# 劝宜息心忍耐第十

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：劝宜息心忍耐第十

## 本章概览

咸丰七年九月二十二日，曾国藩听闻文辅卿病重，从醴陵带医回乡，昏迷中仍念叨军营事务，便多次安抚其心，嘱其静养。同时，他牵挂九弟沅甫的去向，因九弟性格急躁，担心其抑郁不舒引发肝病，特意写信劝解，望其息心忍耐，以保身体。信中提及陈伯符因心中有愧来乡下躲避，黄子春官声良好，审案勤勉。曾国藩告知家中大小平安，几个孩子读书皆由他亲自督促，请九弟不必挂念。全信字里行间流露出长兄的关切与担忧，既是对弟弟性情的警惕，也是对家国事务的挂怀。

曾国藩写信劝九弟静心忍耐，告知文辅卿病重及家中情况。

劝诫弟弟息心忍耐，勿急躁伤肝，安心处理军务。

## 正文

沅甫九弟左右：

十二日申时，代一从县城回来，收到你的亲笔信，详细了解了所有情况。十三日未时，文辅卿来到我家，病情非常严重，从醴陵带了一位医生同行，似乎是瘟疫的症状，两耳已经聋了，昏迷不醒，有时说胡话，都是惦记军营中的事情。我告诉他你已经前往军营、省城可以筹集一半军饷等事情，重复了四五次。他渐渐清醒过来，脸上露出喜色。于是嘱咐他静心养病，不必挂念军营事务，我会代他写信告知南省和江省方面。他也就放心了，十四日从我家雇人送他回家。如果调理得当，半个月应该能够痊愈，恢复元气则还不太容易。

陈伯符十二日来到我家，他因为心中有愧，不敢外出应酬，想到乡下来躲避。黄子春做官的名声很好，审理案件勤勉明察，人们都敬畏他。你到达省城的日期，预计在二十日左右，我最近非常盼望你的来信，不知道金八、佑九，为什么没有一个人回来？难道是因为军饷没有确定，所以不急着派人回来吗？

你的性格急躁像我，恐怕抑郁不舒会引发肝病，希望你能静心忍耐为要！趁此方便，寄去一封信，托黄家转送，你接到后，希望派人送一次回信，以安慰我挂念之心。家中大小平安，几个孩子读书，我自己能够一一检查督促，你不必挂念。（咸丰七年九月二十二日）

## 关键人物

- **曾国藩**：写信人，九弟的兄长；劝诫弟弟静心忍耐
- **沅甫九弟**：收信人，曾国藩的弟弟；被劝诫对象
- **代一**：从县城回来的送信人；传递信件
- **文辅卿**：病重来访的友人；患病需要静养
- **陈伯符**：来乡下躲避的友人；因心中有愧而来
- **黄子春**：做官名声好的官员；审理案件勤勉明察

## 时间线

- **十二日申时**：代一从县城回来，收到九弟的亲笔信；详细了解了所有情况
- **十三日未时**：文辅卿来到曾国藩家，病情严重；曾国藩告知他九弟已前往军营等事，文辅卿渐清醒
- **十四日**：曾国藩雇人送文辅卿回家；文辅卿被送回家养病
- **十二日**：陈伯符来到曾国藩家；来乡下躲避
- **咸丰七年九月二十二日**：曾国藩写信给九弟；寄送家书

## 地点

- **县城**：代一从县城回来
- **醴陵**：文辅卿从醴陵带了一位医生
- **省城**：告诉文辅卿省城可以筹集军饷
- **江省**：代他写信告知江省

## 标签

- 息心忍耐
- 静心养病
- 军饷
- 曾国藩
- 沅甫九弟
- 文辅卿
- 黄子春
- 咸丰七年

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-10