# 或谓魏王王儆四强之内第三百九十四

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：或谓魏王王儆四强之内第三百九十四
章节：或谓魏王王儆四强之内第三百九十四

## 本章概览

魏王接到一项加强境内戒备并准备船队的建议，提议者还声称将赴楚国游说。春申君获悉后立即警告魏国，扬言十天内军队将至。秦王也得知此事，向魏王表达了关切。这一事件折射出战国时期小国在大国夹缝中求存的艰难，任何内部举措都可能招致外部强权的连锁反应。

有人建议魏王加强戒备并夺取船只攻击服从者，然后计划去楚国；春申君听闻后威胁派军进入魏国；秦国使者告知秦王，秦王对魏王说若有意则来兵足够。

有人向魏王献策：在四境戒备，对不服从者十日内处死，并夺其船在船上攻击；自己替魏王去楚国，需魏王答应返回。春申君闻讯后让使者回告魏王，声称十日内数万楚军将入魏。秦国使者得知后报告秦王，秦王对魏王表示，若魏国真有意图，秦军数量足够。

## 正文

有人对魏王说：“大王在四境之内加强戒备，那些服从大王的人，十天之内，如果装备不准备好就处死。大王趁机夺取他们的船只，在船上攻击他们。我替大王去楚国，大王答应让我返回，我才去。”春申君听说了这件事，对使者说：“你替我回去，不要见魏王了。十天之内，数万军队就要进入魏国境内。”秦国使者听说了这件事，把它告诉了秦王。秦王对魏王说：“贵国如果有意，一定来这么多就足够了。”

## 关键人物

- **魏王**：魏国国君，被献策的对象；接受献策，后被秦王警告
- **春申君**：楚国大臣；听说献策后威胁派军入魏
- **秦王**：秦国国君；得知献策后警告魏王
- **秦国使者**：秦国派往魏国或楚国的使者；听闻春申君之言并报告秦王

## 时间线

- **本章前段**：有人向魏王献策，建议加强戒备、处死装备不备者、夺船攻击，并请求替魏王去楚国；魏王尚未回应
- **本章中段**：春申君听说了献策之事，派使者回告魏王，威胁十日内数万楚军进入魏国；魏王受到楚国的军事威胁
- **本章中段**：秦国使者听闻春申君之言，报告给秦王；秦王得知了楚国的威胁
- **本章后段**：秦王对魏王表示，若魏国有意，秦军数量足够（暗示支持）；魏王面临秦楚两方的表态

## 地点

- **魏国**：魏王统治的国家，被建议加强戒备并可能受到攻击
- **楚国**：春申君所在国家，威胁派军入魏
- **秦国**：秦王所在国家，使者听闻后报告

## 为什么值得读

本章展示了战国时期诸侯国之间通过计谋和威胁进行外交博弈，魏国同时面对楚国和秦国的军事压力。

## 标签

- 魏王
- 春申君
- 秦王
- 秦国
- 楚国
- 魏国
- 戒备
- 船只
- 攻击
- 军队

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-393/chapter-393