# 天下合从第二百一十八

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：天下合从第二百一十八
章节：天下合从第二百一十八

## 本章概览

六国合纵抗秦之际，赵国派魏加出使楚国，拜见主持合纵的春申君。春申君已选定临武君为抗秦大将，魏加却委婉进谏，以射箭为喻讲述了一个故事：从前更羸与魏王在高台下，更羸声称虚拉弓弦就能射下飞鸟。魏王不信，但更羸果真拉弦射下一只大雁。更羸解释，那只雁飞得缓慢、叫声悲哀，因旧伤未愈、惊心未消，听到弓弦声便拼命高飞，导致旧伤发作坠落。如今临武君曾被秦国打败，正如那只伤雁，心中留有恐惧，难以担起对抗强秦的重任。魏加用这个生动的比喻，提醒春申君用将需谨慎，不可忽视心理创伤对将领作战能力的影响。春申君听后是否采纳，文中未表，但魏加的劝谏方式巧妙，既保留了对春申君的尊重，又深刻揭示了用人之道。

魏加以惊弓之鸟的故事劝阻春申君任用曾败于秦的临武君为将。

魏加用惊弓之鸟的比喻说明临武君因败于秦而不可任将。

## 正文

天下诸侯联合抗秦。赵国派魏加去拜见楚国的春申君说：“您有领兵的大将了吗？”春申君说：“有了，我打算让临武君担任大将。”魏加说：“我年轻时喜欢射箭，想用射箭来打个比方，可以吗？”春申君说：“可以。”魏加说：“从前，更羸和魏王站在高台下面，抬头看见飞鸟。更羸对魏王说：‘我替大王拉弓虚射一下，就能把鸟射下来。’魏王说：‘那么射箭的本领能达到这种地步吗？’更羸说：‘能。’过了一会儿，有只大雁从东方飞来，更羸虚拉弓弦就把大雁射下来了。魏王说：‘那么射箭的本领真能达到这种地步吗？’更羸说：‘这是一只受伤的大雁。’魏王说：‘先生怎么知道呢？’更羸回答说：‘它飞得缓慢而叫声悲哀。飞得缓慢，是因为旧伤疼痛；叫声悲哀，是因为长久失群。旧伤还没痊愈，惊恐之心还没消除。听到弓弦声，就使劲往高处飞，结果旧伤发作掉下来了。’如今临武君曾经被秦国打败过，他不能担任抵抗秦国的将领啊。”

## 关键人物

- **魏加**：赵国使者；劝阻春申君任用临武君
- **春申君**：楚国大臣；拟任命临武君为大将
- **临武君**：楚国将领；被春申君拟任为大将，但曾被秦国打败
- **更羸**：善射者；故事中的人物，虚射落鸟
- **魏王**：魏国国君；故事中的人物，听更羸言

## 时间线

- **本章前段**：天下诸侯联合抗秦；赵国派魏加去拜见楚国的春申君
- **本章前段**：魏加询问春申君是否有大将；春申君说打算让临武君担任
- **本章中段**：魏加请求用射箭打比方；春申君同意
- **本章中段**：魏加讲述更羸惊弓之鸟的故事；更羸虚射落下一只受伤的大雁
- **本章后段**：魏加指出临武君曾败于秦，如同惊弓之鸟；临武君不能担任抵抗秦国的将领

## 地点

- **赵国**：派出魏加
- **楚国**：春申君所在
- **秦国**：曾打败临武君

## 为什么值得读

本章通过惊弓之鸟的比喻，说明任用将领需考虑其先前的失败经历，以免重蹈覆辙。

## 标签

- 联合抗秦
- 魏加
- 春申君
- 临武君
- 更羸
- 射箭
- 大将

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-217/chapter-217