# 楚围雍氏韩令冷向借救于秦第三百九十八

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：楚围雍氏韩令冷向借救于秦第三百九十八
章节：楚围雍氏韩令冷向借救于秦第三百九十八

## 本章概览

楚国围攻韩国雍氏城，韩国急派冷向赴秦求救。秦国虽派使者公孙昧前往韩国，却并非真心相助。公仲向公孙昧探问秦意，公孙昧转述秦王模棱两可的话，并一针见血地指出：秦王必定沿用张仪的旧计——当年张仪为秦国谋利，劝秦助魏抗楚，最终秦国趁楚魏两败俱伤，夺取西河之地。如今秦国表面上扬言救韩，暗中却与楚国交好。如果韩国倚仗秦国而轻敌，楚国得知秦不会真正出手，就会全力攻韩；韩胜则秦坐收渔利，韩败则秦封锁三川，韩将孤立无援。公孙昧还透露，司马康已三次往返楚国郢都，甘茂与楚将昭献在边境密会，名义上收回兵符，实则另有盟约。公仲听后大惊，忙问对策。公孙昧建议：韩国应当以自身利益为先，迅速与齐国、楚国联合，这样秦国反而会担心失去韩国，转而把解除攻伐的希望托付给韩国。如此一来，韩国所排斥的不过是张仪的计策，实际上并未失去秦国的支持，反而能够破解眼前的困局。这段对话揭示了战国诸侯之间尔虞我诈的外交博弈，韩国在秦楚夹缝中挣扎求存的智慧与无奈尽在其中。

公孙昧向公仲分析秦国救韩的虚假意图，并建议韩国联合齐楚以自保。

公孙昧揭示秦国暗中与楚交好，建议公仲优先考虑韩国利益，联合齐楚。

## 正文

楚国包围了雍氏，韩国派冷向到秦国请求救兵，秦国为此派使者公孙昧到韩国。公仲问：“你认为秦国是打算救韩国呢，还是不救呢？”公孙昧回答说：“秦王是这样说的：‘请从南郑和蓝田取道进攻楚国，同时从三川出兵等待您（公仲），大概不会在南郑会师了。’”公仲问：“那该怎么办？”公孙昧回答说：“秦王必定要沿用张仪的老计谋。当年楚威王攻打魏国，张仪对秦王说：‘如果和楚国一起攻打魏国，魏国就会倒向楚国。韩国本来就是魏国的盟国，这样秦国就孤立了。所以不如出兵来增强魏国的力量。’于是秦国攻打皮氏。魏国力量增强，楚威王发怒，楚国和魏国大战，秦国趁机夺取了西河以外的地方才撤兵。如今秦国扬言要救韩国，实际上却暗中与楚国交好。您如果倚仗秦国而增强军力，必定会轻易与楚国交战。楚国暗中得知秦国不会真正出力，就会轻视您而与您对抗。如果您战胜了楚国，秦国就会和您一起乘胜追击楚国，然后交换三川之地回国；如果您战败了楚国，秦国就会封锁三川之地据守，您就无法救援了。我很担忧这件事。司马康已经三次往返于郢都了，甘茂和昭献在边境相遇，他们嘴上说要收回兵符，实际上还有盟约。”公仲惊恐地问：“既然如此，那该怎么办？”公孙昧回答说：“您一定要把韩国的利益放在前面，把秦国的利益放在后面；把自己的谋划放在前面，把张仪的计策放在后面。依我看，您不如赶快让韩国与齐国、楚国联合，秦国就一定会把国家托付给您来解除攻伐。这样，您所排斥的不过是张仪的计策罢了，实际上韩国并没有失去秦国的支持。”

## 关键人物

- **公仲**：韩国大臣；与公孙昧对话，询问秦是否救韩
- **公孙昧**：秦国使者；传达秦王之意并分析局势，给出建议
- **秦王**：秦国君主；通过公孙昧传话，表达表面救韩的意图
- **张仪**：秦国前相（历史人物，被提及）；其计谋被秦王沿用
- **楚威王**：楚国前君主（被提及）；张仪故事中的角色，攻打魏国
- **司马康**：不详（可能为秦或韩使者）；多次往返郢都，暗示秦楚暗中联系
- **甘茂**：秦国大臣；与昭献在边境相遇
- **昭献**：不详（可能为楚国使者）；与甘茂在边境相遇
- **冷向**：韩国使者；被派往秦国求救

## 时间线

- **本章前段**：楚国包围了雍氏，韩国派冷向到秦国请求救兵。；秦国为此派使者公孙昧到韩国。
- **本章前段**：公仲询问公孙昧秦国是否打算救韩国。；公孙昧传达秦王的话：请从南郑和蓝田取道进攻楚国，同时从三川出兵等待。
- **本章前段**：公孙昧指出秦王必定沿用张仪的老计谋，并讲述楚威王时张仪的故事。；通过故事说明秦国曾出兵增强魏国力量，导致楚魏大战，秦取西河以外。
- **本章中段**：公孙昧分析当前局势：秦国扬言救韩，实则暗中与楚国交好。；韩国若倚仗秦国，会轻易与楚交战，而楚国知道秦不会真正出力，就会轻视韩国。
- **本章中段**：公孙昧说明胜败两种后果：胜则秦与韩乘胜追击后交换三川之地；败则秦封锁三川，韩无法救援。；韩国处境危险。
- **本章中段**：公孙昧提到司马康三次往返郢都，甘茂与昭献在边境相遇，证明秦楚暗中联系。；公仲惊恐。
- **本章后段**：公仲问计，公孙昧建议韩国优先考虑自身利益，不要依赖张仪之计。；建议韩国赶快与齐楚联合，秦国就会托付韩国以解除攻伐。

## 地点

- **雍氏**：被楚国包围的韩国城邑
- **秦国**：韩国求救的对象，派使者至韩
- **南郑**：秦国取道攻楚的路线之一
- **蓝田**：秦国取道攻楚的路线之一
- **三川**：秦国出兵等待公仲的地区
- **皮氏**：张仪故事中秦国攻打的地方
- **西河之外**：张仪故事中秦国夺取的地区
- **郢都**：楚国都城，司马康往返之地
- **齐楚**：公孙昧建议韩国联合的对象

## 为什么值得读

本章展示了战国中期秦国利用外交辞令左右韩楚局势的复杂策略，以及小国在强国夹缝中的生存智慧。

## 标签

- 公孙昧
- 公仲
- 雍氏

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-397/chapter-397