# 第三十一治卒发黄胆诸黄病 类型：古籍章节 书名：《肘后备急方》 作者：葛洪 时代：东晋 类别：医学方书 · 白话译文 卷目：卷四 章节：第三十一治卒发黄胆诸黄病 ## 本章概览 《肘后备急方》第三十一篇专治突发黄疸诸病，葛洪将黄疸细分为黄疸、谷疸、酒疸、女疸、劳疸五种，并详述其病因与症状。黄疸因突然入水导致，表现为四肢微肿、汗出如黄柏汁；谷疸因饥后暴食，胃气上冲，食后头晕心中郁闷；酒疸因大醉后当风或入水，心中懊痛、小便黄；女疸因大劳大热后房事入水，身目皆黄、小腹满急。针对每种黄疸，葛洪收录了多个民间秘方，如芜菁子捣碎服用十日可愈，烧乱发治疗黄疸，生麦苗绞汁治酒疸，藜芦炮制后催吐，小豆、秫米、鸡屎白散剂排出黄汁。此外，还有猪油、栀子、栝蒌、苦参、黄母鸡、生茅根、甘草、茵陈、麻黄、土瓜根等方剂，均注明用法用量。特别强调女劳疸用硝石矾石散，并附《外台秘要》《图经》《食疗》等后世医书补充，如柳枝浓汁、蔓荆子末、秦艽酒等。这些方剂多采用日常草药，制备简单，反映了魏晋时期民间急救黄疸的实用智慧。 本章记载了治疗黄疸病（包括黄疸、谷疸、酒疸、女疸、劳疸）的多种方剂。 列举了多种黄疸类型及其对应的治疗方剂，包括芜菁子、烧乱发、生麦苗、藜芦等内服方，以及猪油、栀子等方。 ## 正文 治疗黄疸的方剂。 芜菁子五升，捣碎，过筛，服用一方寸匕，每天三次，连续十天，病就好了。 另一个方剂，烧乱发，服用一钱匕，每天三次。这是秘方，治疗黄疸。 另一个方剂，捣碎生麦苗，用水调和，绞取汁液服用三升。小麦比大麦好，一次服用六七合，每天三四次。这是治疗酒疸的。 另一个方剂，取藜芦放在灰中，炮制它，让它稍微变色，捣碎过筛成粉末，服用半钱匕，会轻微呕吐，不过几次服用，这是秘方。 另一个方剂，取小豆、秫米、鸡屎白各二分，捣碎，过筛成粉末，分成三次服用，黄汁就会排出。这是通用治疗面目发黄的，就会痊愈。 疸病有五种，叫做黄疸、谷疸、酒疸、女疸、劳疸。黄汁的症状是：身体四肢轻微肿胀，胸中满闷不能出汗，出汗像黄柏汁，汗液油腻，大汗淋漓。这是突然入水导致的。方剂如下。 猪油一斤，温热让它完全融化后服用，每天三次，应该会泻下，泻下后就逐渐痊愈。 另一个方剂，栀子十五枚，栝蒌子三枚，苦参三分，捣碎成末，用醋浸泡，鸡蛋二枚，让蛋壳软化，混合蛋黄和蛋白来调和药物，捣成梧子大小的丸子，每次服用十丸，每天五六次。清除热邪不呕吐，就会泻下，自然消退。 另一个方剂，黄母鸡一只，处理干净，切碎生地黄三斤，放入鸡腹中，紧紧绑好，仰放在铜器中，蒸到非常熟，绞取汁液，分两次服用。 另一个方剂，生茅根一把，切细，用猪肉一斤，一起做成羹汤，全部喝掉吃掉。 另一个方剂，柞树皮烧成灰末，服用一方寸匕，每天三次。 另一个方剂，甘草一尺，栀子十五枚，黄柏十五分，水四升，煮取一升半，分成两次服用。这个药也治疗温病引起的发黄。 另一个方剂，茵陈六两，水一斗二升，煮取六升，去掉药渣，加入大黄二两，栀子十四枚，煮取三升，分成三次服用。 另一个方剂，麻黄一把，酒五升，煮取二升半，可以全部服用，出汗后痊愈。 如果转化成疸病的人多会死亡，紧急治疗的方剂。 土瓜根捣碎取汁，一次性服用一升，最多三次。必须发汗，应当从小便排出，如果不这样，就再服用。 谷疸的症状是：吃完饭后头晕，心中郁闷不安而发黄，这是由于饥饿后暴食，胃气上冲熏蒸导致的。治疗方剂如下。 茵陈四两，水一斗，煮取六升，去掉药渣，加入大黄二两，栀子七枚，煮取二升，分三次服用。小便排出黄汁，痊愈。 另一个方剂，苦参三两，龙胆一合，研成末，用牛胆汁做成梧子大小的丸子，用生麦汁送服五丸，每天三次。 酒疸的症状是：心中懊恼疼痛，小腿肿胀，小便发黄，饮酒后出现红黑斑，这是由于大醉后当风或入水导致的。治疗方剂如下。 黄？二两，木兰一两，研成末，用酒送服一方寸匕，每天三次。 另一个方剂，大黄一两，枳实五枚，栀子七枚，豆豉六合，水六升，煮取二升，分成三次服用。 另一个方剂，芫花、椒目等分，烧成末，服用半钱，每天一两遍。 女劳疸的症状是：身体和眼睛都发黄，发热恶寒，小腹胀满急痛，小便困难，这是由于大劳大热后房事，房事后入水导致的。治疗方剂如下。 硝石、矾石等分，研成末，用大麦粥汤送服一方寸匕。每天三次，让微微出汗，小便应当排出黄汁。 另一个方剂，乱发像鸡蛋大小，猪油半斤，煎煮到发完全融化，分成两次服用。 附方《外台秘要》，治疗黄疸。 柳枝，用水一斗，煮取浓汁半升，全部服用。 另一个方剂，治疗阴黄，汗液染黄衣服，鼻涕和唾液发黄。 取蔓荆子，捣碎，研成末，清晨用井花水服用一匙。每天两次，增加到两匙，以见效为度。每夜小便，用少量帛子浸染，分别记录日期，颜色逐渐消退变白，就痊愈了。不超过服用五升。 《图经》说：黄疸病和狐惑病，都用猪苓散主治。 猪苓、茯苓、白术等分，捣成末，每次服用一方寸匕，用水调服。 《食疗》说，主治心急黄。 用百合蒸熟，用蜂蜜调和食用，做成粉末更好。红色的百合，叫做山丹，不能吃。 治疗黄疸。 用秦艽一大两，细切分成两剂，用上等好酒一升，每剂半升酒，绞取汁液，去掉药渣。空腹分两次服用，或者腹泻后就停止。其中好酒的人容易治疗。黄疸有几种：伤酒叫做酒黄；晚上吃饭误食鼠粪也会发黄；因劳累发黄，多痰涕，眼睛有红丝，日益憔悴；或者面红恶心的是。崔元亮使用这个方子，治疗的人都有效果，方子非常有效。 秦艽必须用新的好的有罗纹的。 《伤寒类要》，治疗男子妇人的黄疸病，医生治疗不愈，耳朵眼睛都发黄，饮食不消化。胃中胀热生出黄衣，在胃中有干屎，导致这种病。 用煎好的猪油一小升，温热后一次性服用，每天三次，干燥的屎排出后，就痊愈。 另一个方剂，治疗黄疸各种药都不好。 煮驴头熟后，用姜醋汁蘸着吃，并且根据情况喝多少汤汁。 另一个方剂，治疗黄疸，身体和眼睛都像金色。 不能让妇女、鸡、狗看到。取东引桃根，切细像筷子，像钗股以下粗细的一把，用水一大升，煎取一小升，适温空腹一次性服用。之后三五天，黄疸像薄云一样散开，只有眼睛最后痊愈，一百天才平复。身体黄色散后，可以时常饮一盏清酒，那么眼睛容易散。不饮则散得慢。忌吃热面、猪鱼等肉。这是徐之才家的秘方。 正元《广利方》，治疗黄疸心烦热，口干皮肤肌肉都发黄。 用秦艽十二分，牛乳一大升，一起煮，取七合，去掉药渣。分两次温服，痊愈。这个方子出自许人则。 ## 标签 - 黄疸 - 谷疸 - 酒疸 - 女疸 - 劳疸 - 方剂 - 秘方 - 治疗 原始页面：https://shishuguan.com/books/zhouhou-beiji-fang-baihuawen-full/volume-5/chapter-7