# 中山与燕赵为王第四百九十二 类型：古籍章节 书名：《战国策》 作者：刘向编订 时代：西汉 类别：国别体史书 · 白话译文 卷目：中山与燕赵为王第四百九十二 章节：中山与燕赵为王第四百九十二 ## 本章概览 战国时期，中山国与燕、赵一同称王，招致齐国不满。齐国以万乘大国自居，耻于与千乘小国中山同号，谋划割让平邑贿赂燕赵，并出兵攻打中山。蓝诸君为此深以为忧，谋士张登主动献计。他提出先假意劝齐王采用离间之策：让齐王遣使告诉中山，只要中山屈尊来见，齐国便愿助其称王，以此挑拨中山与燕赵的关系。待齐国果真照此行事，张登又让中山告知燕赵不要赴齐，并揭露齐国意图离间而独亲中山。燕赵听闻，果然愤怒不再接受齐国贿赂，转而全力支持中山称王。最终，齐国计谋落空，中山王号得以保全。此计巧妙利用齐国傲慢与贪婪，反间计成，不战而屈人之兵，展现了张登的深谋远虑和政治智慧。 张登为蓝诸君献策，成功使燕赵支持中山称王。 齐国阻止中山称王，蓝诸君忧虑，张登设连环计，先说服蓝诸君，再出使齐国，最终使燕赵坚定支持中山称王。 ## 正文 中山国与燕国、赵国一同称王，齐国关闭边境不让中山国的使者通过，说：“我是拥有万辆战车的大国，中山是只有千辆战车的小国，怎么能和我同等名号？”齐国想要割让平邑来贿赂燕国和赵国，出兵攻打中山国。 蓝诸君对此感到忧虑。张登对蓝诸君说：“您为什么忧虑齐国呢？”蓝诸君说：“齐国强大，是万乘之国，耻于与中山同称王号，不惜割地贿赂燕、赵，出兵攻打中山。燕、赵喜欢虚名而贪图土地，我担心他们不会支持我们。往大说国家危险，往小说王号被废，我怎能不忧虑呢？”张登说：“请让我使燕、赵坚定地辅助中山完成称王，事情就能平定。您想这样吗？”蓝诸君说：“这正是我所希望的。”张登说：“请让我把您当作齐王，我来试着说服您。可行的话，就照此施行。”蓝诸君说：“我愿意听听你的说法。” 张登说：“大王之所以不惜割地贿赂燕、赵，出兵攻打中山，实际是想废除中山的王号。大王会说：‘是的。’既然如此，那么大王的做法既耗费又危险。割地贿赂燕、赵，是增强敌人；出兵攻打中山，是首先挑起祸端。大王做这两件事，所求的中山王号未必能得，如果大王采用我的方法，不损失土地也不动用军队，中山的王号就可以被废除。大王一定会问：‘你的方法是什么？’”蓝诸君说：“那么你的方法是什么？”张登说：“大王派遣重要使者，去告诉中山国君说：‘我之所以闭关不让使者通过，是因为中山独自与燕、赵称王，而我没有参与知晓，因此加以阻隔。您如果屈尊来见我，我也愿意帮助您。’中山害怕燕、赵不帮助自己，现在齐国说‘会帮助您’，中山必定会回避燕、赵，来与大王相见。燕、赵听说后，愤怒地与中山断绝关系，大王也与中山断绝，这样中山就孤立了，孤立了怎么能不被废除王号？用这个说法劝说齐王，齐王会听从吗？”蓝诸君说：“这样他一定会听从，但这正是用来废除王号的办法，哪里是保存它的办法？”张登说：“这正是用来保存它的办法。齐国用这样的话来交涉，我们就趁机告诉燕、赵不要去齐国，以此加深与燕、赵的交情。燕、赵一定会说：‘齐国想割让平邑贿赂我们，不是想废除中山的王号，只是想离间我们与中山的关系，而自己亲近中山罢了。’即使给一百个平邑，燕、赵也一定不会接受。”蓝诸君说：“好。” 于是派张登前往齐国，齐国果然用那套言辞来说。中山国于是告诉燕、赵不去齐国，燕、赵果然都辅助中山国，让中山称王。事情就这样平定了。 ## 关键人物 - **蓝诸君**：中山国决策者；忧虑齐国的威胁，接受张登的计策 - **张登**：中山国谋士；献策并出使齐国，成功化解危机 ## 时间线 - **本章前段**：中山国与燕国、赵国一同称王，齐国闭关不让中山使者通过，并欲割平邑贿燕赵攻中山。；蓝诸君忧虑 - **本章中段**：张登询问蓝诸君忧虑的原因，并提议自己可以设法使燕赵坚定支持中山。；蓝诸君表示愿意听张登的办法。 - **本章中段**：张登通过模拟对话向蓝诸君陈述计策：让齐国派使者骗中山回避燕赵，离间后再让中山告诉燕赵真相。；蓝诸君认为计策可行，但质疑这是废除王号的办法，张登解释这是保存王号的办法。 - **本章中段**：蓝诸君同意后，张登前往齐国，齐国果然用那套言辞游说。；齐国按照张登的计策行事。 - **本章后段**：中山国告诉燕赵不要去齐国，燕赵因此更加支持中山。；燕赵辅助中山称王，事情平定。 ## 地点 - **平邑**：齐国想要割让平邑来贿赂燕国和赵国 - **齐国**：齐国关闭边境阻止中山称王 - **中山国**：与燕赵一同称王，是事件的主要国家 - **燕国**：与中山一同称王，被齐贿赂 - **赵国**：与中山一同称王，被齐贿赂 ## 标签 - 中山 - 燕 - 赵 - 齐 - 称王 - 闭关 - 割地 - 张登 - 蓝诸君 - 平邑 原始页面：https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-491/chapter-491