# 卷六 类型：古籍章节 书名：《元朝秘史》 作者：佚名 时代：蒙古帝国（明代汉字传本） 类别：历史典籍与正史 卷目：卷六 章节：卷六 ## 本章概览 本章叙述成吉思汗灭塔塔儿、与王罕结盟及决裂的经过。成吉思汗因塔塔儿杀父之仇，将塔塔儿男子尽杀，并娶也速干、也遂姐妹。后与王罕联合出征，王罕受恩不报，成吉思汗不计前嫌救其家族，遂结为父子。但桑昆因联姻受挫心怀不满，札木合等人趁机挑拨，桑昆设计以许婚为名诱捕成吉思汗，幸得蒙力克、巴歹、乞失里黑等人报信，成吉思汗得以逃脱。 成吉思汗因塔塔儿人杀父之仇而灭其族，又与王罕结为父子，但王罕之子桑昆因联姻不成而受人挑拨，设计谋害成吉思汗。 ## 正文 成吉思汗掳获了四种塔塔儿人之后，秘密地与亲族商议说：“先前，塔塔儿人有杀害我们父亲的仇怨。如今可将他们男子中像车辖那样大的都杀尽，其余的各自分做奴婢使用。”商议已定。别勒古台出来，塔塔儿种人也客扯连问道：“今日商议什么事？”别勒古台说：“想要将你们的男子，凡像车辖大的都杀尽。”也客扯连把这话传给了塔塔儿种人，塔塔儿人于是占据了山寨。成吉思汗下令攻打山寨，军士们非常辛苦。等到打开山寨，将塔塔儿男子中像车辖大的都杀了。起初，也客扯连既然知道了他们的计谋，对众人说道：“他若杀咱们时，每人袖子里藏一把刀，也要杀他一人藉背而死。”到这时，每人果然袖藏一刀，将军士杀伤很多。事定之后，成吉思汗说：“自家一族里商量大事，因为别勒古台泄漏了，所以军马被伤，死者很多。今后商议大事，不许别勒古台进来，只让他在外面处理斗殴、盗贼等事。商议大事之后，进一钟酒完毕，才允许别勒古台、答阿里台进来。” 这时，成吉思汗将塔塔儿种人也客扯连的女儿也速干娶做夫人。也速干因得宠，对成吉思汗说：“我有姐姐名也遂，颜色又美，可以配皇帝，才与夫婿成亲。如今不知在何处？”成吉思汗说：“若果真有颜色，派人寻去，寻得来时，肯将你的位子让与她么？”也速干说：“若得见时，便让与他。”于是成吉思汗令人去寻，正遇见她与其婿在林中避乱，她女婿见有人来，便逃走了，于是得到了也遂回来。也速干见了，就将自己的位子让给了也遂坐。 一天，成吉思汗在外面饮酒，与也遂、也速干两个娘子共坐时，也遂长声叹息。成吉思汗因此疑惑，教木合黎等，令在会的人各自按部落站立。最后剩下一个年少的人，不回部落去。成吉思汗问：“是什么人？”那人说：“我是也遂的夫婿。起初，她被掳时，我每避去。如今事定了，才方出来，我想：在多人中，必不认得我。”成吉思汗说：“原是仇人子孙，今遍又来窥伺，像他这样的都杀尽了，更有何疑？”于是将他随即斩了。 就在那狗儿年，成吉思汗去剿捕塔塔儿人。当时王罕自己前去剿捕蔑儿乞惕，将脱黑脱阿赶入巴儿忽真脱窟木地面，杀了他大儿子脱古思别乞，要了他两个女儿并他妻子；又掳了他二子，并众百姓。王罕对于成吉思汗，什么财物都不曾给。 那之后，成吉思汗与王罕征讨乃蛮种的古出古敦不亦鲁黑。当时不亦鲁黑在兀鲁黑塔黑的地面，豁黑水边，成吉思汗与王罕到了。不亦鲁黑不能对阵，翻过阿勒台山去了。追至忽木升吉儿地面的兀泷古河，遇着不亦鲁黑来哨的官人也迪土卜鲁黑，被成吉思汗出哨的赶上山去，因马肚带断了，就拿住了他。又追至乞湿泐巴失海子边，不亦鲁黑于是穷促了。 成吉思汗与王罕回时，有乃蛮种能厮杀的人可克薛兀撒卜剌黑，在巴亦答剌黑别勒赤儿地面，整治军马要厮杀。成吉思汗与王罕，也整治军马，因天晚，就相抗着宿了。那夜，王罕在自己立处虚烧着火，却逆那合剌泄兀勒河上去了。 那里，札木合与王罕一同起时，札木合对王罕说：“帖木真安答，在前曾教使臣往乃蛮处往来。如今他这早晚落后了，不见来，必是他投降了乃蛮。”因而称王罕为：“皇帝，皇帝，我是存有的白翎雀儿，帖木真是散归的告天雀儿。”当时有兀卜赤黑台的人古邻把阿秃儿说：“你为何谄佞？将自家的好兄弟谗谮着说。” 成吉思汗就在那里宿了，天明看时，王罕立处无人。成吉思汗说：“他将我当做烧饭般撇了。”于是从额垤儿阿勒台的谷子渡着，直至撒阿里客额儿地面下了。也将乃蛮种人的计量大概料得过了，不把来当数。 可克薛兀撒卜剌黑于王罕的后头袭着，将桑昆的妻子、百姓掳了，又将王罕在帖列格秃口子行的一半百姓、头口也掳将去了。当初，蔑儿乞惕脱黑脱阿的二子忽图、赤剌温在王罕处，因这机会，也连他百姓离了，欲与他父相合，顺着薛凉格河去了。 王罕的妻子、百姓既被乃蛮种可克薛兀撒卜剌黑抢了，差使臣与成吉思汗说：“你可差四杰来救咱。”成吉思汗于是差孛斡儿出等四杰，整治军马去救。等到四杰到时，桑昆先在忽剌安忽惕地面与乃蛮对阵。桑昆的马腿中箭，几乎被他拿住。四杰到来救了，妻子、百姓也都救回来给了。那里王罕说：“在前，他的好父亲，将我输了的百姓，救与了我。如今他儿子，将我输了的百姓，又差四杰来救与了我。欲报他的恩，天地护助知也者。” 王罕又说：“也速该安答，曾经一次把我已经输掉的百姓救回来给了我。如今他的儿子帖木真，又把我输掉的百姓救回来了。他们父子俩，是为了谁这样辛苦呢？我现在也老了，以后这些百姓让谁来管呢？我的弟弟们，都没有德行。只有一个儿子桑昆，也像没有一样。可以让帖木真做桑昆的哥哥，使我有两个儿子，难道不能安稳吗？”于是在土屼剌的黑林，与成吉思会面，结为父子。当初，王罕与成吉思的父亲是契交，所以称他为父。这次又结为父子，共同说道：“在敌人多的地方剿捕时，一起剿捕；在打猎时，一起打猎。如果有人离间，不要听信，要亲自当面把话说清楚，才可以相信。”这样商议定了，于是相互亲近厚待地过日子。 成吉思汗想与王罕亲厚上又亲厚，因此索桑昆的妹察兀儿别乞给儿子拙赤，却将豁真名字的女儿给桑昆子秃撒哈，相换做亲。桑昆自尊大着说：“俺的女子到他家呵，专一门后向北立地；他的女子到俺家呵，正面向南坐么？”道下觑着，不曾许亲，因此成吉思汗心落后了。 成吉思心中落后的意思被札木合察觉了，在猪儿年春天，札木合同阿勒坛等人商议后起事，到达者者额儿温都儿山北面的别儿客额列地面桑昆处，进谗言说：“帖木真与乃蛮塔阳的使臣往来通话，他口里虽说父子，行动却那样。难道还要倚仗他吗？如果不预先除掉，他怎么会服从您呢？若除掉帖木真，我自当横冲直撞地杀进去。”阿勒坛、忽察儿说：“诃额仑母亲的众儿子们，我们替你杀。”额不格真合儿塔阿惕说：“他的手脚，我替你捉拿。”脱斡邻勒说：“不如去掳掠他的百姓。若掳了百姓，他还能怎样？”合赤温别乞说：“桑昆，你想做什么呢？长的梢头，深的水底，我与你同去。” 桑昆听了札木合等人的话，就派撒亦罕和脱叠额去告诉他父亲。王罕说：“我对帖木真像对待儿子一样，你为什么那样想？如今正依靠他，如果现在对他有那样坏的想法，上天必定不爱护我们。札木合的话，狂妄荒诞，不可相信。”王罕不听从。桑昆又派人去说：“如今有口有舌的人这样说，怎么能不相信？”反复劝说，王罕还是不听从。桑昆亲自去对他父亲说：“你现在还活着，他就不把我们放在眼里。如果父亲您老了，那么祖父辛苦收集的百姓，他怎么肯让我来管？”王罕说：“孩儿，我怎么能舍弃自己人呢？现在正依靠他，想对他不好是不合适的，上天必定不爱护我们。”桑昆见父亲不听从，烦恼地离开了。王罕把他叫回来说：“上天莫非不爱护我们吗？儿子，你怎么就要舍弃他？你只管去做，如果能胜过他的事，你自己知道就行了。” 于是桑昆与众人商议说：“帖木真曾经来求娶我们的女子察兀儿别乞，现在可以约定日期，请他吃许婚筵席，等他来时，就在这里把他抓起来。”商议定了，就派人去请成吉思。成吉思同十个人前来，路上在蒙力克老人家里过夜。蒙力克说：“当初我们求娶他的女子时，他自恃尊大，瞧不起我们，不肯答应。如今怎么突然特地请吃许婚筵席？帖木真儿子，你难道不明白吗？不如就推说春天马匹瘦弱，需要养马，不去赴宴。”成吉思听了他的话，便派不合台、乞剌台两个人去吃筵席，自己则从那里返回了。桑昆见到不合台等人到了，说：“被他们察觉了，我们早些去包围捉拿他们。” 这样商量定了，阿勒坛的弟弟也客扯连回到家，说：“如今大家商议定了，明天要抓帖木真去。如果现在有人把这事报告给帖木真，不知道会得到什么赏赐呢？”他的妻子阿剌黑亦惕说：“你那些乱说的话别说了，家里人听到了，恐怕会当成真话传出去。”当时有个放马的人叫巴歹，送马奶子来，听到了这些话，回去告诉了他的同伴乞失里黑。乞失里黑说：“我再去打听一下。”回到家时，正好看见也客扯连的儿子纳邻客延在那里削箭，说：“刚才咱们说的话，这可是要命的话。家里人的嘴能挡得住谁？”又对乞失里黑说：“白马和栗色马两匹马，拿来拴好，我明天早上要骑。”乞失里黑听到这话，就去对巴歹说：“刚才我仔细听了你说的话，确实是实情了。现在我两个去报告给帖木真吧。”于是就把那两匹马拿来拴住，回到自己房里，杀了一只羊羔，把床木（床腿？）煮熟了吃。看见拴着的两匹马，每人骑了一匹，那天夜里到了帖木真的帐房后面，把也客扯连父子说的话都说了。又说：“不要怀疑！要抓你的事，已经是千真万确的了。” ## 关键人物 - **成吉思汗**：蒙古部首领，后为帝；主角，决策灭塔塔儿，与王罕结盟，遭桑昆算计 - **别勒古台**：成吉思汗之弟；泄漏机密，导致军马伤亡 - **也遂**：也速干之姐，成吉思汗夫人；被找到并成为夫人，其夫被成吉思汗斩杀 - **王罕**：克烈部首领，成吉思汗义父；与成吉思汗结盟，后受桑昆挑拨 - **桑昆**：王罕之子；拒绝联姻，听从谗言设计捉拿成吉思汗 - **札木合**：蒙古部首领，成吉思汗安答；挑拨桑昆与成吉思汗关系 - **蒙力克**：成吉思汗部下的老人；提醒成吉思汗提防桑昆的计谋 - **巴歹**：放马的人；偷听到阴谋，报信给成吉思汗 - **乞失里黑**：巴歹的同伴；一起报信给成吉思汗 ## 时间线 - **本章前段**：成吉思汗灭塔塔儿，并娶也速干、也遂；塔塔儿男子被杀，也速干让位给也遂 - **本章中段**：成吉思汗与王罕联合出征，王罕受恩不报；王罕对成吉思汗无任何财物赠送 - **本章中段**：王罕被乃蛮袭击，成吉思汗派四杰救援；王罕得救，与成吉思汗结为父子 - **本章后段**：成吉思汗求婚遭拒，桑昆受人挑拨；成吉思汗心落后，桑昆设计捉拿成吉思汗 - **本章后段**：巴歹、乞失里黑报信；成吉思汗得知阴谋，派二人代赴宴，自己返回 ## 地点 - **塔塔儿**：被成吉思汗剿灭的部族 - **土屼剌的黑林**：成吉思汗与王罕结为父子的地方 - **者者额儿温都儿山**：桑昆与札木合等人商议之处 ## 为什么值得读 本章显示了成吉思汗与塔塔儿、王罕之间的复杂关系，以及蒙古内部权力斗争对联盟的影响。 ## 标签 - 塔塔儿 - 王罕 - 结为父子 - 桑昆 - 札木合 - 许婚 - 四杰 原始页面：https://shishuguan.com/books/yuanchao-mishi-baihuawen-full/volume-7/chapter-1