# 班超第六十七

类型：古籍章节
书名：《智囊(选录)》
作者：冯梦龙
时代：明
类别：笔记选本 · 白话译文
卷目：明智部
章节：班超第六十七

## 本章概览

班超在西域三十余年，功成身退，临行前接替者任尚向他请教治边之策。班超深知西域吏士多系犯法之徒，蛮夷反复无常，因此告诫任尚应宽简为政，容忍小过，只把握大局即可。任尚却私下认为班超所言不过平常，未予重视。结果任尚上任后治理严苛，西域诸国相继反叛，印证了班超的预见。这段故事不仅展现了班超的远见与智慧，也为后人提供了治理边疆的深刻教训。

班超调离西域前告诫任尚治边宜宽简，任尚不以为然，后西域果然反叛。

班超用“水清无鱼”之理，劝任尚宽以待下，任尚未采纳致西域反叛。

## 正文

班超长期在西域任职，上奏疏表示希望活着回到玉门关。于是朝廷召班超返回，任命戊己校尉任尚接替他。任尚对班超说：“您在外域三十多年，而我才能低劣却接替您的职位，责任重大但思虑浅薄，希望您能给予教诲。”班超说：“塞外的官吏士兵，原本就不是孝子顺孙，都是因为犯过罪而被调来补充边防驻屯的。而蛮夷之人怀着禽兽般的想法，难以安抚容易叛变。如今您性情严厉急躁，水太清澈就没有鱼，政事过于严苛就难以使下属和睦，应当宽松简易，宽恕小的过失，只把握大的原则就可以了。”班超离开后，任尚私下对亲近的人说：“我以为班超还会有奇谋妙策，如今所说的话也不过如此罢了。”任尚任职几年后，西域果然反叛，正如班超所告诫的那样。

## 关键人物

- **班超**：原西域长官；告诫任尚治理西域的方略
- **任尚**：戊己校尉，接替班超；请教班超并忽视其言

## 时间线

- **本章前段**：班超上奏疏请求返回玉门关；朝廷召班超返回，任命任尚接替
- **本章中段**：任尚向班超请教治理方略；班超告诫任尚要宽简易、小过总大纲
- **本章中段**：班超离开后任尚轻视其言；任尚私下认为班超所言平平
- **本章后段**：任尚任职几年后西域反叛；印证班超的告诫

## 地点

- **西域**：班超长期任职及后来反叛之地
- **玉门关**：班超希望返回的关隘

## 标签

- 班超
- 任尚
- 西域
- 玉门关
- 宽简易
- 小过总大纲
- 戊己校尉
- 反叛

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-2/chapter-18