# 第二十治卒风喑不得语方

类型：古籍章节
书名：《肘后备急方》
作者：葛洪
时代：东晋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷三
章节：第二十治卒风喑不得语方

## 本章概览

在医疗条件匮乏的古代，突然失语以致无法呼救，是极为危险的急症。《肘后备急方》专列“治卒风喑不得语”一节，汇集了十余种简便廉验的急救方剂。这些方剂多取自日常食材或易得之药，如醋、大豆、豆豉、桂皮、橘皮、竹叶、?荷根等，体现了古医“简、便、廉、验”的急救思想。例如，用醋煮菰子敷颈，以布包裹，一昼夜取下即愈；煮大豆汁至浓稠含咽；或用新鲜桂皮去外皮捣筛，取三指撮放舌下咽下；又如石、桂末棉裹如枣核含舌下，有唾液则吐出。更有针刺大椎旁穴、马嚼铁烧红入醋与鸡蛋混合饮用等看似奇特的方法，实为民间验方的真实记录。此外，书中还记载了通草、干姜、附子等十味药物组成的丸剂，以及独活酒、藜芦天南星丸等内服方，体现了辨证论治的思想。值得注意的是，方后附有“若一剂不瘥，更当服”的医嘱，提示医者需根据病情灵活调整。这些方剂虽历经千年，仍为后世研究古代急救医学提供了珍贵资料。阅读本章，我们不仅能感受到古代医家面对急症的智慧与胆识，也能体会到中医“简、便、廉、验”的独特魅力。

本章收录了多种治疗突然中风不能说话的方剂，包括外敷、内服、含漱、针刺等方法。

本章提供了大量治疗中风喑哑的方剂，包括外敷、内服、含漱、针刺等，适用于不同症状。

## 正文

治疗突然不能说话的方法。用醋煮菰子，敷在颈部一周，用布包裹，一昼夜后取下，即可痊愈。

又方：煮大豆，将汁液煎煮到像饴糖一样浓稠，含在口中，也可以只煮浓汁后饮用。

又方：煮豆豉汁，一天内少量多次服用，也可以用半升好酒搅匀后，分三次服用。

又方：用新鲜的好桂皮削去外皮，捣碎过筛。取三指撮的量，放在舌下，咽下。

又方：锉碎？枝叶，用酒煮后放在热灰中，出现泡沫时，根据情况随意饮用。

治疗突然失声、声音噎住发不出的方法。橘皮五两，水三升，煮取一升。去除药渣，一次服完，也可以分次服用。

又方：将苦竹叶煮成浓汁，服用后即愈。

又方：捣碎？荷根，与酒调和，绞取汁液饮用。这个方法原本记载在杂治篇中。

又方：通草、干姜、附子、茯神各一两，防风、桂、石膏各二两，麻黄一两半，白术半两，杏仁三十枚。这十味药捣碎过筛，制成细末，用蜜调成如大豆大小的药丸。每次服七丸，逐渐增加用量。这些都是中风的症状，还有竹沥汤等多种方剂，这里用药虽少，但针对所患之症，如果一剂不愈，应再服。

又方：针刺大椎穴旁一寸五分处，再刺其下方，留针。

又方：石、桂末，用棉布包裹如枣核大小，放入舌下，有唾液时吐出。

又方：将马嚼铁烧红，放入一升醋中，打一个鸡蛋，混合均匀后饮用。

如果突然受冷，声音嘶哑。用甘草一两，桂二两，五味子二两，杏仁三十枚，生姜八两（切片）。加水七升，煮取二升，分两次服用。

附方《经验后方》治疗中风不能说话。独活一两（锉碎）。酒二升，煎取一升，大豆五合，炒至有声响，将热药酒倒入，盖上盖子放置一段时间。温服三合，不愈再服。

又方：治疗中风不能说话，喉咙中像拉锯声，口中流涎沫。取藜芦一分，天南星一个，去掉浮皮。在南星脐上挖一个坑，放入陈醋一橡斗，四面用火烘烤至黄色，一起捣碎，再研极细，用生蜜制成如赤豆大小的药丸。每次服三丸，温酒送下。

《圣惠方》治疗中风，声音粗大、咽喉不利。用？荷根二两，研碎，绞取汁液，与一大盏酒调和均匀。不拘时间，温服半盏。

## 标签

- 卒风喑
- 中风
- 方剂
- 针刺
- 醋煮菰子
- 大豆
- 豆豉
- 桂皮
- 橘皮
- 苦竹叶

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhouhou-beiji-fang-baihuawen-full/volume-4/chapter-5