# 人部十二 类型：古籍章节 书名：《艺文类聚》 作者：欧阳询等 时代：唐 类别：类书 · 白话译文 卷目：正文 章节：人部十二 ## 本章概览 《艺文类聚·人部十二》以“游览”为题，汇聚了从先秦到南北朝众多关于游赏山水、登高眺望的记载与诗赋。孔子北游农山，与弟子各言其志，于天地间抒发抱负；周穆王驾八骏登昆仑，刻石玄圃，尽收天下奇珍；秦始皇南登会稽，立石刻辞，以彰一统之功；太史公司马迁探禹穴、望五湖，在山水间追寻历史踪迹。庄子与惠子游于濠梁之上，一句“鱼之乐”引发千古哲思：鱼游从容，人知其乐，而人世悲欢又何以相知？《楚辞》中“登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡”，却在天色将晚时惆怅忘归；齐景公登牛山，北望齐国，慨叹美好江山终将易主。魏晋诗人更将游览中的乐与忧交织：魏文帝于铜雀园宴饮，乐至极处反生哀情，忧愁摧折肝心；王粲登楼远眺，见城郭荒芜、草木萧瑟，游子之泪不可收；陆机、张载、谢灵运等人登高临水，或感年岁之易逝，或叹功名之难立，或托山水以忘忧。梁简文帝、元帝、沈约、庾肩吾等宫廷诗人，则在华美的词藻中寄寓对故乡的思念和对时光的无奈。从孔子的言志到谢灵运的“持操岂独古，无闷征在今”，古人游览不仅是身心的逍遥，更是对生命意义的追问。乐极悲来，怀古伤今，山水之间承载着千载文人的喜乐与落寞。 本章汇集了历代关于游览主题的诗、赋、书等文学作品。 本章收录了从《家语》到南北朝时期的多篇以游览为题材的文学作品，包括诗、赋、书、叹等，描述了不同人物登高望远、游宴行乐的场景。 ## 正文 游览 ◇游览 《家语》说：孔子向北游览，登上农山，子路、子贡、颜回侍奉在身边。孔子向四周眺望，感慨地叹气说：“你们几个各自说说你们的志向。” 《穆天子传》说：周穆王子是登上昆仑山，游览轩辕的宫殿，眺望钟山的山岭，赏玩天帝的宝物。在王母之山刻石立碑，在玄圃之上记录行迹，于是选取那里的美树艳草、奇鸟怪兽、玉石珍奇的器物，以及重膏银烛等宝物。 又说：天子向北登上舂山之上，来眺望四野，舂山是天下最高的山，天子在舂山上观赏了五天。 《史记》说：秦始皇三十七年，登上会稽山，眺望南海，立石刻碑，歌颂秦的功德。返回时经过吴地，从江乘渡口过江，沿着海边北上，到达琅琊。 又说：太史公司马迁登上会稽山，探寻禹穴，登上姑苏台，眺望五湖。 《庄子》说：庄子和惠子在濠水的桥梁上游玩。庄子说：“儵鱼从容地游来游去，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？” 《楚辞》说：纵览冀州还有余力，横跨四海又向哪里出发？ 又说：登上昆仑山向四方眺望，心情飞扬而浩荡，天色将晚惆怅忘记归去，遗弃远浦而感悟心怀。 《韩诗外传》说：齐景公在牛山游览，向北眺望齐国说：“多么美好的国家啊，树木茂盛郁郁葱葱。” 《淮南子》说：所谓快乐，就是游览云梦泽，登上高山，耳朵听九韵六茎之乐，口尝煎炒烹煮的芬芳美食，在平坦的大道上驰骋，钓鱼射雁鹔鹴，这就是快乐吗？ 《战国策》说：从前楚王登上强台眺望崇山，左边是长江，右边是洞庭湖，面临方淮，那种快乐让人忘记死亡。 《说苑》说：齐景公在海上游览，非常快乐，六个月没有回去。 又说：楚昭王想去荆台游览，司马子綦进谏说：“荆台的游览，左边是洞庭湖的波涛，右边是彭蠡湖的水，南望猎山，下临方淮，那种快乐使人忘记年老和死亡。” 《新序》说：晋平公在西河游览，到了河中间感叹说：“唉，怎么能得到贤士，和我一起享受这种快乐呢？” 《列女传》说：楚昭王宴饮游览，蔡姬在左边，越姬陪乘，楚王亲自驾着四马的车追逐，登上附庄之台，眺望云梦的苑囿，于是回头对两个女子说：“快乐吗？我愿意和你们活着像这样。” 《世说新语》说：渡江后的各位士人，每到闲暇日子，就互相邀请到新亭，坐在草地上饮宴。周侯在宴席中间感叹说：“风景没有什么不同，只是举目所见有长江黄河的差异。” 【诗】古诗说：陵墓上柏树青青，山涧中石头磊磊，人生在天地之间，忽然就像远行的客人。赶着车驾着劣马，在宛县和洛阳游乐。长长的街道排列着夹巷，王侯们有很多府第。两座宫殿遥遥相望，一对阙楼高百余尺。尽情宴饮娱乐心意，忧戚又有什么逼迫呢？ 魏文帝在孟津的诗说：良辰开启初春的节日，盛大的聚会构成欢娱。清亮的歌声唱出美妙的曲子，乐正演奏笙和竽。太阳忽然向西移动，火烛继月光之后点燃。第二天浮舟渡过黄河，长驱返回邺都。 又在铜雀园的诗说：早晨游览高台观，晚上宴饮在华池的北阴。大酋进献甘甜的美酒，兽人献上美好的禽鸟。齐国的倡女跳起东方的舞蹈，秦筝奏出西方的音乐。飞鸟翻飞翱翔起舞，悲鸣聚集在北林。快乐到极点哀情就来了，忧愁悲伤摧折肝心。 又在清河作诗说：并舟游戏在长水中，水波荡漾自在浮沉。弦歌从河流中间发出，悲风飘荡着余音。 魏国王粲的诗说：悠悠地行走在荒路上，萎靡不振我心忧愁。四面望去没有烟火，只见树林和山丘。城郭生长着榛棘，小路无从可走。芦荻布满广阔的沼泽，芦苇夹着长长的水流。游客多悲伤，泪水流下不可收。早晨进入谯郡地界，空旷开阔消除了人的忧愁。诗人赞美乐土，虽然客居仍然愿意留下。 又说：傍晚游览西园，希望排遣忧思之情。弯曲的池塘扬起白色的水波，成列的树木铺开红色的花朵。上面有独自栖息的鸟，怀春对着我鸣叫。 又说：吉祥的日子选择晴朗的时节，跟从您走出西园。并轨策马良马，并驾齐驱驰骋中原。北面临清漳水边的沙洲，西面看柏杨山。回旋翱翔游览广阔的苑囿，逍遥自在在水波之间。 又说：排列的车队停下众多车驾，相伴在绿水的岸边。幽兰吐出浓烈的芳香，芙蓉发出红色的光辉。百鸟多么缤纷翻飞，振翅成群相互追逐。投下网引出潜伏的鲤鱼，强弩射下高空飞鸟。白日已经向西行进，欢乐忽然忘了归去。 魏国陈琳的诗说：盛大的聚会时不快乐，羁旅的客人难以为心。殷切的怀念从心中发出，悲凉的情感激发出清越的声音。放下酒杯停止欢笑坐下，逍遥地漫步在长林。萧萧的山谷风，黯黯的天空道路阴暗。惆怅忘记返回，叹息流泪沾湿衣襟。 又说：节气运行时光舒展，秋风凉爽而清朗。闲居心中不快乐，驾车说跟从朋友。翱翔游戏在长流，逍遥登上高城。东望看田野，回顾览园庭。美树凋零绿叶，芳草纤细的红花。奔驰啊日月流逝，年命将要西倾。建功立业不及时，钟鼎上铭刻什么？收回思绪回到房寝，慷慨地吟咏坟典经书。希望及您还在，立德垂留功名。 晋朝陆机的《遨游出西城》诗说：遨游走出西城，按着缰绳沿着都邑。逝去的事物随季节改变，时风肃穆而明亮。变化有常理，盛衰自然相袭。靡靡年时改变，苒苒年老已到。行了，勉力谋划良图，让您美名建立。 晋朝枣据的诗说：举足登上云阁，相伴漫步九华。徘徊靠着高山，仰攀桂树枝柯。伸长脖子观看神州，回转目光斜视曲阿。芳林挺立修长的树干，一年再三开花。用什么成就不朽？呼吸漱饮朝霞。重岩吐出神水，倾杯汲取涌波。恢弘的大道之间，人间事务足够多。 晋朝张载的《登成都白菟楼》诗说：重城连接曲阿，飞檐起层楼。层层栋梁超出云端，高耸临近太空。高轩开启朱门，回望畅通八方。西望岷山岭，珪瓘似荆巫。芋头遍地生长，原隰种植嘉蔬。虽然遇到尧汤之世，民众粮食常有盈余。郁郁葱葱的小城中，岌岌众多家族居住。街道纷纷绮丽交错，高屋脊夹着长衢。借问扬雄的住宅，想见司马相如的屋庐。 晋朝陆冲的诗说：命驾沿着长途，绵邈路途难寻。我此行多么艰难，山川阻隔且深。沼泽没有平坦的轨道，重峦有层层的阴翳。零雨淹没了中路，乌云遮蔽了高岑。俯身悼念孤行的野兽，仰头叹息偏翔的禽鸟。空谷回荡悲响，流风飘荡哀音。 又说：纵览野原之外，放心希望大和。景岳到达天汉，丰林覆盖重重山阿。清芬随风飘散，艳藻映照绿波。 宋江夏王刘义恭的《登景阳楼》诗说：丹墀设置金屏，瑶榭陈列玉床。温宫冬天开放温暖，清殿夏天含有霜。弱蕊散布远香，轻叶振动远芳。满望少有边际，纵览周遍华疆。象阙对着驰道，飞廉注视着方塘。邸寺传送晖曜，槐柳自成行。通川溢出轻舟，长路充满方箱。回顾这爝火微弱，有何脸面厕身天光？ 又在彭城戏马台集会的诗说：奔驰离开南京，驻车休息在东楚。美好的藩镇重视远望，兴言召集同僚伴侣。于服役未说久，时节变迁由淳到暑。眷恋江水流，回首独自延伫。 宋朝袁淑的《登宣城郡》诗说：惆怅地询问旧老，这前面乃是楚地居所。十代缺少州记，百年断绝方书。 宋朝颜延之的《罢郡还与张湘川登巴陵城楼》诗说：江汉分楚地望，衡山巫山奠定南方。三湘汇入洞庭，七泽蔼蔼荆牧。凄凉啊来自远风，悲伤啊千里目。万古陈列往还，百代劳碌起伏。 又在《登景阳楼》诗说：风观邀约春景，月榭迎接秋光。沿波覆盖华若，随山茂盛贞芳。 宋朝鲍昭的《行乐至城东桥》诗说：迅风在早晨首发，平路寒飞尘。扰扰的游官子，营营的市井民。怀揣金钱就近谋利，抚剑远行辞别亲人。争知万里途，各事百年身。 宋朝谢瞻的《游西池》诗说：逍遥越过郊野市肆，原言屡次经过。回阡覆盖陵阙，高台眺望飞霞。惠风荡繁囿，白云屯聚层阿。提起衣裳顺着兰沚，徘徊引芳柯。美人错过岁月，迟暮独如何。 宋朝谢灵运的《晚出西射堂》诗说：步出西掖门，遥望城西的山峦。连障叠巘崿，青翠杳深沉。早晨霜枫叶丹，傍晚夕曛岚气阴。季节过去忧愁不浅，感慨来时恨已深。羁雌恋旧侣，迷鸟怀故林。含情尚且劳爱，如何离开赏心。抚镜华鬓变白，揽带缓促襟。安排徒空言，幽独赖鸣琴。 又在《登池上楼》诗说：为俸禄而回到穷海，卧病对着空林。倾耳聆听波澜，举目眺望崎岖。初春的景象革除残风，新阳改变旧阴。池塘生春草，园柳变鸣禽。索居容易感到永久，离群难处心。持操岂独古，无闷验证于今。 又在《登江中孤屿》诗说：江南疲倦了历览，江北空旷周旋。怀新道转回，寻异景不延。乱流奔向孤屿，孤屿媚中川。云日相晖映，空水共澄鲜。表灵物莫赏，蕴真谁为传。 又在《东山望海》诗说：开春献初岁，白日出悠悠。荡志将愉乐，瞰海庶忘忧。策马步兰皋，系马休息椒丘。采蕙沿着大薄，搴若履长洲。白华缟阳林，紫虈晔春流。非徒不弭忘，览物情更遒。萱苏始无慰，寂寞终可求。 又在《初往新安至桐庐口》诗说：细葛布虽然凄其，授衣尚未至。感节良已深，怀古徒役思。不有千里棹，孰申百代意。远协尚子心，遥得许生忌。既及冷风善，又即秋水急。江山共开旷，云日相照媚。景夕群物清，对玩咸可喜。 宋朝谢庄的《游豫章西山观洪崖井》诗说：幽原平生积，野好岁月弥。舍簪神区外，整褐灵乡垂。林远炎天隔，山深白日亏。游阴腾鹄岭，飞清起凤池。隐暧松霞被，容与涧烟移。将遂丘中性，结驾终在斯。 齐朝谢朓的《和徐勉出新林渚》诗说：宛洛佳遨游，春色满皇州。结轸青郊路，回瞰沧江流。日华川上动，风光草际浮。桃李成蹊径，桑榆荫道周。 又在《游东田》诗说：戚戚苦无欢，携手共行乐。寻云登累榭，随山望菌阁。远树暧芊芊，山烟纷漠漠。鱼戏新荷动，鸟散馀花落。不对芳春酒，还望青山郭。 梁简文帝的《仰和卫尉新渝侯巡城口号》诗说：帝景风雨中，层阙烟霞浮。玉署清馀热，金城含暮秋。水光凌却敌，槐影带重楼。 又在《薄晚逐凉北楼回望》诗说：平衢望如掌，层雉暧相连。断云留去日，长山减半天。戏凫乘洑下，渔舟冒浪前。 又在《大同八年秋九月》诗说：大君重九节，下辇上林中。酒阕嘉宴罢，车骑各西东。时余守西掖，脂车归北宫。车分独坐道，扇拂冶城风。落照巉中满，浮烟槐外通。长乐含初紫，安榴坼晚红。 又在《大同九年秋七月》诗说：高楼打开左边扇窗，回望依兰桡。晚风飘飏来，落照参差好。 又在《登锦壁》诗说：孙生酸枣寺，王子枝江楼。何如登石镜，因闲犹豫游。 又在《应令》诗说：蠡浦急啊川路长，白云重啊出帝乡。平原忽啊远极目，江甸阻啊羁心伤。树庐岳啊高且峻，瞻泒水啊去泱泱。远烟生啊含山势，风散花啊传馨香。临清波啊望石镜，瞻鹤岭啊睇仙装。望邦畿啊千里旷，悲遥夜啊九回肠。顾龙楼啊不可见，徒送目啊泪沾裳。 梁元帝的《出江陵县还》诗说：游鱼迎浪上，雊雉向林飞。远村云里出，遥舡天际归。又说：朝出屠羊县，夕返仲宣楼。水满还侵岸，沙尽稍开流。 又在《登江州百花亭怀荆楚》诗说：目极才千里，何由望楚津。落花洒行路，垂杨拂砌尘。柳絮飘春雪，荷珠漾水银。试酌新清酒，遥劝阳台人。 梁昭明太子写诗给云麾弟说：白云飞过江上被阻隔，北流分开山风扬起，山有万仞高而且多高峰，水流九派环绕众多沙洲，向上高耸接近天空，向下微暗随后降雨，确实游览经历这片胜地，所以遨游到这个美好处所，你登山涉水长久眺望，治理教化时忽然想起我，想象你容颜在眼中，只是徘徊徒然增加久立。 梁沈约登高望春诗说：登高远望京城洛阳，街巷多么繁多，回头望长安，城楼宫阙郁结盘旋，齐地少年穿着珠饰鞋子，赵地女子扬起翠色羽毛，春风吹动各种树木，枝叶茂盛绿中带红，宝瑟有玫瑰纹的柱，金饰马络头配玳瑁鞍，停留住宿在下蔡，设酒经过上兰，太阳出来照耀簪钗黛眉，风吹过拂动丝罗衣。 又秋晨羁怨望海思归诗说：分开云气面对海雾，远望苍茫水流，八桂树温暖如画，三桑树渺茫似浮，烟波尽头希望有丹水，月边眺望青丘。 梁刘孝威登覆舟山望湖北诗说：紫川通向太液池，丹岑连接少华山，殿堂楼阁互相掩映，松树灌木交错夹杂，水荇浦口浮出新叶，渔船环绕落花，洗澡孩童争着浅岸，漂洗女子选择平沙，极目远望伤感春景，回车回到狭斜巷。 又出新林诗说：芒山俯瞰洛阳，函谷关望秦地京城，远远分开承露盘，远见长安城，故乡已经可辨认，游子必然劳神，雾气散去前村显现，风停水波平静，坐着看傍晚潮水退落，渐渐看见暮烟升起，无法化羽成仙，空想御风轻行。 梁刘孝标从江州回到石头城诗说：划船浮行大江，放眼眺望洛阳城，洛阳城多么繁盛，深远与云霄相接，前望苍龙门，斜看白鹤馆，槐树垂在御沟道，柳树点缀金堤岸，快马如晨风疾驰，轻车如流水散开，高歌扬起梁上灰尘，弹瑟惊散林中鸟，我想江海遨游，不曾有朝市玩乐，忽然寄宿灵台，空自停车行路叹息，仲子进入南楚，伯鸾离开东汉，怎能栖息树枝，被王孙弹丸打死。 梁萧子范东亭极望诗说：晚流渐渐向东湍急，暮景催促西边余晖，水鸟衔鱼眺望，莲花船拂过菱角归来，郊野原野共同深远，林野杂着草木芬芳，跟从你采撷萝葛，哪会再想轻暖肥美。 梁萧子晖应教使客春游诗说：上林看草色，河桥望太阳余晖，洛阳城门夜晚关闭，金鞍马横在路边归来。 梁萧子云落日郡西斋望海山诗说：渔船傍晚离开浦口，汉女采莲归来，傍晚云向山聚合，水鸟望田野飞去，蝉鸣早秋到来，蕙草没有芬芳，所以隐居天山北，梦想日日依恋。 梁吴筠登钟山宴集望西静坛诗说：客愁如何缓解，春郊满含初春律，高大车辆华丽到来，骏马参差出发，宝碗漂浮莲花，珍杯吃竹实，才华胜过商山四皓，文采高于竹林七贤，又望子乔坛，金绳缠绕绿书套，风云生于房屋，灵芝覆盖仙室，正随凤凰飞去，悠然驾着白日。 又迎柳吴兴道中诗说：圆日西沉，客念已经蹉跎，长风吹倒危叶，轻绢网住寒波，白云光彩美丽，青松意气多，所说饱受恩德，忘了我北山藤萝。 梁庾肩吾登城北望诗说：誓师攻屠六郡，登城望九重天，山沉在黄雾里，地尽在黑云中，霜戈映照陇上日，哀笳断在寒风里。 又和卫尉新渝侯巡城口号诗说：维城寄托右戚，巡警属于勤王，南望通向灞岸，北眺指向横芒，进入汉宫飞延阁，临近云彩出建章，步随天河远，城随秋夜长，露槐落金气，风檐上巉凉。 又暮游山水赋韵得碛应令诗说：晚春属清夜，西园恣意游历，入径转金车，开桥通画船，细藤初上架，新流渐涵沙碛，云峰没城柳，电影开岩壁。 又和晋安王薄晚逐凉北楼回望诗说：傍晚纷扰喧闹停止，追凉飞观中，树隐临城日，窗含度水风，远天如接岸，远帆似凌空，陪文惭愧宋玉，徒然侍奉兰宫。 梁王僧孺落日登高诗说：凭高且一望，目极不能舍，东北指青门，西南见白社，车辆众多河梁上，纷纷渭桥下，争利也争名，驱车又驱马，哪里访问蓬蒿人，谁怜寂寞者。 又至牛渚忆魏少英诗说：枫林暖如画，沙岸静如扫，空笼望玄石，回斜见危岛，绿草间游蜂，青葭集轻鸨，徘徊洞初月，浸淫溃春涝，不是原岁物华，徒用风光好。 梁王筠和卫新渝侯巡城诗说：宫门已昏暗，宫禁将暮，栖鸟城上返，晚雀林中度，阁道向文昌，禁兵连武库，铜乌迎早风，金掌承朝露，罘罳分晓色，睥睨生秋雾。 梁刘绥和晚日登楼诗说：之所以登台榭，正为接烟霞，长虹触栏断，归鸟避空斜，俯巢窥瞑宿，临树摘高花，百雉时方晚，九层光尚赊。 梁宗懔和岁道寒望诗说：旅骑出平原，钲铙遍野喧，接里开都邑，连车驻小门，稻车回故坞，猎马转新村，古碑空戴石，山龛未上幡，所言春不至，未有桃花源。 北齐刘逖秋朝野望诗说：停车凭险岸，飞盖历平湖，菊寒花稍发，莲秋叶渐枯，向浦低行雁，排空转噪乌，若将君共赏，何处减城隅。 陈阴铿和登百花亭怀荆楚诗说：江陵一柱观，寻阳千里潮，风烟望似接，川路恨成遥，落花轻未下，飞丝断易飘，藤长还依格，荷生不避桥，阳台可忆处，唯有暮将朝。 又登武昌岸望诗说：游人试历览，旧迹但丘墟，巴水萦非字，楚山断类书，荒城高仞落，古柳细条疏，湮芜遂若此，当不为能居。 又和侯司空登楼望乡诗说：怀土临霞观，思归想石门，瞻云望鸟道，对柳忆家园，寒田获里静，野日烧中昏，信美今何益，伤心自有源。 陈张正见游龙首城诗说：关外山川阔，城隅尘雾浮，白云凝绝岭，沧波间断洲，四面观长薄，千里眺平丘，河津无桂树，樽酒自淹留。 又随江总秋日登广州城南楼诗说：秋城韵晚笛，危榭引清风，远气疑埋剑，惊禽似避弓，海树一边出，山云四面通，野火初烟细，新月半轮空，塞外离群鸟，颜鬓早如蓬，徒怀建邺水，复想洛阳宫，不及孤飞雁，独在上林中。 【赋】后汉班彪游居赋说：有什么事情于冀州，暂且托公而游居，经历九州而观风俗，也是众人所忧虑，于是从京洛出发，到孟津而北行，想尚甫之威虞，号苍兕而明誓，既中流而叹息，赞美周武之知性，谋人神以动作，享乌鱼之瑞命，看淇澳之园林，赞美绿竹之猗猗，望常山之瓘瓘，登北岳而高游，嘉奖孝武之勤勉，亲饰躬于伯姬，建封禅于岱宗，埋玄玉于此丘，遍游五岳与四渎，观沧海以周流，鄙臣恨不能参与其事，陪后乘之下僚，今匹马独行，岂此乐足娱，且休精于敝邑，聊卒岁以须臾。 魏陈王曹植节游赋说：看宫宇之显丽，实为大人所居，建三台于前处，飘飞陛以凌虚，连云阁以远径，营观榭于城隅，高轩以远眺，缘云霓而结疏，仰西岳之崧岑，临漳滏之清渠，观靡靡而无终，何渺渺而难殊，确实灵后所处，非吾人之所居，于是仲春之月，百草丛生，茂盛蔼蔼，翠叶朱茎，竹林青葱，珍果含荣，和风发而时鸟欢，微波动而水虫鸣，感气运之和润，乐时泽之有成，于是浮素盖，驾骅骝，命友生，携同辈，诵风人之所叹，遂驾车而出游，步北园而驰骋，希望翱翔以排忧，望洪池之浩荡，于是降集于轻舟，浮酒于金杯，行酒于好友，丝竹发而声响厉，悲风激于中流，暂且从容以尽观，聊永日而忘愁，嗟羲和之挥鞭，怨日神之无光，念人生之不永，若春日之微霜，确实遗名可纪，信天命之无常，愈加志荡以淫游，非经国之大纲，罢曲宴而换服，于是言归乎旧房。 又感节赋说：携友生而游观，尽宾主之所求，登高墙以远望，希望消日以忘忧，欣喜阳春之潜润，乐时雨之惠休，望候雁之翔集，想玄鸟之来游，嗟征夫之长勤，虽处安逸而怀愁，惧天河之一回，没我身乎长流，岂吾乡之足顾，恋祖宗之灵丘，惟人生之忽过，若凿石之未曜，慕牛山之哀泣，惧平仲之笑我，折若华之遮日，希望日光之长照，愿寄躯于飞蓬，乘阳风而远飘，确实吾志之不从，于是抚心而叹息，青云郁其西翔，飞鸟翩而上匿，欲纵体而从之，哀予身之无翼，大风隐其四起，扬黄尘之冥冥，野兽惊以求群，草木纷其扬英，见游鱼之出没，感流波之悲声，内心纡曲而暗结，心恐惧而中惊，非荣德之累身，恐年命之早零，慕归全之明义，希望不辱没所生。 魏杨修节游赋说：于是休息闲暇，携手同行，游于北园，以娱乐以逞意，敬太皞之统气，乐乾坤之布灵，诞烟煴之纯和，百草挺而滋生，谷风习以顺时，摇万物而有成，行林中而彷徨，玩奇树之抽英，或素花如雪朗，或红彩而发赤，绿叶幽蒂，紫柯朱茎，杨柳依依，钟龙蔚青，纷灼灼以舒花，芳馥馥以播香，嗟珍果之丛生，每异类而绝形，禀冲和以固植，信能实而先荣，于是回旋详观，目周意倦，御于方舟，载笑载言，仰溯凉风，俯濯纤腕，极欢欣以从容，于是升车而返回。 【叹】晋石崇思归叹说：登城角啊临长江，极望无涯啊思填胸，鱼游动啊鸟翻飞，野鸡游枭啊戏中园，秋风厉啊鸿雁征，蟋蟀嘈嘈啊晨夜鸣，落叶飘啊枯枝耸，百草零啊覆畦垄，时光逝啊年易尽，感彼岁暮啊怅自悯，辽阔羁旅啊滞野都，愿御北风啊忽归去，惟金石啊幽且清，林郁茂啊芳卉盈，玄泉流啊萦丘阜，阁馆萧寥啊荫丛柳，吹长笛啊弹五弦，高歌凌云啊乐余年，舒篇卷啊与圣谈，释冕投绶啊希彭聃，超逍遥啊绝尘埃，福亦不至啊祸不来。 【书】魏应璩与满公琰书，只恨宴饮游乐始酣，白日倾夕，骊驹就驾，意不宣展，追念耿介，直到天明，刚想遣书，恰承来命，知诸君子，复有漳渠之会，西有伯阳之观，北有旷野之望，高榭蔽朝云，文禽遮绿水，沙场平敞，清风肃穆，是泉台之乐，得无流而不返乎，适有事务，须自经营，不获侍坐，良增悒悒。 我写给从弟君胄的信中说：近来向北游历，欢乐无限，登上芒山渡过黄河，视野开阔如同拨开迷雾，风伯为我扫除障碍，雨师为我洒水清道，按辔缓行在清净的道路上，环视四周的山野。到达目的地后，斟满春酒，在茅屋中接踵往来，屋梁竟比大厦还壮观，献上微薄的菜肴，味道却胜过方丈盛宴。在池塘边逍遥漫步，在花柳间吟咏诗句，采摘香草编织成佩饰，折下若木之花遮蔽日光，射下高空的飞鸟，钓出深水中的游鱼，吃蒲菜和腌菜赞不绝口，品尝田螺连连称妙。这是何等快乐啊！即使孔子在虞舜的韶乐中忘记肉味，楚国人在荆台上流连忘返，也无法超越这种快乐。班嗣的书信果然不假。尚未返回京城时，我孤单一人独处，在洛水边建造宅院，被喧嚣尘埃困扰，思念汶水边的乐趣，日夜萦绕心头。从前伊尹停止耕作，郅恽放弃放羊，都想着辅佐君主成就虞舜般的盛世，拯救百姓于水深火热之中；而我现在却想在山上拿起农具，在丹水边垂下钓丝，自知远不如古人。然而仲山甫不贪图天地的享乐，曾参不羡慕晋楚的富贵，这也是他们的志向啊。 ## 关键人物 - **孔子**：《家语》中的主人公；向北游览，登山感慨 - **周穆王**：《穆天子传》中的天子；登上昆仑山，游览轩辕之宫 - **秦始皇**：《史记》中的皇帝；登上会稽山，眺望南海 - **太史公**：司马迁，见《史记》；登会稽山，探禹穴，登姑苏，眺望五湖 - **庄子**：《庄子》中的主人公；与惠子游于濠梁 - **惠子**：《庄子》中与庄子对话者；与庄子辩论鱼之乐 - **齐景公**：《韩诗外传》《说苑》中的国君；牛山游览，海游六个月 - **楚昭王**：《说苑》《列女传》中的国君；欲游荆台，宴饮游览 - **晋平公**：《新序》中的国君；西河游览，感叹求贤 - **周侯**：《世说新语》中的周顗；新亭宴饮，感叹风景 ## 地点 - **农山**：孔子登农山 - **昆仑山**：周穆王登昆仑山 - **会稽山**：秦始皇、太史公登会稽山 - **濠水**：庄子与惠子游于濠梁 - **牛山**：齐景公游牛山 - **荆台**：楚昭王欲游荆台 - **西河**：晋平公游西河 - **新亭**：周侯等新亭宴饮 - **景阳楼**：刘义恭、颜延之登景阳楼 - **成都**：张载登成都白菟楼 ## 为什么值得读 本章展示了古代文人通过游览寄托情怀、感慨人生的传统，是研究古代文学中游览主题的重要资料。 ## 标签 - 游览 - 登高 - 眺望 - 孔子 - 庄子 - 齐景公 - 楚昭王 - 新亭 - 会稽山 - 昆仑山 原始页面：https://shishuguan.com/books/yiwen-leiju-baihuawen-full/volume-1/chapter-17