# 在家里注重种蔬等事第八十二

类型：古籍章节
书名：《曾国藩家书》
作者：曾国藩
时代：清
类别：家书 · 白话译文
卷目：修身篇
章节：在家里注重种蔬等事第八十二

## 本章概览

咸丰八年七月，曾国藩自湖口抵达江西，与巡抚耆龄商议后，计划从湖口进入福建征剿。信中他特别叮嘱家中不可疏忽种菜、养鱼、养猪、种竹这四件事，认为它们直接反映家庭的兴衰气象。他提到屋前池塘养鱼可助生机，下首台上新竹需留意伏天后是否枯死，并交代每年送朱见四学费十六千文，以履行当面承诺的师礼。对于季弟，曾国藩劝其生意不宜多做，仍应以读书为本。他自身在湖口卧病三天，现已痊愈但仍咳嗽，癣疾久治不愈，心血亏虚，颇感焦急。因久未收到九弟书信，曾国藩深为挂念，唯见其致彭雪琴信知病后元气未复，盼已痊愈。全信既述军务行踪，又寄望家业根基，可见曾国藩对家族兴衰的深切关怀。

曾国藩嘱咐家中注重种菜、养鱼、养猪、种竹四事，并告知自己的行程与身体状况。

本章为曾国藩家书，强调家庭农事的重要性，并提及自身行程与健康。

## 正文

澄弟、季弟两位弟弟左右：

我于十二日到达湖口，曾寄出一封信，不知何时能收到？胡蔚之奉江西巡抚耆中丞之命，接我进省，我在二十日从湖口开船入省。杨厚庵送我到南康，彭雪琴直接送我至省城。诸位君子待我情深意厚，少有能比。浙江境内的贼寇，听说已经全省肃清。我到江西后，与耆中丞商议决定，大约从湖口进入福建。

家中种菜一事，千万不可疏忽懈怠。屋门前池塘里养鱼，也能带来一些生机。养猪也是家内事务中的重要之事。下首台上的新竹，过了伏天后是否有枯死的？这四件事可以看出一个家庭的兴衰气象。希望时常与朱见四兄仔细商议。见四在我家，每年可送他学费钱十六千文；我在家时，曾当面答应按照请老师授课的惯例，但没有说明具体数目。季弟的生意做得挺好，但以后不宜再继续，也不宜多做，仍应以读书为上。

我在湖口卧病三天，最近已经痊愈，但还有些咳嗽。癣疾长久未愈，心血也亏损得厉害，颇为焦急。很久没有接到九弟的信，极为挂念。看到他初九日写给雪琴的信，说病后元气未恢复，想必现在已痊愈了。（咸丰八年七月廿一日自江西省河下发）

## 关键人物

- **澄弟**：弟弟，收信人；被嘱咐家中事务
- **季弟**：弟弟，收信人；被嘱咐家中事务和生意
- **耆中丞**：江西巡抚；商议军务
- **朱见四**：家中管事或塾师；负责家中农事和学费
- **九弟**：弟弟（曾国藩之弟）；被挂念健康状况

## 时间线

- **本章前段**：曾国藩十二日到湖口，曾寄出一封信
- **本章前段**：二十日从湖口开船入省，杨厚庵送我到南康，彭雪琴直接送我至省城
- **本章前段**：浙江境内的贼寇全省肃清
- **本章前段**：与耆中丞商议决定，大约从湖口进入福建
- **本章中段**：嘱咐家中种菜、养鱼、养猪、种竹四事不可疏忽
- **本章中段**：提到朱见四的学费每年十六千文
- **本章中段**：季弟的生意做得挺好，但不宜多做，仍应以读书为上
- **本章后段**：自己在湖口卧病三天，最近已经痊愈，但还有些咳嗽
- **本章后段**：许久未接九弟信，极为挂念，看到九弟写给雪琴的信，知病后未复元

## 地点

- **湖口**：曾国藩到达和出发的地点
- **南康**：杨厚庵送曾国藩至此
- **省城（江西）**：彭雪琴直接送曾国藩至此
- **浙江**：贼寇被肃清
- **福建**：计划从湖口进入

## 为什么值得读

此家书体现了曾国藩对家庭事务的重视，以及通过农事观察家庭兴衰的朴素观念。

## 标签

- 种菜
- 养鱼
- 养猪
- 朱见四
- 耆中丞
- 九弟

原始页面：https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-80