# 总序第一百三十七

类型：古籍章节
书名：《智囊(选录)》
作者：冯梦龙
时代：明
类别：笔记选本 · 白话译文
卷目：捷智部
章节：总序第一百三十七

## 本章概览

冯梦龙在《智囊》总序中，以世事如风火的意象开篇，点明成就大事者需争百年大局，但一瞬间正是百年的起点。事变交汇之际，如同火借风势迅猛蔓延，愚笨之人只能触犯后避离，庆幸未受伤害；而智者则有方法逆转风向、扑灭大火，即便面对大树拔起、燎原烈焰，也能从容应对，考验其技艺而毫不惊慌。他以脚力行路为喻：一里之内必有先到者，所争不过一刻；累积至百里千里，所差时间更甚，何况智慧的迟钝与敏捷相差何止千万里。兵书有云：“用兵只听说过虽拙但求快速，没听说过追求巧妙而持久。”快速而无巧妙者，持久只会更加笨拙。又设一喻：直径一尺的酒樽置于四通八达之路，先到者醉，随到者尝，迟到者只能口干而返。自然造化中，一片片摘叶整日不了一树，而秋风霜降一夜尽落，这便是迅捷的力量。人若能如此敏捷，则灵机应变千变万化，应付突发事件而不会穷尽，这只有敏锐颖悟者才能接近。事变不会静止等待我们，天下何尝有智慧却不敏捷、不敏捷却有智慧的道理？全篇反复论证敏捷之于智慧的关键性，强调在瞬息万变的历史关头，唯有迅疾的应变能力方能抓住时机、化解危机，而迟钝则等同于笨拙，终将被时代淘汰。

论述成就大事者应当争夺百年大局而非瞬间得失，强调智慧必须与敏捷相结合，才能在事变中灵活应对。

本文以比喻和兵书之言论证“捷”的重要性，指出敏捷是智慧的关键，只有敏捷颖悟之人才能在突发事件中应变无穷。

## 正文

冯先生说：成就大事的人，争夺的是百年的大局，而不是一瞬间的得失。然而一瞬间本来就是百年的开始。事变交汇的时候，就像火和风一样迅猛。愚笨的人触犯它，稍微察觉，就离开避开它，庆幸没有受到伤害就罢了。现在如果有方法在这里，能够逆转风向扑灭大火，那么即使是大树被拔起、大火燎原，也正好可以考验他的技艺而不会惊慌。尝试用脚力来比喻，一里的路程，必然有先到达的人，所争的不过是一刻钟的时间。累积到十里、百里，那么所差的时间就更多了；更何况智慧的迟钝与敏捷，相差何止千万里呢！兵书上有这样的话：“用兵只听说过虽然笨拙但求快速，没听说过追求巧妙而持久的。”那种快速却没有巧妙的人，必定是持久就更加笨拙。现在有一尺直径的酒樽，放在四通八达的道路上，先到的人能喝醉，随后到的人能尝到，最后到的人只能嘴唇干着返回了。一片一片地摘叶子，一整天都不能摘光一棵树；秋风吹来寒霜降下，一夜之间树叶全部凋落。这是说自然造化的迅捷。人如果能像这样迅捷，他的灵机应变千变万化，在应付突发事件时不会穷尽，这只有敏捷颖悟的人差不多能做到啊。唉！事变不会停止等待我，这是很明白的了，天下哪里有智慧却不敏捷，不敏捷却智慧的呢！

## 标签

- 捷
- 智
- 敏捷
- 智慧
- 用兵
- 一瞬
- 自然造化
- 应变

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-6/chapter-1