# 虞卿谓春申君第二百二十一

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：虞卿谓春申君第二百二十一
章节：虞卿谓春申君第二百二十一

## 本章概览

虞卿为楚相春申君谋划封地之事，他以《春秋》中安不忘危的道理开篇，指出楚王年迈，封地需早日确定，且最佳选择是远离楚国。他举出商鞅受封于秦孝公，孝公死后被车裂；秦惠王的姻亲魏冉受封，惠王死后被夺地，说明封地过近则易遭不测。相反，太公望封于齐，邵公奭封于燕，因远离王室而得以保全。如今燕国混乱且与赵国结怨，春申君若出兵攻燕，既示好于赵，又可为自己谋取远方封地，堪称百代难逢的时机。春申君却顾虑进攻燕国需途经齐、魏，而齐魏新近与楚有怨，不知如何取道。虞卿自告奋勇，愿说服魏王同意借道。虞卿至魏，先对魏王说楚国强大无敌，将攻燕国。魏王质疑既然无敌，为何攻燕？虞卿以马匹承受千钧为喻，说明楚国虽强，但越赵、魏而攻燕，非其所能承受，此举只会使楚军疲惫，相对而言魏国更强，对魏王有利。虞卿此番游说，意在利用魏王的利益心理，为春申君攻燕铺路。

虞卿劝说春申君攻打燕国以确定封地，并主动请求说服魏王。

虞卿向春申君提出攻打燕国以定封地的策略，春申君质疑道路问题，虞卿便请求前往魏国游说魏王。

## 正文

虞卿对春申君说：“我从《春秋》中听说，在安定的时候要想到危险，危险的时候要考虑安定。如今楚王年事已高，您的封地不能不早日确定。为您考虑封地的人，没有比远离楚国更好的了。秦孝公封给商君土地，孝公死后，商君最终不免被杀害。秦惠王封给冉子土地，惠王死后，秦王就夺回了封地。公孙鞅是功臣，冉子是姻亲，然而仍不免被夺地或杀害，是因为封地太近的缘故。太公望被封在齐国，邵公奭被封在燕国，是因为他们远离王室。如今燕国罪大而赵国怨恨很深，所以您不如向北出兵以施恩于赵国，攻伐混乱的燕国，来为自己确定封地，这是百代难逢的时机。”

春申君说：“进攻燕国所经过的道路，不是齐国就是魏国。魏国和齐国新近对楚国有怨恨，楚君即使想进攻燕国，将取道哪里呢？”虞卿回答说：“请让我让魏王同意。”春申君说：“怎么办？”虞卿回答说：“我请求到魏国去，并且设法使魏王相信。”

于是虞卿对魏王说：“楚国也是强大的，天下没有敌手，而且将要进攻燕国。”魏王说：“先前您说天下没有敌手，现在您又说将进攻燕国，这是为什么？”虞卿回答说：“如今说马力气大是有的，但如果说能承受千钧就不对了，为什么？因为千钧不是马所能承受的。如今说楚国强大是有的，但若要越过赵国、魏国而在燕国交战，这难道是楚国所能承受的吗？不是楚国所能承受而楚国却去做，这是使楚国疲惫。使楚国疲惫而魏国显得强大，这对大王您哪样更有利呢？”

赵一

## 关键人物

- **虞卿**：劝说春申君攻打燕国，并往魏国游说魏王
- **春申君**：被虞卿劝说，质疑道路问题
- **魏王**：被虞卿游说，质疑楚国实力

## 时间线

- **本章前段**：虞卿对春申君进言，建议攻打燕国以定封地。；春申君提出道路问题。
- **本章前段**：春申君质疑进攻燕国所取道路。；虞卿提出去魏国说服魏王。
- **本章中段**：虞卿请求到魏国游说魏王。；春申君问怎么办，虞卿回答。
- **本章后段**：虞卿对魏王说楚国强大并要进攻燕国，后解释这是使楚国疲惫的策略。；未明确

## 地点

- **楚国**：春申君是楚国贵族，虞卿说楚王年事已高。
- **燕国**：虞卿建议攻打燕国以确定封地。
- **齐国**：作为进攻燕国可能经过的道路。
- **魏国**：作为进攻燕国可能经过的道路，以及虞卿游说对象。
- **赵国**：虞卿建议向北出兵以施恩于赵国。
- **秦国**：提及秦孝公封商君、秦惠王封冉子作为封地例子。

## 标签

- 虞卿
- 春申君
- 魏王
- 燕国
- 封地
- 齐国
- 魏国
- 楚国
- 赵国

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-220/chapter-220