# 致仕第六十六

类型：古籍章节
书名：《夜航船》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：百科笔记 · 白话译文
卷目：政事部
章节：致仕第六十六

## 本章概览

古代名臣在功成名就或时局动荡时，常选择急流勇退。龚舍见蜘蛛网而悟官场如罗网，辞官而去；张良功成身退，愿随赤松子云游；范蠡深知勾践可共患难不可共安乐，泛舟五湖；逢萌见王莽乱政，挂冠东门；张翰因秋风思乡，弃官归隐。这些致仕故事，体现了先贤对生命与自由的珍视，以及对政治风险的清醒认识。

本章收录了龚舍、张良、范蠡、逢萌、张翰等人辞官归隐的故事。

五个古代人物辞官归隐的典故，包括龚舍的“蜘蛛隐”、张良的“从赤松子游”、范蠡的“鸱夷子皮”、逢萌的“东门挂冠”、张翰的“思莼鲈”。

## 正文

遗爱

蜘蛛隐

龚舍在楚国做官，看到飞虫撞上蜘蛛网而死，感叹说：“做官也是人的罗网啊。”于是摘下官帽离去。当时人称他为“蜘蛛隐”。

从赤松子游

张良辞别汉高祖说：“我凭三寸不烂之舌成为帝王的老师，受封万户侯，这是平民能达到的极致了，我的愿望已经满足。希望放弃人间事务，跟随赤松子云游。”

鸱夷子皮

范蠡灭掉吴国后，认为盛名之下难以长久居住，而且勾践只可共患难，不可共安乐，于是乘坐轻舟泛湖而去，自称鸱夷子皮。

东门挂冠

汉朝的逢萌看到王莽杀了自己的儿子，告诉朋友说：“三纲已经断绝了！不离开，灾祸就会临头。”于是把官帽挂在东门离去。

思莼鲈

晋朝的张翰，被齐王司马冏征召为大司马功曹。张翰看到秋风吹起，思念吴江的莼菜羹和鲈鱼脍，感叹说：“人生贵在适意，怎么能被官职束缚在数千里之外！”于是命人驾车回家。

## 关键人物

- **龚舍**：龚舍在楚国做官；因见飞虫触网而死而辞官，被称为“蜘蛛隐”
- **张良**：汉高祖的谋士，被封为万户侯；辞别高祖，希望放弃人间事务跟随赤松子云游
- **范蠡**：灭吴功臣；认为盛名之下难久居，且勾践不可共安乐，于是泛湖而去，自称鸱夷子皮
- **逢萌**：汉朝人；见王莽杀子，认为三纲断绝，挂冠东门离去
- **张翰**：被齐王司马冏征召为大司马功曹；见秋风起，思乡味，认为人生贵在适意，辞官回家

## 时间线

- **本章前段**：龚舍在楚国做官，见飞虫触网而死，感叹做官是罗网，于是辞官离去，被称为蜘蛛隐。；龚舍辞官，得名蜘蛛隐。
- **本章前段**：张良辞别汉高祖，表示愿放弃人间事务，跟随赤松子云游。；张良辞官云游。
- **本章中段**：范蠡灭吴后，认为盛名难久居，且勾践不可共安乐，于是泛湖而去，自称鸱夷子皮。；范蠡辞官隐退。
- **本章中段**：逢萌见王莽杀子，认为三纲断绝，挂冠东门离去。；逢萌辞官。
- **本章后段**：张翰被齐王征召为大司马功曹，见秋风起，思吴江莼鲈，感叹人生贵在适意，于是驾车回家。；张翰辞官回乡。

## 标签

- 蜘蛛隐
- 从赤松子游
- 鸱夷子皮
- 东门挂冠
- 思莼鲈

原始页面：https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-8/chapter-9