# 无钱寄回家第一百零六

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：无钱寄回家第一百零六

## 本章概览

道光二十年六月，曾国藩写信给祖父母，汇报在京状况。他提到自己和兄弟平安，妻儿如常，两个曾孙种痘后发作良好，男孩出五颗，女孩出三颗，均吉利。但洋人在江苏滋扰，宝山失守，官兵退缩反而骚扰百姓，局势令人担忧。天津防堵严密，或许可免祸患。同乡何子贞全家原住南京，听说又要进京；谢果堂太守六月进京想捐复官职，恐难如愿；郑莘田外放贵州西道，黎樾乔转任京畿道。京官在京城者很少。曾国藩坦言自己虽光景艰难，靠通融挪借未至窘迫，却无法寄钱回家奉养，时常愧疚惶恐。他之前写信给征一表叔答应代作墓志，但眼下无便人可寄。他又挂念蕙妹移居后的光景，盼家信详细告知。字里行间透出战乱时代的个人无奈与家族牵挂，既有对国事的忧虑，也有对家计的沉重负担。

曾国藩写信给祖父母报平安，并提及洋人滋扰、同乡官场动态及自己无法寄钱回家。

家书提及家人平安、种痘顺利，洋人在江苏滋扰，宝山失守，同乡动态，自己经济困难无法寄钱。

## 正文

孙儿国藩恭敬禀告祖父母大人万福金安。孙儿和兄弟在京平安，孙媳妇身体如常。曾孙兄妹俩种痘后，痘苗发作很好，男孩种了六颗，出了五颗，女孩种了四颗，出了三颗，都干净吉利，寓所内上下平安。

洋人在海上气焰很坏，现在在江苏滋扰，宝山失守，官兵退缩不前，反而在民间骚扰，不知何日才能平定。天津防堵很严，或许可以不用担心。同乡何子贞全家住在南京，听说又要进京。谢果堂太守在六月进京，起初打算捐复官职，恐怕多半不能。郑莘田外放贵州西道，黎樾乔转任京畿道。同乡京官，很少在京。

孙儿光景虽然艰难，但各处通融挪借，从没有窘迫的时候，只是不能寄钱回家，以供美味之需，时常深感愧疚惶恐。前次寄信给征一表叔，说将代作墓志，眼下实在没有便人可寄。蕙妹移居后，究竟不知光景如何？孙儿时常挂念，若有家信来京，请详细写明告知。孙儿在京自当谨慎，足以告慰慈怀。孙儿谨禀。（道光二十年六月初十日）

## 关键人物

- **曾国藩**：孙儿，写信人；向祖父母汇报家中及京中情况
- **祖父母大人**：收信人；曾国藩的祖父母
- **何子贞**：同乡，全家住南京；提及何子贞全家在南京，听说又要进京
- **谢果堂**：太守；六月进京，打算捐复官职
- **郑莘田**：同乡京官；外放贵州西道
- **黎樾乔**：同乡京官；转任京畿道
- **征一表叔**：表叔；前次寄信给征一表叔，说将代作墓志
- **蕙妹**：妹妹（或表妹）；移居后，曾国藩挂念其光景

## 时间线

- **本章前段**：曾国藩报告自己和兄弟在京平安，孙媳妇身体如常。
- **本章前段**：曾孙兄妹种痘，结果干净吉利。；痘苗发作很好，男孩出五颗，女孩出三颗
- **本章中段**：洋人在江苏滋扰，宝山失守，官兵退缩不前。；宝山失守
- **本章中段**：提及同乡动态：何子贞全家在南京，听说又要进京；谢果堂六月进京，打算捐复官职；郑莘田外放贵州西道；黎樾乔转任京畿道。
- **本章后段**：曾国藩表示自己光景艰难，四处通融挪借，但不能寄钱回家，深感愧疚。
- **本章后段**：提及前次寄信给征一表叔，说将代作墓志，眼下无便人可寄。
- **本章后段**：挂念蕙妹移居后的光景，请求家信详细写明。

## 地点

- **江苏**：洋人在此滋扰
- **宝山**：失守
- **天津**：防堵很严
- **南京**：何子贞全家住在南京
- **贵州西道**：郑莘田外放于此
- **京畿道**：黎樾乔转任于此
- **京**：曾国藩所在，以及同乡京官所在

## 为什么值得读

这封信反映了曾国藩在京的经济困难和对家人的挂念，体现了其清廉和孝心。

## 标签

- 曾国藩
- 洋人
- 江苏
- 宝山
- 天津
- 何子贞
- 谢果堂
- 郑莘田
- 黎樾乔
- 种痘

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-104