# 燕文公时第四百四十五

类型：古籍章节
书名：《战国策》
作者：刘向编订
时代：西汉
类别：国别体史书 · 白话译文
卷目：燕文公时第四百四十五
章节：燕文公时第四百四十五

## 本章概览

燕文公时，秦惠王嫁女给燕太子，燕秦结亲。燕文公去世，燕易王即位，齐宣王趁燕国丧事出兵进攻，夺取十座城池。武安君苏秦为燕国游说齐宣王，他先拜贺再仰头哀悼，齐宣王不解。苏秦解释说，饥饿之人不吃乌头，因暂时果腹却招致死祸；同样，齐王贪图十城而结怨强秦，若燕为先锋、秦为后盾，天下精锐合攻齐国，无异于自取灭亡。他继而举齐桓公、韩献子转祸为福的旧例，建议齐王归还十城并向秦道歉，如此秦感齐恩、燕得城而谢齐，两国皆亲附，齐国可号令天下，成就霸业。齐宣王大喜，归还燕国十座城池，又用千金赔礼，与燕结为兄弟之国，并请求秦国原谅。此章展现了苏秦的纵横谋略，以巧言化解危机，将一场战争边缘的冲突转为齐燕秦三方的和解，堪称战国纵横术的经典案例。

苏秦为燕国游说齐宣王，说服其归还所夺十城，并转祸为福。

苏秦以乌头为喻，劝说齐宣王归还燕国十城，齐宣王听从并道歉。

## 正文

燕文公的时候，秦惠王把他的女儿嫁给燕国太子做妻子。燕文公去世后，燕易王即位。齐宣王趁着燕国有丧事出兵进攻燕国，夺取了十座城池。

武安君苏秦为了燕国去游说齐宣王，他先拜了两拜表示祝贺，接着又仰起头来表示哀悼。齐宣王手按戈矛后退说：“为什么这庆贺和哀悼来得这么快呢？”苏秦回答说：“人们在饥饿的时候不吃乌头（一种有毒植物）的原因，是因为即使能暂时填饱肚子，却和死亡有同样的祸患。现在燕国虽然弱小，却是强大秦国的女婿。大王贪图燕国的十座城池，却和强大的秦国结下深仇。如果让弱小的燕国做先锋，而强大的秦国跟在后面，以此招来天下的精锐军队，这就像吃乌头一样啊。”

齐宣王说：“那该怎么办呢？”苏秦回答说：“圣人处理事情，能够转祸为福，因败为胜。所以齐桓公虽然有女色的牵累，但名声却更加尊贵；韩献子虽然得罪了人，但和别人的交情却更加牢固。这都是转祸为福、因败为胜的例子。大王如果能听从我的建议，不如归还燕国的十座城池，用谦卑的言辞向秦国道歉。秦国知道大王是因为自己的缘故才归还燕国的城池，秦国一定会感激大王。燕国无缘无故得到十座城池，燕国也会感激大王。这样就是抛弃了强大的仇敌而建立了深厚的交情。况且如果燕国和秦国都来侍奉齐国，那么大王的号令天下都会听从。这只是用空话就使秦国归附，而用十座城池就取得了天下。这是称霸天下的大业啊。这就是所谓的转祸为福、因败为胜。”

齐宣王非常高兴，于是归还了燕国的城池。又用千金向燕国赔礼道歉，在路上叩头行礼，愿意和燕国结为兄弟之国，并请求秦国原谅。

## 关键人物

- **燕文公**：燕国国君；去世后引发变故
- **秦惠王**：秦国国君；嫁女给燕太子
- **燕太子**：燕国太子；娶秦女为妻
- **燕易王**：燕国国君；继位后遭齐攻击
- **齐宣王**：齐国国君；攻燕取十城，后被苏秦说服归还
- **苏秦**：武安君；为燕游说齐宣王

## 时间线

- **本章前段**：秦惠王将女儿嫁给燕国太子；建立联姻
- **本章前段**：燕文公去世，燕易王即位
- **本章中段**：齐宣王趁燕国有丧事出兵攻燕，夺取十城；燕国失去十城
- **本章中段**：苏秦为燕国游说齐宣王，先贺后吊；引起齐宣王疑问
- **本章中段**：苏秦以乌头比喻，劝说齐宣王归还十城以转祸为福；齐宣王询问对策
- **本章后段**：齐宣王采纳建议，归还燕国城池；燕国收复十城
- **本章后段**：齐宣王用千金道歉，并请求秦国原谅；与燕结为兄弟，与秦修好

## 地点

- **燕国**：被齐攻取十城
- **秦国**：与燕联姻，后齐道歉
- **齐国**：攻燕并归还城池

## 为什么值得读

展示了苏秦运用转祸为福的策略，成功说服齐宣王归还燕国十城。

## 标签

- 燕文公
- 秦惠王
- 燕太子
- 燕易王
- 齐宣王
- 苏秦
- 武安君
- 千金
- 转祸为福

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-444/chapter-444