# 红拂第二百二十四

类型：古籍章节
书名：《智囊(选录)》
作者：冯梦龙
时代：明
类别：笔记选本 · 白话译文
卷目：闺智部
章节：红拂第二百二十四

## 本章概览

杨素任西京留守时，李靖以布衣献策，杨素倨傲接见。李靖直言其当礼贤下士，杨素敛容谢过。侍妾中一执红拂女子，容貌出众，独注目于李靖。李靖离去后，红拂女托人打听其行第与居所，当晚五更便私奔至李靖旅馆，表明愿托终身。李靖既喜且惧，数日后携红拂女乔装归太原。途经灵石旅店，红拂女梳头时，一虬髯客骑驴而来，卧观梳头。李靖怒欲发作，红拂女摇手制止，与虬髯客攀谈，得知同姓，即结为兄妹。虬髯客取囊中人心肝下酒，自称杀天下负心人。闻李靖将往太原，便约见汾阳桥。李靖借友刘文静引荐，得见李世民。虬髯客一见，知李世民乃真命天子，沮丧而归。后邀李靖夫妇至家，尽赠家财二十床，嘱其辅佐真主。虬髯客偕妻戎装离去，不知所终。李靖终辅佐唐王，封卫国公。此篇彰显红拂女识人于微，虬髯客慷慨自省，英雄相惜，共助唐业。

红拂女抛弃权臣杨素，夜奔投靠李靖，后遇虬髯客，得其资助，最终李靖辅佐君王成为卫国公。

## 正文

杨素担任西京留守的时候，李靖以平民身份向他献策。杨素坐在床上接见他，李靖拱手作揖说：“天下正乱，英雄竞相崛起，您身为朝廷重臣，应当以招揽豪杰为要务，不该这样傲慢地接见宾客。”杨素收敛傲慢的神色向他道歉。当时杨素身边歌妓侍妾排列，其中有一个手持红拂的，容貌特别美，唯独注视着李靖。李靖离开后，那个执红拂的女子走到窗边指着李靖对官吏说：“打听一下离去的这位先生排行第几？住在哪里？”（旁批：一眼就看出李靖与众不同。）李靖一一回答了。那女子念诵着离开了。李靖回到旅馆，当天夜里五更刚过，忽然听到轻轻的敲门声，李靖开门一看，是一个身穿紫衣、头戴纱帽、手持红拂的人，背着一个行囊，问其身份，回答说：“我是杨家的红拂女。”李靖请她进来，她脱去外衣纱帽，立刻向李靖下拜，李靖惊讶地回拜，再问她的来意，她说：“我侍奉杨司空很久了，见过的天下人很多，没有比得上您的，所以前来投靠。”李靖说：“那司空大人怎么办？”她说：“他不过是一具行尸走肉，（旁批：又识透杨素。）不值得畏惧。许多歌妓知道他成不了事，离开的人很多，他也不太追究。我已经考虑周全了，希望您不要疑虑。”问她姓什么，说：“姓张。”问她在姐妹中排行第几，说：“最长。”看她肌肤容貌、举止谈吐，真像天仙一般。李靖没想到能得到这样的女子，又高兴又害怕，百般思虑不安，不断有人在门口窥探。过了几天，也听说有追查搜捕的风声，但态度并不严厉。于是李靖换上男装骑马，推开大门离去，准备回太原。走到灵石县的旅店，摆好床铺，炉子里煮的肉已经快熟了。张氏因为头发长拖到地上，站在床前梳头；李靖正在刷马，忽然有一个客人，中等身材，卷曲的红胡须像虬龙，骑着一头跛脚的驴子而来，把皮囊扔在驴前，拿过枕头斜躺着，看张氏梳头。（旁批：就知道不是寻常人。）李靖非常生气，正要发作，张氏仔细看了看客人，一只手在身后摇动示意李靖不要发怒。（旁批：又识透虬髯客。）她急忙梳完头，整理衣襟上前问客人姓什么，客人躺着回答：“姓张。”张氏说：“我也姓张，应该是妹妹。”立即向他行拜礼。问他排行第几，说：“排行第三。”也问妹妹排行第几，说：“最长。”客人高兴地说：“今天有幸遇到一妹。”张氏远远地喊：“李郎，快来见三哥！”李靖急忙上前拜见，于是围坐在一起，问煮的什么肉，说：“羊肉，估计已经熟了。”客人说饿了，李靖出去买了胡饼。客人抽出腰间的匕首，切肉大家一起吃，又要酒喝，于是打开皮囊，取出下酒的东西，竟然是一颗人头和心肝，把人头放回囊中，用匕首切开心肝一起吃了，说：“这个人是天下负心之人，我恨了他十年，今天才抓到。”又说：“看李郎是个贫寒之士，怎么能得到这样的奇女子？”李靖不敢隐瞒，详细说了缘由，客人说：“原来如此。所以我知道不是你招来的，现在要去哪里？”说：“要去太原避难。”客人说：“观察云气的人说太原有奇异之气，我正要去那里寻访。”李靖于是提到太原留守李渊的儿子李世民，客人约李靖在汾阳桥见面，然后骑驴快速离去。到了约定的日期李靖去等他，相见后非常高兴，李靖谎称客人善于相面，通过友人刘文静得以见到李世民。“李世民真是真命天子啊！”客人沮丧地返回，于是邀请李靖夫妇到自己家，让妻子出来相见，酒宴极其丰盛，然后把全部家财交付给李靖，账簿钥匙等共二十床，说：“赠给李郎辅佐真主建功立业。”然后和他的妻子穿上戎装骑马，一个仆人跟着他们。几步之后就不见了。李靖最终辅佐君王，被封为卫国公。

〔评〕吴长卿说：“红拂女见到李卫公，自以为是世上难得的际遇，把杨素看得微不足道了；谁知道又有一个虬髯客，把李郎又看得微不足道了。可惜啊，没有见到李公子！”

## 关键人物

- **红拂女**：杨素侍妾，姓张，排行最长；慧眼识英雄，主动投奔李靖
- **李靖**：平民，后成为卫国公；被红拂看中，最终辅佐真主
- **虬髯客**：姓张，排行第三，骑驴客人；赠家财给李靖，助其建功立业
- **杨素**：西京留守，隋朝重臣；傲慢待客，被红拂视为行尸走肉

## 时间线

- **本章前段**：李靖向杨素献策，红拂女注视李靖；红拂女派人打听李靖住址
- **本章前段**：红拂女夜奔至李靖旅馆；李靖收留红拂女
- **本章中段**：李靖与红拂女离开西京去太原；途中有追查风声但态度不严厉
- **本章中段**：在灵石县旅店遇到虬髯客；虬髯客与李靖夫妇结识，吃人心肝
- **本章中段**：虬髯客约定在汾阳桥见面；李靖通过刘文静见到李世民
- **本章后段**：虬髯客邀请李靖夫妇到家，赠全部家财；李靖最终辅佐真主成为卫国公

## 地点

- **西京**：杨素担任留守之处，李靖献策之地
- **太原**：李靖和红拂女避难目的地
- **灵石县**：旅店所在地，遇虬髯客
- **汾阳桥**：李靖与虬髯客约定见面处

## 标签

- 红拂女
- 李靖
- 虬髯客
- 杨素
- 夜奔

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-9/chapter-18