# 江乙说于安陵君第一百七十九

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：江乙说于安陵君第一百七十九
章节：江乙说于安陵君第一百七十九

## 本章概览

江乙对安陵君直言：您没有尺寸封地和骨肉至亲，却身居高位，众人无不恭敬，这不过是楚王一时恩宠。但靠钱财交结，钱尽则绝；靠美色取宠，色衰则弃。受宠的臣子不等车子破旧就被疏远，您如今独揽权势却无深结大王的办法，实在危险。安陵君惶恐求教，江乙献计：向大王请求随死殉葬，必能长久尊荣。安陵君铭记在心，却三年未找到机会。一日楚王云梦游玩，万乘千骑，野火如霞，射杀狂犀后仰天大笑：我死后谁与我同乐？安陵君涕泣跪答：臣愿入宫陪席，出则陪乘，大王千秋后，臣愿赴黄泉为大王驱蝼蚁，何患无乐？楚王大悦，立封安陵君。君子评：江乙善谋，安陵君善时。此章可见战国策士如何以生死之言打动君王，固宠之术中暗藏对权力无常的洞察。

江乙劝说安陵君向楚王请求殉葬以巩固地位，三年后安陵君在楚王游玩时表达愿殉葬的忠心，楚王大喜并封坛。

江乙以“受宠的臣子不等车子破旧就被疏远”警示安陵君，献策请求殉葬；三年后安陵君借楚王游玩中感叹无人共享快乐之机，表达殉葬意愿，遂获封。

## 正文

江乙对安陵君说：“您没有尺寸的封地，也没有骨肉至亲，却身居高位，享受丰厚的俸禄，全国的人见到您，没有谁不整好衣襟下拜，整理衣饰表示顺从，这是为什么呢？”安陵君说：“这不过是大王过分提拔我罢了。不然的话，我不会有今天这样的地位。”江乙说：“凭借钱财交往的，钱财用尽交情就断绝了；凭借美色交往的，容颜衰老宠爱就改变了。因此受宠的女子不等席子破旧就被遗弃，受宠的臣子不等车子破旧就被疏远。如今您独揽楚国的权势，却没有办法深深结纳于大王，我私下替您感到危险。”安陵君说：“既然如此，那该怎么办呢？”江乙说：“希望您一定要向大王请求随他而死，亲身为他殉葬，这样，必定能在楚国长久地得到尊重。”安陵君说：“谨遵您的教诲。”

过了三年，安陵君没有说这件事。江乙又拜见他说：“我替您谋划的策略，至今没有施行。您不采纳我的计策，我请求从此不敢再来见您了。”安陵君说：“我不敢忘记先生的话，只是没有找到合适的机会。”

在这时，楚王到云梦泽游玩，驾车的马匹上千乘，旌旗遮蔽了太阳，野火烧起来像云霞彩虹，犀牛老虎的吼叫声像雷霆。有一头狂躁的犀牛冲撞着车驾，沿着车轮奔来，楚王亲自拉开弓射箭，一箭就射死了犀牛。楚王抽出旗帜上的旄尾，按住犀牛的头，仰天大笑说：“今天的游玩太快乐了！我千秋万岁之后，谁能和我一同享受这样的快乐呢？”安陵君流下几行眼泪，上前说：“我入宫就陪伴在大王座席旁，出外就陪乘在大王车上。大王千秋万岁之后，我愿意用自己的身体去黄泉之下，做蓐草为蝼蚁服务，那又何必担心不能拥有这样的快乐而快乐呢？”楚王非常高兴，于是封坛为安陵君。君子听说这件事后说：“江乙可以说是善于谋划，安陵君可以说是懂得把握时机了。”

## 关键人物

- **江乙**：游说者；劝说安陵君向楚王请求殉葬以固宠
- **安陵君**：楚国宠臣；被劝说者，后向楚王表白殉葬意愿
- **楚王**：楚国国君；被取悦并封赏安陵君

## 时间线

- **本章前段**：江乙向安陵君进言，指出其虽受宠但无根柢，劝其向楚王请求殉葬以固宠。；安陵君表示接受教导。
- **本章中段**：三年后，江乙因安陵君未行动而再次催促。；安陵君解释尚未找到合适机会。
- **本章后段**：楚王在云梦泽游玩射杀犀牛后感叹无人共享死后之乐，安陵君趁机流泪表示愿殉葬。；楚王大悦，封安陵君为坛。

## 地点

- **云梦泽**：楚王游玩的地方

## 为什么值得读

故事展现了谋士的远见和宠臣把握时机的重要性，君子对此评价很高。

## 标签

- 江乙
- 安陵君
- 楚王
- 云梦泽
- 殉葬
- 犀牛
- 封坛
- 游玩
- 射箭
- 机会

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-179/chapter-179