卷三

策第六十

作者:杨继洲朝代:类别:针灸医书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhenjiu-dacheng-baihuawen-full/volume-3/chapter-21

诸家得失策

问:“人的身体,就像天地一样。天地的气不能永远顺畅,必须依靠规范调节的功夫;人身的气不能永远平和,必须依靠调养摄生的技巧。所以人致病的原因既然不同,治疗的方法也不能一律相同,因此药物和针灸二者缺一不可。然而针灸的技艺,以前的专门医家固然各有方书,如《素问》《针灸图》《千金方》《外台秘要》以及补泻灸刺等各种方法,用来示于后世。它们中究竟哪一部是本源?难道其中就没有得失取舍吗?诸位以这些名家,请详细论述!”

答:“天地的道理,不过是阴阳罢了。人的身体,也不过是阴阳罢了。阴阳是造化的枢纽,人类的根本。只有阴阳调理得宜,气就调和,气调和了形体也就随之调和。如果阴阳违逆乖戾,那么赞助调摄的功夫自然不能停止。否则,在造化方面不能为天地立心,而化育之功就会停息;在人身不能为生民立命,又怎能达到长寿无疆的美好境界呢?这本来就是圣人赞助化育的一个方面,难道可以因为医家之流就轻视它吗?

我曾读《易经》说:‘伟大啊乾元,万物由此起始;至极啊坤元,万物由此生成。’这是元一之气流行于天地之间,一合一开,往来不穷,运行而为阴阳,分布而为五行,流转而为四时,万物因此化生,这是天地显现仁爱、隐藏作用的常态,本来无须赞助。但是阴阳之理不能没有过失,雨晴寒暑不能按时令调和,那么规范调节的功夫就不能没有待于圣人。所以《易经》说:‘君王裁成天地之道,辅助天地之宜,以治理民众,这就是人没有夭折,物没有灾病,从而收到立命的功效。’然而我们人同样得到天地的理作为自己的理,同样得到天地的气作为自己的气,那么元气流行于一身之间,无异于元一之气流行于天地之间。为什么喜怒哀乐、心思嗜欲在内扰乱,寒暑风雨、温凉燥湿在外侵袭,于是有疾病在腠理的,有疾病在血脉的,有疾病在肠胃的。然而疾病在肠胃,非药物不能救治;在血脉,非针刺不能到达;在腠理,非熨焫不能通达。所以针灸药物,医家缺一不可。为什么各家医术只用药物,而对于针灸却一并抛弃?这样凭什么保全元气,以收圣人长寿民众的仁心呢?然而针灸之术,也不是容易说的。孟子说:‘离娄的明眼,不用规矩,不能画出方圆;师旷的聪耳,不用六律,不能校正五音。’古代的方书,就是离娄的规矩、师旷的六律。所以不追溯其源流,就不能理解古人立法的用意;不推究其演变,怎么能知道后世变法的弊病。现在以古代的方书来说,有《素问》《难经》,有《灵枢》《铜人图》,有《千金方》,有《外台秘要》,有《金兰循经》,有《针灸杂集》。然而《灵枢》的图,有人议论它太繁复杂乱;对于《金兰循经》,有人嫌它太简略;对于《千金方》,有人诋毁它没有穷尽伤寒的条目;对于《外台秘要》,有人议论它是医家的蔽障;对于《针灸杂集》,有人评论它没有穷尽针灸的妙处。追溯来说,只有《素问》《难经》最为重要。因为《素问》《难经》是医家的鼻祖,济世活人的心法,流传万世而没有弊病。既然由《素》《难》追溯其源,又由各家穷尽其流,探求脉络,寻求荣卫,诊察表里,虚则补之,实则泻之,热则凉之,寒则温之,或者疏通其气血,或者维系其真元。以顺应天时,就春夏刺浅,秋冬刺深;以适应水土,就湿病治于高原,热病处于风凉;以针对人体,就肥胖者刺深,瘦弱者刺浅。又由此而施用动摇、进退、搓、弹、摄、按等手法,指示喜怒忧惧、思劳醉饱的禁忌,穷尽井荥俞经合的本源,探究主客标实的道理、迎随开合的机窍。这样以后阴阳调和,五气顺畅,荣卫坚固,脉络安和,凡是腠理血脉、四肢百骸,一气流行,而没有壅滞痿痹的患害了。这不就像圣人裁成辅相,而元一之气周流于天地之间吗!先儒说:‘我的心正,则天地之心也正;我的气顺,则天地之气也顺。’这本来就是赞助化育的最高功效,而我对医家的针灸也这样说。”

头不多灸策

问:“灸穴必须按经取穴,这样气容易连接而病容易消除。然而人身有三百六十五络,都归于头部,头可以多灸吗?灸治完成后,有时有不发的情况,应当用什么方法使之发?”

我常说:“穴位在人身,有不一的名目;而灸法在人身,有至一的会合。因为不知道穴名,就会昏昧谬误不知所措,无法得到全身的条理;不观察其会合,就会散漫没有要领,怎能通达贯通的本源?所以名称是用来穷尽全身的穴位,固然不失于太繁;会合是用来贯通全身的穴位,也不失于太简。人如果知道这点,那么执简可以御繁,观会可以得要,而按经治病之余,还有什么疾病不愈,不能使民众长寿安康呢?

您出题策问,认为求穴在于按经,头不可以多灸以及使灸发的方法,下问于求学之人,这确实是关心民间疾苦。我虽然不聪敏,怎敢不陈述所闻来回答?我曾观察我们一身之气,周流于百骸之间,而统摄它有它的宗主,如同化育的元一之气,磅礴于乾坤之内,而会合它有它的要领。所以仰观于天,天上的星辰罗列,不知有多少,而求其要领,只以七宿为经,二十四曜为纬;俯察于地,地上的山川流峙,不知有多少,而求其要领,只以五岳为宗主,四渎为归总,而其他都不必求。天地尚且如此,何况人的一身?内而五脏六腑,外而四肢百骸,表里相应,脉络相通,之所以生息不穷,与天地相似,难道其中没有纲维统纪吗?所以三百六十五络,是说其烦多,而不是要领;十二经穴,是说其法则,而不是会合。总括会合起来,人身之气有阴阳,阴阳的运行有经络,循着经络按治,那么气有连属,穴位无不正,疾病无不除。好比庖丁解牛,会合则其纹理,通晓则其空虚,不假借刀斧的劳作,而顷刻之间整个牛就分解了。为什么呢?因为他确实掌握了要领。所以不得要领,即使取穴很多也无济于人;如果得到要领,即使会通简单也足以成功,只在善于灸治的人加以留心罢了。

从现在来看,如灸风病就取风池、百会,灸劳病就取膏肓、百劳,灸气病就取气海,灸水病就取水分,想要除去腹中的疾病就灸三里,想要治疗头目的疾病就灸合谷,想要治愈腰腿就取环跳、风市,想要拯救手臂就取肩髃、曲池。其他疾病因人而异,治疗因病不同,所以得心应手的,无不明明白白有经络存在,得到的就是良医,失去的就是粗工,全在于辨别这些。至于头部是诸阳之会,百脉之宗,人得病固然多,而我们施灸应当区别,如果不察其机枢而多灸,怎么能免于头目旋眩、视物不明的过错呢?如果不审部位而都灸,怎么能免于气血滞绝、肌肉单薄的禁忌呢?所以百脉都归于头,而头不可以多灸,尤其是按经取穴的人应当用心研究的。至于灸治应当发,有的发得快有的发得慢,固然与人的强弱不同有关,而我们治疗的方法,怎能不为它安排呢?看李东垣灸三里七壮不发,又灸五壮就发了;秋夫灸中脘九壮不发,就用露水浸渍,用热鞋熨烫,用红葱焫灼,就万无没有不发之理。这在《图经》《玉枢》等书中有记载,明明白白可以考见。我能按经以求其本源,又多方设法使之发,自然不用担心气不连、病不疗,而于灼艾的道理就过半了。但我还有话说:按经是方法,而能神明运用的是心。苏子说过:‘一个人饮食起居与常人无异,却忧愁不乐,问他痛苦,他也不能自己说出,这是庸医认为不足忧,而扁鹊、仓公看到会惊叹的。’他们惊叹什么呢?病没有显著症状,而心中有默识,确实不是常人思虑所能测度的。现在的人只说:‘我能按经,我能取穴。’而不在心上去求,好比刻舟求剑、胶柱鼓瑟,他们能治别人所不能治的病,我见到也很少。那么善于灸治的人怎么办呢?静养以空虚此心,观察变化以运此心,旁求博采以开阔此心,使我的心与造化相通,而于病的隐显,昭然没有隐藏。由此而求孔穴的开合,由此而察气候的快慢,由此而明呼吸补泻的适宜,由此而通达迎随出入的机窍,由此而斟酌从卫取气、从荣置气的要领,这不就是随手应心,得到鱼兔而忘了筌蹄吗!这又是歧黄的秘术,所谓百尺竿头更进一步,不知您认为怎么样?”

穴有奇正策

问:“九针之法,始于歧伯,其数目必然有所取义。而灸法唯独没有数目,至于定穴,都同样审慎,所谓奇穴,又都不可不知。试请论述以考察术业的专精。”

我曾说:“针灸治疗疾病,有数有法,而只有精于数法之本源的,才足以窥探先圣的心意。圣人定穴,有奇有正,而只有通晓奇正之外,才足以神妙济世之术。为什么呢?法是针灸所立的规矩,数是用来记述法则而运用于无穷的。穴是针灸所定的方位,而奇穴是用来辅助正穴以旁通于不可预测之处的。数法创始于圣人,固然是精蕴所在,而定穴兼有奇正,尤其体现智巧。善于行医的人,果真能因法以详知数目,循正以通达奇穴,而于圣神心学的要旨,默然蕴含在数法奇正之中的,又能神而明之,还有什么技术不精,不足以来安康济助民众呢?

您出题策问,以针灸的数法奇穴下问求学之人,是以术业的专工期望于诸生。而我哪里是那样的人呢?虽然一个普通读书人,如果存心爱护万物,对人必定有所帮助。我固然不擅长医业,而一念救助万物之心,特别恳切。何况明问所及,怎敢不献一言以对。针灸之法,究竟源于何时?考察上古的人民,淳朴未散,质朴未漓,与草木茂盛,与鹿豕混杂,正相忘于浑噩之天,哪有什么疾病,又哪有什么针灸的施用?自伏羲神农以来,人渐流于不古,而淳朴散失,质漓变得淡薄,内被七情所伤,外被六气所侵,各种疾病于是交相发作。歧伯氏忧虑此事,于是衡量其虚实,观察其寒温,斟酌其补泻,而创制针刺之法,继之以灸火之方。至于定穴,则在正穴之外,又增加奇穴。并非故意这样纷繁,而是民众所受的疾病不同,所施的方法也或异,要之是不得已,势所必然,势之所趋,即使圣人也不能不为它安排。”

然而针刺固然有它的法则,但为什么取穴之数一定要用九呢?这是因为天地之数中,阳气主生长,阴气主肃杀,而九是纯阳之数,所以期望用它来救治生命,而不至于伤害人命,这正是圣人取用这一数字的本意。现在用九针来说明:燥热侵袭头身时,就效法天,制成镵针,针头大而末端尖锐。气机充满于肌肉纹理之间时,就效法地,制成圆针,针身圆而末端锋利。像黍米那样尖锐的是鍉针,主要用于按压经脉引导气机,是效法人。刀刃有三棱形象的是锋针,主要用于泻导痈脓,效法四季。铍针效法音律,末端像剑锋一样,难道不是用来破痈脓的吗?利针效法律令,分支像毫毛一样,难道不是用来调和阴阳的吗?效法星宿的是毫针,针尖像蚊虻的嘴,可以调和经络,祛除各种疾病。效法风的是长针,形体锋利,可以去除深层的邪气,治疗痹证和痿证。至于燔针的刺法,它的针尖像棍棒,主要用于治疗大气不能出于关节的病证,总之也是效法原野而已。

所谓的九针之数,难道不是可以从这里考察吗?然而艾灸也有它的法则,为什么唯独不详细说明它的数呢?这是因为人的肌肤有厚薄、深浅的不同,而艾火不能一概施用,所以要随时间变化而不拘泥于固定之数,这本来就是圣人期望人人安康的用心。现在用灸法来说明:有手太阴经的少商穴,艾灸不能过多,过多就难免有肌肉单薄的禁忌。有足厥阴经的章门穴,艾灸不能不足,不足就难免有气血壅滞的嫌疑。至于任脉的承浆穴,督脉的脊中穴,手少阴经的少冲穴,足少阴经的涌泉穴,这些都和少商穴相似,如果艾灸过多,就会导致损伤。脊背的膏肓穴,腹中的中脘穴,足三里穴,手曲池穴,这些都和章门穴相似,艾灸越多越好。

所谓的灸法之数,难道不是从这里可以大体了解吗?有针灸,就必然会有汇集数法于完整的内容;有数法,就必然会有确定的穴位;而奇穴,则是在正穴之外旁通运用,以便随时治疗病症。这些奇穴的数目是多少呢?我曾考查《图经》,知道它们有七十九个:在鼻孔处有迎香穴,在鼻柱处有鼻准穴,在耳上有耳尖穴,在舌下有金津、玉液穴,在眉间有鱼腰穴,在眉后有太阳穴,在手大拇指处有骨空穴,手中指处有中魁穴;至于八邪、八风等穴,十宣、五虎等部位,二白、肘尖、独阴、囊底、鬼眼、髋骨、四缝、中泉、四关,这些都属于奇穴所在之处。九针所刺的,就是刺这些部位;灸法所施的,就是施于这些部位。如果能据此审慎地运用,在临症定穴时,哪有不各得其当的呢?即便如此,这还都只是表面迹象,而不是在数法奇正之外要讨论的根本。圣人的心意,通过数字来显示,但并非数字所能拘束;通过法则来显现,但并非法则所能局限;通过固定的穴位来垂示教化,但并非奇穴和正穴所能穷尽。要神而明之,仍然在于每个人自身的领会罢了。所以善于行医的人,如果能通晓数法的根源,暗中领会奇正的奥妙,该针时就针,该灸时就灸,该补时就补,该泻时就泻,有时针灸可以并用就并用,有时补泻可以并行就并行,治法随人而定,不因数字而改变;变通随症而定,不因法则而拘泥;定穴凭心而决,不因奇正之旧迹而停滞。就像老将用兵,运筹攻守,坐作进退,都运用自己一心的神明来指挥。而那些鸟占云祲、金版六韬之类的兵书,所记载的方略,都可以不拘泥。这样,兵不出动则已,出动必能克敌;医不施用则已,施用必能治病。这样,即使说它无法、无数、无奇无正也可以,又怎么能不足以被称为神医于天下呢!我的浅见如此,敬请先生指正教导!

**针有深浅策**

问:“疾病有先寒后热的,也有先热后寒的。但疾病本来就有不同,针刺的方法,是否也有所差异呢?请试着谈谈!”

答:“疾病在人体的表现,有寒热先后的不同;而治疗在于我们医者,有同异先后的辨别。如果不探究寒热的先后,就会谬误而无所适从,怎能找到发病的根源?如果不知道同异的先后,就会散漫而不得要领,怎能达到因病施治的目的?寒热的病症,之所以有先后之别,是因为感受了不正之气,恰好侵入腠理之中;治疗寒热的病症,之所以有先后之分,是依据致病的原因,随之施加补泻的方法。这样,治疗寒证就不会过于惨烈,治疗热证就不会过于灼伤,疾病因此而痊愈。这对于人来说,难道不是很有益处吗?请允许我用自己的一点愚见,来回应您高明提问的万分之一,怎么样?我曾推究人与万物的产生,本源于太极,分化为阴阳二气。静而属阴时,却有阳气隐藏其中;动而属阳时,却有阴气根植其内。正因为阴以阳为根,所以运行不穷而化生有形体;正因为阳以阴为根,所以显藏有根本而化生有功用。然而气在运行中,不能没有失常的差异;人遭受这些气时,不能没有寒热的区别。因此有先寒后热的,有先热后寒的。先寒后热,是阳气隐藏在阴气之中,如果只用阴气来治,就会偏于阴,而热会更加炽盛。先热后寒,是阴气隐藏在阳气之中,如果一味用阳气来治,就会偏于阳,而寒会更加惨烈。热更加炽盛,就可能变为三阳的病症;寒更加惨烈,就可能传变为三阴的病症。那么治疗的方法,应当怎样呢?我曾考查《图经》,接受父师的传授:对于先寒后热的,须施用阳中隐阴的方法。在用针时,先刺入五分,施行九阳之数,如果感觉稍热,再进针到一寸,施行六阴之数,以得气为感应。这样,先寒后热的病就可以消除。对于先热后寒的,须施用阴中隐阳的方法。在用针时,先刺入一寸,施行六阴之数,如果感觉微凉,就退针,逐渐退出五分,再施行九阳之数,同样以得气为感应。这样,先热后寒的病就可以痊愈。所谓先和后,所中的部位有荣卫的区别;所谓寒和热,所感受的经络有阳经阴经的不同。如果先热后寒的患者,不施行阴中隐阳的方法,就会失去疾病的由来,怎能得到先后适宜的治法呢?如果先寒后热的患者,不施行阳中隐阴的方法,就不能通达疾病所致的原因,怎能得到变化裁度的妙用呢?再者,论及寒热的根源,并非天伤害人,而是人自己伤害自己。经书上说:‘邪气所聚集的地方,正气必然虚弱。’自从人的真气被情欲之窦所荡然,真气就危险了;心志被外表的浮华所丧乱,醇和就淡薄了;心神被物欲所牵累,精华就涣散了;性情被食色所沉溺,完满就有缺损了;精神被形体劳役所消耗,坚固就出现瑕疵了。元阳丧失,正气消亡,寒毒之气便乘虚侵袭。如果能滋养灵泉于山下出泉之时,契合妙道于日落入万川之中,嗜欲浅而天机深,太极自然之体就确立了。寒热之毒虽然凶猛,也将无空隙可乘。好比墙壁坚固,贼人怎能肆意为虐呢?所以先贤有句话说:‘与其在已经得病之后治病,不如在未病之前预防。’这大概就是针对寒热而言的吧?”