# 顺便可以周济第一百二十四

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：顺便可以周济第一百二十四

## 本章概览

十一日，安五抵达军营，带来家信。曾国藩在回信中着重谈及治军之道：必须脚踏实地，勤勉处理小事，方能日有进益。他特别强调与人交往时，若只有真心实意而缺乏必要的文采礼节，真心便难以充分传达，这正如《礼记》所言“无文不行”。他反省自己生平不讲究文饰，因此处处碰壁，近来才深悔前非，告诫弟弟在外办事要随时斟酌。信中提及水师粮台尚有盈余银两，弟弟军营若不缺用，不必解送；但若地方绅士百姓有流离困苦者，可酌情周济。曾国藩回忆自己在军营时处境极其艰苦，当初不能放手做事，至今仍感遗憾。因此他叮嘱弟弟，若有应周济之处，水师粮台可再拨两千两；应酬之事要放手去办，尤其在绅士与百姓身上更应如此。这封信体现了曾国藩对弟弟的殷切期望：既要真心待人、勤勉治军，也要善用资源、勇于担当，避免重蹈自己当年过于谨慎的覆辙。

治军要脚踏实地、勤勉小事，与人交往需真心实意并辅以文采礼节，有余钱可周济困苦百姓。

曾国藩告诫弟弟：治军要从小事勤勉做起，与人交往要真心实意且注意礼节修饰，有余钱可周济百姓。

## 正文

十一日安五来到军营，寄了一封家信，想必已经收到了。治理军队总是要脚踏实地，勤勉地处理好小事，才能一天天进步并取得成效。凡是与人交往应酬，如果没有真心实意，就不足以感动人。但是只有真心实意，而没有适当的文采礼节的修饰来配合，那么这份真心也无法表达出来，这正是《礼记》所说的“没有文采就无法推行”。我生平不讲究文采修饰，到处都行不通。近来才深刻悔悟过去的错误。弟弟在外办事，应该随时斟酌考虑。

听说我们水师粮台，银两还有盈余。弟弟的军营现在不缺银两使用，不必解送过去。如果地方绅士百姓中确有流离失所、生活困苦的人，也可以酌情周济。我从前在军营时，极其艰苦，当初不能放手去做任何事，至今回想仍感遗憾。如果弟弟有应该周济的地方，水师粮台还可以解送两千两银子过去。应酬也要放手去办，在绅士和百姓身上，尤其要放手去做。（咸丰八年正月十四日）

## 标签

- 脚踏实地
- 真心实意
- 文采礼节
- 周济
- 应酬
- 勤勉
- 悔悟

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-122