# 注意平和二字第十五

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：注意平和二字第十五

## 本章概览

咸丰八年三月三十日，曾国藩在病中给九弟沅甫写信。信中先交代军营近况：次青赴浙会剿，林启荣坚守九江，洋人船至上海或为金陵残援。他叮嘱弟弟与次青、迪庵、雪琴等多通音信，并谈及户部报销需费数万两，拟从水营厘金中筹措。随后笔锋一转，深忧温弟（曾国华）风貌严峻，与自己虽简淡不同，却同样难谐于世，易致抑郁伤肝、心火伤肾，自己的眼疾和失眠即源于此。因此，他恳切告诫九弟，时刻以“平和”二字互相勉励，认为这不仅是处世之道，更是养德保身之基。他又提醒，军营中亲族冗员宜加区分，极无用者或给路费遣回，或另作安排，不可不知其不可用。最后连问“附近的百姓，果然有骚扰的事情吗？这也是应该深入考察的。”全信透露出曾国藩对弟弟的殷切期望：既要在乱世中建功立业，更要以平和之心修身保身，避免因刚直抑郁而损及根本。

曾国藩告诫弟弟应以‘平和’自勉，并论及军营亲族安排。

本章为曾国藩致沅甫九弟家书，谈及军情、自身病况、报销事，核心是劝勉兄弟以‘平和’修身，并提醒甄别亲族投军者。

## 正文

沅甫九弟左右：

春二、安五回来时，收到你的信，知道军营中一切平安，非常欣慰。次青从二月以后没有信寄给我，他的家眷到了江西，不知是否真的见了一面？你寄来胡中丞奏请他入浙的文稿，是否已经成行？近来收到耆中丞十三日的信，说浙江省江山、兰溪两县失守，次青前往会剿，看来次青近来的名声也逐渐为人称道。广信、衢州两府没有失守，似乎浙江终究不必忧虑，不知道近来的情况究竟如何？

广东的探报说洋人有船到了上海，恐怕他们是金陵残余势力的援军；如果没有这种意外的波折，那么洪杨这股匪徒，不怕今年不能平定。九江竟然还没有攻克，林启荣的坚韧，实在难以比得上。听说林启荣守城的军队在三月十日小败一次，不知道是否确实？你对于次青、迪庵、雪琴等处，要多通音信，我也略微有些见闻。

我的病体已经好了十分之七八，近日没有吃药，夜里也能熟睡，到子时以后就醒，这是中年以后的人的常态，不值得奇怪。湘阴的吴贞阶司马，在二十六日来到乡下，是厚庵嘱咐他来探望一下，第二天就回去了。

我上奏的报销大概规模的折子，得到朱批“该部议奏”，户部随后在二月初九日复奏，说曾国藩所拟的方案还算妥当。至于将来需要户部费用，不下数万两，听说杨载福、彭玉麟在华阳镇抽厘金，每月可得二万两，是雪琴（彭玉麟）督同凌荫廷、刘国斌经办此事，这笔银子归水营杨、彭两大股分用。我偶然说可以从这项下设法筹集部费，贞阶极力赞成这个建议，想来杨、彭也一定会答应。这笔款有着落，我心里又少了一个牵挂。

温弟的风貌神采比较严峻，与我的刚直率真、简约淡泊，虽然略有不同，但在难以与世和谐这一点上，则是殊途同归，我常常因此忧虑。大抵心中抑郁、怨天尤人，不仅不可以处世，也不是修养品德的方式，不仅无法修养品德，也不是保身之道。中年以后，肝和肾都受到损害，忧郁不畅就会伤肝，心火煎熬就会伤肾。我如今的眼疾和夜不能寐，根源不外乎这些。所以对两位弟弟时时用“平和”二字互相勉励，希望不要看作老生常谈，至嘱至嘱！

亲族中前往你军营的人数不少，广厦万间，本来是你的素志。但是善于占卜国家命运的人，看到贤哲在位，就预测国家将要兴盛，见到冗员浮杂，就知道将要衰败。善于占卜军营也是如此，似乎应该稍微加以区分；那些极无用的人，或者多给路费，打发他们回家，或者酌情安排职务，但主事者安然不知他们不可用，这是应该深入考察的。附近的百姓，果然有骚扰的事情吗？这也是应该深入考察的。（咸丰八年三月三十日）

## 关键人物

- **曾国藩**：写信者，作者；劝勉弟弟，抒发修身见解
- **沅甫九弟**：收信人，曾国藩九弟曾国荃；受劝勉对象
- **次青**：将领，李元度；受关注，赴浙江会剿
- **林启荣**：太平军守将；九江坚守难克
- **温弟**：曾国藩的弟弟，曾国华；性格严峻，需平和劝勉

## 时间线

- **本章前段**：收到沅甫九弟来信；知军营平安
- **本章前段**：次青家眷到江西；未知是否见面
- **本章前段**：胡中丞奏请次青入浙；待查是否成行
- **本章前段**：耆中丞来信报告浙江失守；江山、兰溪两县失守，次青会剿
- **本章前段**：广东探报洋船到上海；恐为金陵残余援军
- **本章前段**：九江未克；林启荣坚韧
- **本章前段**：林启荣守军小败；是否确实未知
- **本章中段**：曾国藩病体好转；十分之七八，夜能熟睡
- **本章中段**：吴贞阶来访；厚庵嘱托，次日即回
- **本章中段**：报销折子获朱批；该部议奏，户部复奏认可
- **本章中段**：华阳镇厘金筹措部费；杨、彭经办，每月二万两

## 地点

- **江西**：次青家眷到达地
- **浙江**：江山、兰溪失守，次青会剿
- **广信**：未失守
- **衢州**：未失守
- **广东**：探报来源
- **上海**：洋船到达
- **九江**：未攻克
- **湘阴**：吴贞阶家乡
- **华阳镇**：抽厘金处

## 为什么值得读

本信展现了曾国藩以‘平和’修身的思想，以及处理军营亲族关系的务实态度，是研究其处世哲学和治家治军理念的重要文献。

## 标签

- 平和
- 保身
- 军营
- 亲族
- 曾国藩
- 沅甫九弟
- 次青
- 林启荣

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-15