# 第三十三章

类型：古籍章节
书名：《中庸》
作者：子思（传）
时代：战国
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：正文
章节：第三十三章

## 本章概览

本章是《中庸》的最后一章，借多首《诗经》句子层层递进，揭示君子之道的本质特征。开头引“衣锦尚絅”，说明君子厌恶外在文饰的显露，因此其道表面暗淡却日益彰显，与小人表面鲜明而日益消亡形成对比。君子之道平淡而有韵味，简朴而有文采，温和而有条理，懂得从近处推知远处，从源头推知风气，从隐微推知显著，如此方可进入道德境界。接着引“潜虽伏矣，亦孔之昭”，强调君子自省无愧，内心无恶，其德性在无人可见处更为关键。再引“相在尔室，尚不愧于屋漏”，要求君子独处时亦恭敬诚信。又引“奏假无言，时靡有争”，说明君子不靠赏罚而令百姓勤勉畏惧。引“不显惟德，百辟其刑之”，指出忠厚恭敬可使天下太平。最后引“予怀明德，不大声以色”，孔子评此为末节；又引“德輶如毛”，毛犹有物可比；终极境界是“上天之载，无声无臭”，以无迹无象为最高。全章将内在德性修养推至极致，强调教化不在于外在声威，而在于无声无息的感化。

本章通过引用《诗经》多篇诗句，阐述君子之道表面暗淡而日益彰显，强调慎独、德化及无声无臭的最高境界。

君子之道内敛而不张扬，通过慎独修养达到无声无臭的境界。

## 正文

《诗经》说：“身穿锦绣衣服，外面罩件麻布衣。”这是讨厌锦缎的花纹太显眼了。所以君子的道，表面暗淡而日益彰显；小人的道，表面鲜明而日益消亡。君子的道，平淡而有韵味，简朴而有文采，温和而有条理。懂得远事从近处开始，懂得风气的来源，懂得隐微之处会显现，就可以进入道德境界了。

《诗经》说：“虽然潜伏在水底，但也很明显。”所以君子自我反省没有愧疚，心中没有恶念。君子让人赶不上的地方，大概就是在别人看不见的地方吧。

《诗经》说：“看你独自在室内，也能无愧于神明。”所以君子没有行动时也恭敬，没有说话时也诚信。

《诗经》说：“祭祀时默默祈祷，此时没有争执。”所以君子不用赏赐而百姓勤勉，不用发怒而百姓畏惧他胜过刑具。

《诗经》说：“大大显扬德行，诸侯都会效仿。”所以君子忠厚恭敬而天下太平。

《诗经》说：“我怀念光明的德行，不用大声厉色。”孔子说：“用大声厉色去教化百姓，这是末等的做法。”

《诗经》说：“德行轻如毫毛。”毫毛还有可比之物。“上天化育万物，没有声音没有气味。”这才是最高的境界。

## 为什么值得读

本章集中体现了《中庸》关于德行修养和无声无臭最高境界的思想。

## 标签

- 锦衣
- 尚絅
- 君子之道
- 慎独
- 德
- 潜虽伏矣
- 屋漏
- 奏假
- 不显维德
- 无声无臭

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhongyong-baihuawen-full/volume-1/chapter-33