# 降黜、贪鄙第六十七

类型：古籍章节
书名：《夜航船》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：百科笔记 · 白话译文
卷目：政事部
章节：降黜、贪鄙第六十七

## 本章概览

晋朝殷浩被罢黜后，依然谈笑吟咏，只是整天对着空中写“咄咄怪事”四个字。唐朝元载受贿，事发后被抄家，有钟乳五百车、胡椒八百斛，其他财物不可胜数。贾谊在策论中指出，古代大臣因不廉洁被罢免，不直接说，而称之为“箪簋不饰”。蜀地刺史安重霸生性贪婪，召州中富商邓某下棋，让他站着，故意拖延，一天下不了几十子，邓某站得疲倦饥渴。第二天再召，有人点拨献上贿赂，邓某献三锭金子才免罪。五代时赵在礼治理宋州，贪暴过度，百姓深受其苦。调任永兴时，百姓庆贺说“拔掉眼中钉了”。赵在礼听说后，请求再任宋州，按户口不论主客，每户征收一千钱，名为“拔钉钱”。南唐张崇统帅庐州，不法胡为。入朝觐见时，庐州人说他大概不会再回来，张崇回来后按天数征收“渠伊钱”。第二年又入朝，盛传将罢免他，人们不敢明说，路上相遇只捋胡须庆贺，张崇回来后又征收“捋须钱”。李义府为宰相时，受贿被揭发，诏令司刑刘祥道与三司审讯，除名流放隽州，有人张贴露布《河间道元帅刘祥道破铜山大贼李义府》。后魏元修义任吏部尚书，只从事贿赂，官职大小都有定价，中散大夫高居称他为“京师白劫”。这些故事揭示了古代官场贪腐横行的丑态，以及百姓在贪官压榨下的无奈与讽刺。

本章记载了晋殷浩被罢黜后书空咄咄、唐元载受贿抄家、蜀安重霸贪棋勒索、五代赵在礼徵拔钉钱、南唐张崇徵渠伊钱捋须钱、唐李义府贪污流放、后魏元修义卖官等降黜与贪鄙之事。

本篇章汇集多则历史轶事，展现古代官员因贪腐被贬或横征暴敛的种种丑态，如殷浩之“咄咄怪事”、安重霸之棋局索贿、赵在礼之“拔钉钱”、张崇之“渠伊钱”“捋须钱”等。

## 正文

晋朝殷浩被罢黜后，依然谈笑吟咏不停；即使家人也看不出他有流放的感受。只是整天对着空中写字，写“咄咄怪事”四个字罢了。

唐朝元载受贿，后来事情败露，有关部门查抄其家，有钟乳五百车，胡椒八百斛，其他财物不可胜数。

贾谊在策论中说：“古代大臣有因不廉洁而被罢免的，不直接说他不廉洁，而说‘箪簋不饰’。”

蜀地刺史安重霸，生性贪婪受贿。州民中有个姓邓的油商，家财万贯，重霸召他来下围棋，让他站着。落子时故意拖延算计，一整天下了不到几十子。邓某站得疲倦，而且饥渴难耐。第二天，又召他来。有人说：“他本来就不是为了下棋，为什么不献上贿赂？”邓某献上三锭金子，才得以免罪。

五代时赵在礼治理宋州，贪婪暴虐超过法度，百姓深受其苦。后来调任镇守永兴，百姓高兴地庆贺说：“拔掉眼中钉了！”赵在礼听说后，仍然请求再任宋州，每年按户口，不论主户客户，都征收一千钱，名叫“拔钉钱”。

南唐张崇统帅庐州，所作所为不法。曾经入朝觐见，庐州人说：“他大概不会再回来了！”张崇回来后，按天数征收“渠伊钱”。第二年又入朝觐见，盛传有罢免他府官的建议，人们不敢明说，路上相遇，都捋着胡须互相庆贺。张崇回来后，又征收“捋须钱”。

李义府做宰相时，杨行颖揭发他的贪污受贿，皇帝诏令司刑刘祥道与三司共同审讯，将他除名，流放隽州。有人写了一篇《河间道元帅刘祥道破铜山大贼李义府露布》张贴在街道上。

后魏元修义任吏部尚书，只从事贿赂，官职大小都有定价。中散大夫高居称他为“京师白劫”。

## 关键人物

- **殷浩**：晋朝被罢黜的大臣；被罢黜后依然谈笑吟咏，书空‘咄咄怪事’
- **元载**：唐朝受贿大臣；受贿败露，家被抄没
- **安重霸**：蜀地刺史；生性贪婪，以围棋勒索邓姓油商
- **赵在礼**：五代时宋州官员；贪婪暴虐，调任后百姓庆贺，又请求再任并征收‘拔钉钱’
- **张崇**：南唐庐州统帅；所作不法，两次入朝后分别征收‘渠伊钱’和‘捋须钱’
- **李义府**：唐朝宰相；因贪污受贿被除名流放隽州
- **元修义**：后魏吏部尚书；只从事贿赂，官职定价

## 时间线

- **本章前段**：殷浩被罢黜后，依然谈笑吟咏，整天对着空中写‘咄咄怪事’；家人看不出他有流放的感受
- **本章前段**：元载受贿，事情败露，家被抄没，有钟乳五百车，胡椒八百斛；其他财物不可胜数
- **本章中段**：安重霸召州民邓某下围棋，故意拖延，勒索贿赂；邓某献上三锭金子，才得以免罪
- **本章中段**：赵在礼治理宋州贪婪暴虐，调任永兴时百姓庆贺‘拔掉眼中钉’；赵在礼请求再任宋州，征收‘拔钉钱’
- **本章中段**：张崇入朝觐见，庐州人说他不会再回来；回来后征收‘渠伊钱’；第二年又入朝，盛传罢免令，人们捋须庆贺，回来后征收‘捋须钱’
- **本章后段**：李义府被杨行颖揭发贪污受贿，诏令司刑刘祥道与三司共同审讯；除名，流放隽州；有人张贴《河间道元帅刘祥道破铜山大贼李义府露布》
- **本章后段**：元修义任吏部尚书，只从事贿赂，官职定价；中散大夫高居称他为‘京师白劫’

## 地点

- **宋州**：赵在礼治理宋州时贪婪暴虐
- **永兴**：赵在礼调任镇守永兴
- **庐州**：张崇统帅庐州，征收渠伊钱与捋须钱
- **隽州**：李义府被流放至隽州
- **京师**：元修义被称为‘京师白劫’

## 为什么值得读

本章集中记载古代官员因贪腐被降黜或横征暴敛的轶事，为后世为官者提供反面教材，并保存了‘咄咄怪事’、‘拔钉钱’等典故。

## 标签

- 降黜
- 贪鄙
- 贿赂
- 罢黜
- 咄咄怪事
- 拔钉钱
- 渠伊钱
- 京师白劫
- 殷浩
- 元载

原始页面：https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-8/chapter-11