# 谓赵王曰三晋合而秦弱第二百三十八 类型：古籍章节 书名：《战国策》 作者：刘向编订 时代：西汉 类别：国别体史书 · 白话译文 卷目：谓赵王曰三晋合而秦弱第二百三十八 章节：谓赵王曰三晋合而秦弱第二百三十八 ## 本章概览 战国后期，秦国强盛，虎视山东诸侯。本篇记录了一位说客对赵王的精辟进言。说客开门见山指出：赵、魏、韩三国联合则秦国势弱，三国分裂则秦国势强，这是天下皆知之理。然而山东诸侯却相互争斗，如同野兽相争反被老虎吞噬，实为不智。眼下秦国攻打楚国已达五年，侵占千里土地，如今又甜言蜜语诱骗楚王入秦结盟，许诺替楚伐韩魏、归还土地。楚王怨恨韩魏不救，很可能中计。一旦楚王入秦，秦楚联合，必将东攻韩国。韩国孤立无援，只能降秦；继而魏国也难逃，最后祸患直指赵国。为此，说客提出急迫之策：趁楚王尚未启程，赵、魏、韩三国迅速紧密团结，派出精锐部队戍守韩国、魏国西境。楚王听说三国联合，必然不敢入秦；若他已入秦，秦国见三国团结，也定不会放他回国，反而会向楚国多索土地。无论哪种情况，祸患都将集中在楚国，而三晋得以保全。赵王深以为然，立即发兵南下戍守韩魏西边。秦国见三晋团结坚定，果然扣留楚王，并大肆索取土地。这篇策论淋漓尽致地展现了纵横家利用危机、转祸为利的智慧，也揭示了合纵抗秦的核心逻辑——唯有团结才能抵御强秦的蚕食。 说客劝说赵王联合三晋对抗秦国，赵王采纳发兵戍守西边，导致秦国扣留楚王。 说客以野兽相斗为喻，分析秦国离间策略，建议赵王趁楚王未入秦时联合三晋戍守西边，使秦祸转向楚。 ## 正文 对赵王说：“赵、魏、韩三国联合，秦国就弱；三国分裂，秦国就强，这是天下人都明白的道理。秦国拥有燕国就攻打赵国，拥有赵国就攻打燕国；拥有魏国就攻打赵国，拥有赵国就攻打魏国；拥有楚国就攻打韩国，拥有韩国就攻打楚国，这是天下人都明明白白看到的事实。然而崤山以东的诸侯国不能改变这种形势，是因为兵力弱小。兵力弱小却不能团结一致，为什么楚国这样聪明，而山东诸侯这样愚蠢呢？这是我所担忧的。老虎将要扑向野兽，野兽不知道老虎正扑向自己，反而互相争斗，双方都疲惫，结果把性命送给了老虎。如果让野兽知道老虎正扑向自己，就决不会互相争斗了。如今山东诸侯的君主不知道秦国正扑向自己，还在互相争斗，双方都疲惫，结果把国家送给秦国，他们的智慧比野兽差远了。希望大王深思熟虑。 “现在有件急迫的事：秦国想攻打韩国、魏国，向东窥视周王室，已经到了非常迫切的地步，连睡觉都想着这件事。如今向南攻打楚国，是担心赵、魏、韩三国大联合。现在攻打楚国，停一停又进攻，已经五年了，侵占了一千多里的土地。现在秦国对楚王说：‘如果你肯动身来见寡人，一定和楚国结为兄弟之国，一定替楚国攻打韩国、魏国，归还楚国原来的土地。’楚王被秦国的甜言蜜语所迷惑，又怨恨韩国、魏国不来救援自己，一定会投靠秦国。秦国故意派使者到赵国破坏三晋的联盟，用燕国做诱饵引诱赵国，来离间三晋。现在大王被秦国的甜言蜜语所迷惑，想要攻打燕国，攻打燕国，饭还没吃饱祸患就已经到了。楚王投靠秦国，秦、楚联合，向东进攻韩国。韩国南面没有楚国，北面没有赵国，韩国等不到进攻，就会牵着马匹向西投降。秦国和韩国结成亲密关系，秦国的祸患就会转移到魏国了。凭秦国的强大，又有楚国、韩国的效力，魏国等不到进攻，就会牵着马匹向西投降。秦国和魏国结成亲密关系，秦国的祸患就转移到赵国了。凭强大的秦国拥有韩国、魏国、楚国，加上燕国的愤怒，割让的土地一定很深入。国家到了这个地步，这就是我来进言的原因。所以我说：有急迫需要做的事情。 “趁着楚王还没有进入秦国，赵、魏、韩三国紧密团结，派出精锐部队戍守韩国、魏国的西边，楚王听说后，一定不会进入秦国，秦国一定会发怒而回头攻打楚国，这样秦国的祸患就不会离开楚国，对三晋有利。如果楚王进入了秦国，秦国看到三晋团结坚定，一定不会放楚王回国，即使楚国多割让土地，这样秦国的祸患也不会离开楚国，对三晋有利。希望大王赶快仔细考虑。” 赵王于是发兵南下戍守韩国、魏国的西边。秦国看到三晋团结坚定，果然不放楚王卬回国，而多多索取土地。 赵二 ## 关键人物 - **赵王**：赵国君主；被劝说对象，最终采纳建议发兵 - **楚王**：楚国君主；被秦国诱惑，可能投靠秦国，后被扣留 - **秦王**：秦国君主；离间三晋，攻楚，扣留楚王 ## 时间线 - **本章前段**：说客指出三晋联合则秦弱，分裂则秦强，并陈述秦国攻伐规律。；说明山东诸侯不能改变形势的原因。 - **本章前段**：说客以老虎扑兽为喻，批评山东诸侯不知秦祸而自相争斗。；希望大王深思熟虑。 - **本章前段**：说客指出秦国急欲攻韩、魏，窥视周王室，同时攻楚已五年占千里。；秦国对楚王提出和好条件，楚王可能投靠。 - **本章前段**：说客分析秦国破坏三晋联盟，用燕国引诱赵国。；赵国若攻燕，祸患将至。 - **本章中段**：说客预测楚王投秦后，韩国、魏国、赵国依次被秦国吞并的连锁反应。；国家到了这个地步，这就是我来进言的原因。 - **本章中段**：说客提出紧急对策：趁楚王未入秦，三晋联合戍守韩魏西边。；楚王闻之必不入秦，秦国必转而攻楚。 - **本章中段**：说客分析另一种情况：若楚王已入秦，则秦国扣留楚王，楚地多割，但秦祸仍不在三晋。；对三晋有利。 - **本章后段**：赵王采纳建议，发兵南下戍守韩魏西边。；秦国看到三晋团结，扣留楚王并多索土地。 ## 地点 - **秦国**：敌对强国，试图吞并三晋和楚国 - **赵国**：被劝说联合三晋的国家 - **韩国**：三晋之一，可能被秦攻伐 - **魏国**：三晋之一，可能被秦攻伐 - **楚国**：被秦国攻打和诱惑的国家 - **燕国**：被秦国用作引诱赵国的筹码 - **周**：秦国向东窥视的目标 ## 为什么值得读 本文展示了纵横家如何通过分析国际形势和利益博弈，成功劝说赵国采取联合三晋的策略，体现了合纵思想在战国晚期的重要作用。 ## 标签 - 三晋 - 秦国 - 赵国 - 楚国 - 燕国 - 韩国 - 魏国 - 离间 - 联合 - 山东诸侯 原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-237/chapter-237