# 宜常在家侍侯父亲第七十八

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：宜常在家侍侯父亲第七十八

## 本章概览

咸丰六年十月初三，曾国藩于军营中修书给四弟澄侯。信中先责兄弟五人尽在外带兵，季弟驻三十里外，澄弟又常出办团练，致使老父膝下无人侍奉，温弟亦不得归侍叔父，直指此举违背《论语》“父母在，不远游”之训。为调和忠孝，曾命九弟速赴瑞州与温弟合并，如此二人可轮流返乡省亲。澄弟则当常居家严尽冬温夏清之责，一切外事不宜过问。军情方面，李次青已从抚州撤退至崇仁驻守，局面暂安，但抚州败兵逃回省城后在巡抚衙门哄闹索粮，此景与咸丰三年艾一村事件如出一辙，令人深忧。末言明年延师之事，父亲大人有意聘请曾香海，此人品学兼优，曾国藩深为钦佩，嘱澄弟可先专人送聘书，稍后亦将亲请，束脩之数由父亲定夺，银两从军营寄回即可。全信既见曾国藩对孝道的坚守，又显应对军务家事之周详，兄弟情谊与世事艰难交织其间。

曾国藩告诫澄弟应常在家侍奉父亲，不宜干预外事，并告知九弟将与温弟合并军队、李次青战况及聘请老师等事宜。

嘱澄弟勿外出，常在家尽孝；令九弟赴瑞州与温弟合军；李次青驻崇仁；败兵闹饷；拟请曾香海为师。

## 正文

澄侯四弟左右：

胡二等人来了，得知弟弟不在家，出去查看本县的团练。我们兄弟五人，都在外带兵，季弟住在三十里外，弟弟又常常外出，于是没有一个人侍奉在父亲膝下。温弟也不能很快回来侍奉叔父，实在违背了《论语》中“父母在，不远游”和“游必有方”的训诫。现在我命令九弟速来瑞州，与温弟合并军队，这样二人可以轮流回来。澄弟应该时常在家，尽到冬温夏清的职责，不宜干预外面的事务，至嘱至嘱。

李次青从抚州撤退保卫崇仁，还算安定。只是那些从抚州逃回省城的败兵，近日在巡抚衙门里吵闹着要口粮，和咸丰三年艾一村的情况相似，实在令人忧虑。

明年聘请老师，父亲大人想请曾香海，很好很好！这位先生品行学问都优秀，我一向钦佩；弟弟可以派专人送信去聘请，稍等十天左右，我也要请他。至于学费的多少，由父亲大人酌定，我从军营寄回来就可以了。（咸丰六年十月初三日）

## 关键人物

- **澄侯四弟**：曾国藩的四弟（曾国潢）；被嘱咐常在家侍奉父亲，不宜干预外事
- **九弟**：曾国藩的九弟（曾国荃）；被命令速来瑞州与温弟合并军队，以便轮流回家
- **温弟**：曾国藩的六弟（曾国华）；在外带兵，将与九弟合并
- **父亲大人**：曾国藩的父亲（曾麟书）；决定聘请老师曾香海，并酌定学费
- **李次青**：湘军将领；从抚州撤退保卫崇仁，情况安定
- **曾香海**：老师候选人；品行学问优秀，被父亲大人想聘请为明年老师

## 时间线

- **本章前段**：胡二等人到来，得知澄弟不在家；无直接结果
- **本章前段**：兄弟五人都在外带兵，无人侍奉父亲；违背《论语》训诫
- **本章中段**：命令九弟速来瑞州与温弟合并军队；二人可以轮流回来
- **本章中段**：告诫澄弟应时常在家尽孝，不宜干预外事；无
- **本章中段**：李次青从抚州撤退保卫崇仁；还算安定
- **本章后段**：败兵在巡抚衙门吵闹要口粮；与咸丰三年艾一村情况相似，令人忧虑
- **本章后段**：父亲大人想请曾香海为明年老师；曾国藩认为很好，准备派人送信
- **本章后段**：学费由父亲酌定，曾国藩从军营寄回；无

## 地点

- **瑞州**：九弟被命令速来的地方，与温弟合并军队
- **抚州**：李次青从抚州撤退
- **崇仁**：李次青撤退后保卫的地方
- **省城**：败兵在此地巡抚衙门吵闹要口粮

## 标签

- 澄侯
- 九弟
- 温弟
- 冬温夏清
- 瑞州
- 抚州
- 李次青
- 曾香海

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-77