里名地姊归，离骚记载其事 - **时间不明**：李绩之姊生病，李绩亲自煮粥燎须；姐姐阻止，李绩表示年老机会难再 - **时间不明**：班昭上书皇帝请求召班超回国；皇帝征召班超回国 - **时间不明**：骆统减食，其姊问明原因后给予粮食，骆统当日分完；骆统将粮食全部分给士大夫 - **时间不明**：任延寿杀季宗后赦免，其妻季儿以不义自缢；季儿自杀，嘱咐女儿照顾弟弟 ## 地点 - **轵县深井**：聂政的籍贯所在 - **姊归**：乡里因女嬃劝慰屈原而得名 - **西域**：班超所在之处 - **徐州**：李燮逃亡与王成藏身之地 ## 标签 - 聂政 - 女嬃 - 李绩 - 曹大家 - 班昭 - 赵匡胤 - 姚广孝 - 姚嬃 - 骆统 - 李文姬 原始页面：https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-6/chapter-23