# 杨修第一百五十七

类型：古籍章节
书名：《智囊(选录)》
作者：冯梦龙
时代：明
类别：笔记选本 · 白话译文
卷目：捷智部
章节：杨修第一百五十七

## 本章概览

杨修作为曹操的主簿，凭借过人才智屡次猜透曹操的心思：相国府门上写‘活’字，他看出是嫌门太‘阔’；曹操在杯盖写‘合’字，他理解是‘每人一口’，直接吃掉；曹娥碑后‘黄绢幼妇外孙薹臼’八字，他解析为‘绝妙好辞’，曹操自叹才智差三十里；汉中进退两难时，曹操口令‘鸡肋’，杨修立刻领悟这是食之无味、弃之可惜之意，命士兵准备撤退。杨修对曹操心理的精准把握，展现了他超凡的洞察力，但也因锋芒毕露而被曹操忌惮。史家评议指出，杨修之祸在于过于显露才智，如同晋宋时期文人在诗书技巧上刻意避让一样，在权力者面前，过人的聪明反成累赘。这些故事不仅生动刻画了曹操与杨修之间的才智较量，更揭示了古代才士在复杂政治环境中的生存困境。

本章叙述杨修多次猜透曹操字谜和意图的故事，展现其才智。

杨修累计猜中曹操写的“活”字、奶酪“合”字、曹娥碑“绝妙好辞”以及军令“鸡肋”的含义，次次精准。

## 正文

杨修担任魏武帝曹操的主簿。当时正在建造相国府的大门，刚刚架起椽子。曹操亲自出来察看，在门上写了个“活”字，就离开了。杨修看到后，立刻命人把门拆掉，说：“门中加‘活’，就是‘阔’字，魏王正是嫌门太大了。”

有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了个“合”字给众人看。众人都不明白，轮到杨修时，他拿起就吃，说：“曹公教每人吃一口，还犹豫什么呢？”

曹操曾经过“曹娥碑”下，杨修随行。碑背面写着“黄绢幼妇外孙薹臼”八个字。曹操对杨修说：“能理解吗？”杨修回答：“能理解。”曹操说：“你先别说，等我想一想。”走了三十里路，曹操才说：“我已经想出来了。”让杨修另外记下自己的理解。杨修说：“黄绢，是有颜色的丝，合起来是个‘绝’字；幼妇，是少女，合起来是个‘妙’字；外孙，是女儿的儿子，合起来是个‘好’字；薹臼，是承受辛辣调味品的器具，合起来是个‘辞’字。这就是‘绝妙好辞’！”曹操也记下了，和杨修的理解相同，感叹说：“我的才智比你差了三十里。”

曹操平定汉中后，想讨伐刘备却无法前进，想防守又难以奏效。护军不知该进还是该退，曹操发布命令，只说：“鸡肋。”外部的官员都不明白，杨修说：“鸡肋这东西，吃它没什么可吃的，扔掉它又太可惜，曹公已经决定退兵了。”于是他私下告诉营中士兵收拾行装，不久曹操果然撤军。

〔评〕杨修才智过于显露，被曹操忌惮，他怎能免祸呢？晋代、宋代的君主常和臣下在诗文、书法上争胜，所以鲍照多用累赘的句子，王僧虔用拙劣的笔法，都是为了躲避祸患。

## 关键人物

- **杨修**：魏武帝曹操的主簿；智者，多次猜透曹操意图
- **曹操**：魏武帝；领导者，出题考验下属

## 时间线

- **本章前段**：杨修拆门；门被拆掉
- **本章中段**：杨修吃奶酪；杨修解释曹操意思
- **本章中段**：杨修解曹娥碑；曹操感叹才智相差三十里
- **本章后段**：杨修解鸡肋；曹操撤军

## 地点

- **相国府**：正在建造相国府的大门
- **曹娥碑**：曹操经过曹娥碑，碑背面有字

## 标签

- 杨修
- 曹操
- 鸡肋
- 绝妙好辞
- 阔
- 合
- 主簿
- 相国府
- 曹娥碑

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-6/chapter-21